Can you recommend some similar light novels to 'ore no kanojo to osananajimi light novel'?

One special thing could be its unique character relationships. In many light novels, the relationships between the main character, his girlfriend and his childhood friend often create complex and interesting storylines.

Sure. 'Ore no Kanojo' light novel often has engaging storylines. It might feature unique characters with their own personalities and growth arcs. The relationships between the characters are usually complex and well - developed, which makes the reading experience quite immersive.

One could be 'Oregairu' which also delves into complex relationships in a school and social setting. Another might be 'Toradora!', as it has elements of relationship development between a boy and a girl.

I'm not sure specifically what 'ore wa kanojo light novel' is about without reading it. But generally, light novels often feature various themes like friendship, adventure, and coming - of - age stories. It might also involve elements of romance between the main characters, with unique settings and character developments.

Friendship could also be a theme. The protagonist may have friends who play important roles in his life and relationship. Their support or interference can add depth to the story. Additionally, self - discovery might be a theme. Through his relationship with his girlfriend, the main character may learn more about himself, his desires, and his values.

Well, 'A Silent Voice' is somewhat similar. It focuses on themes of redemption and relationships, just like 'boku no kanojo sensei light novel' may touch on various relationship themes. Then there's 'Kimi ni Todoke'. It has a gentle exploration of relationships between characters, which could be comparable. Also, 'My Little Monster' has interesting character interactions that might remind you of the relationship aspects in 'boku no kanojo sensei light novel'.

Another option is 'Overlord'. It shares the element of a protagonist in a different kind of world. In 'Overlord', the main character is transported into a game - like world where he has to navigate various challenges and build his own power base. The world - building and character interactions are quite interesting.

One similar light novel could be 'Overlord'. It also features a powerful character in a fantasy world setting, much like 'maou to ore no hangyakuki light novel'.

You can try looking for it in local bookstores that specialize in Japanese literature or light novels. Sometimes, they have a section dedicated to imported light novels.

One similar light novel could be 'KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World!'. It also has a unique and comical story with interesting characters in a fantasy setting. Another option is 'Overlord'. It shares the aspect of having a protagonist in a different kind of world with their own special abilities and circumstances.