Well, often a plot point is the culture shock. For example, Saitama being in RWBY's world and not understanding things like Dust or the Grimm. It's funny to see how he just approaches everything with his 'one - punch' mindset. Another is the power - level differences. RWBY characters have their own set of powers which are quite different from Saitama's extreme strength, and seeing how they interact in battles or training is really engaging.
A very interesting plot point can be the friendships that form across the two universes. In some fanfics, Ruby might become friends with Genos. Their different outlooks on life, with Ruby being young and full of hope and Genos being more stoic and focused on power, create a really dynamic relationship. Also, the idea of RWBY characters trying to learn Saitama's training regime, which is just a normal exercise routine for him but seems impossible for them, is quite humorous and an interesting plot element.
One idea could be a crossover with Dragon Ball. Saitama could participate in the World Martial Arts Tournament and effortlessly defeat all the opponents, creating a hilarious situation. His nonchalant attitude would contrast sharply with the intense and competitive nature of the Dragon Ball characters.
One idea could be that Naruto and Saitama somehow end up in a shared dimension where they have to team up to defeat a common enemy. For example, a powerful demon from Naruto's world that has the ability to regenerate like some of the monsters in One Punch Man's world. Another plot could involve Naruto learning Saitama's training regime and trying to incorporate it into his own ninja training, while Saitama is intrigued by Naruto's chakra system and tries to figure out if he can use it to make his punches even more powerful.
One interesting plot point is the clash of power systems. Goku's ki - based attacks and transformations like Super Saiyan contrast sharply with Saitama's pure physical strength. For example, in some fanfictions, when they first meet, there's a sense of mutual curiosity about each other's power sources.
One idea could be that Saitama somehow gets transported to the DC universe. He might initially be confused by all the superpowered beings there. Maybe he enters a hero - villain battle in Gotham and just one - punches all the villains, which both amazes and confounds the local heroes like Batman. They start to investigate this strange, bald - headed, extremely powerful man.
One possible plot could be that Saitama somehow ends up in the Dragon Ball Z universe. He meets Goku and they decide to have a friendly sparring match. But when Saitama throws his punches, Goku is shocked at the power, yet also realizes Saitama has no ki. Then they team up to face a new, super - powerful villain that threatens both their worlds.
A plot could involve an experiment gone wrong in the One Punch Man world that creates a rift, pulling in inklings and octolings. Genos and Saitama have to deal with these new, ink - based beings. The inklings mistake Saitama for a super - strong boss - like character and try to challenge him. Saitama, of course, defeats them with one punch, but then realizes they're not really bad. So he teams up with them to stop the real threat, which is a mutated sea creature that has been affected by the same experiment and is now attacking both worlds.
One possible plot could be that Saitama somehow ends up in the Naruto universe. He might be mistaken for a very powerful shinobi at first. Naruto, being Naruto, would probably be curious about Saitama's strength and try to befriend him. They could team up to face a new, extremely powerful enemy that neither universe has seen before, like a super - strong demon that can absorb chakra and is also incredibly durable like the monsters in One Punch Man.
There's 'Saitama in Remnant' which is also a popular one. In this fanfic, Saitama finds himself in the RWBY world. His overpowered abilities create a lot of chaos and also some hilarious moments as he tries to understand the different rules and threats in Remnant. It also has some great fight scenes where his simple punch causes massive destruction in the RWBY setting.
Well, perhaps a plot where Genos follows Saitama into the My Hero Academia world. Genos could enroll in UA as well and show off his advanced technology - based powers. He might get into a competition with Bakugo over who is more powerful. Meanwhile, Saitama is just casually wandering around, accidentally solving problems and leaving the students and heroes in awe of his effortless strength.
Maybe there's a device that accidentally transports the top heroes from both universes together. In this crossover, All Might and Saitama could have a friendly competition to see who can defeat the most villains in a day. However, they quickly realize that their worlds have different threats and they need to work together. For example, Saitama could learn about the concept of 'quirks' and how it affects hero society, while All Might could be amazed by Saitama's pure physical strength.