The Shanghai translation is considered one of the best versions of The Great Tang Di Gong An. It was known as the most complete version, and the content was relatively complete, while the other versions had certain modifications. The Shanghai version was full of detailed information, comprehensive illustrations, and exquisite binding. It was currently the best-selling version. Other than that, the modern version and the Beiyue 21 version were also good choices. However, Chen Lai Yuan Huaming's translation changed the original too much and was not recommended personally.
The Shanghai translation was considered one of the best versions of the book. It was known as the most complete version. The content was relatively complete, and the other versions had certain modifications. The Shanghai version was full of detailed information, comprehensive illustrations, and exquisite binding. It was currently the best-selling version. Therefore, it could be said that the Shanghai translation of "Da Tang Di Gong An" was one of the best versions.
The five auspicious clouds in the case of Di Gong of the Tang Dynasty was a story of the work, which took place during the reign of Emperor Gaozong of the Tang Dynasty.
The author of the case of Duke Di of Tang was Gao Luopei.
The case of Di Gong of the Tang Dynasty was about the Tang Dynasty.
" Da Tang Di Gong's Case " was a TV series adapted from the novel of the same name by Gulik Gaulopez. It told the story of Di Renjie's legendary experience of being an official in solving cases and helping the people get rid of evil. The drama was starred by Zhou Yiwei, Wang Likun, Zhong Chuxi, and others. It was directed by Li Yunliang and written by Gao Luopei. It was broadcast on Youku on July 1, 2022. This drama featured Di Renjie, a famous official of the Tang Dynasty. Through telling the story of his official cases in the state, county and the capital, he revealed his life creed of combining knowledge and action. The plot of "Da Tang Di Gong Case" triggered discussions and sharing among the audience. Douban users rated and commented on the play. In addition, the play was also an adaptation of the famous work of the Dutch diplomat, Van Gulik. The novel used Di Renjie as the protagonist and described his legendary experience of settling cases for officials and eliminating evils with the people. The book had been translated into many languages and was well received by readers from all over the world.
" The Royal Pearl Case " was a novel in the second volume of " The Case of Duke Di of the Tang Dynasty ". It was about Duke Di, who was the county magistrate of Puyang during the Dragon Boat Festival in the year 669. He solved two cases: the drummer was poisoned to death during the Dragon Boat Festival and the wife of Kou was killed. This novel was written by Gulik, and each volume was accompanied by illustrations created by Gulik himself. It was full of ancient charm and pleasing to the eye. Currently, there were many versions of the book published. One of them was translated by Zhang Ling and written with notes and postscript. It was the only version on the market that was translated by one person. The case of Di Gong of Tang Dynasty successfully created the "Sherlock Holmes of China" and left an important mark in the history of cultural exchanges between China and the world.
The Royal Pearl Case was a work in the second volume of the "Great Tang Di Gong Case". The story took place on the Dragon Boat Festival in the year 669. When Di Gong was the county magistrate of Puyang County, he solved two cases with the help of Hong Liang, the drummer who was poisoned to death and the wife of Mrs. Kou who was killed during the Dragon Boat Festival. This novel was written by the Dutch writer, Gulik. Each volume was accompanied by the author's own illustrations, giving people a sense of ancient charm. The story of the Royal Pearl Case was compact and fascinating. It was one of the wonderful works in the series of The Great Tang Di Gong Case.
The Tyrant Sect in the case of Duke Di of the Tang Empire was a Jianghu tycoon in Penglai Town. He controlled all the rules of Penglai, and the people in the town had to act according to his rules. Ma Rong was Di Renjie's man. In order to help Di Renjie solve the case and regain the power of the county magistrate, she made a bet with Tyrant Sect and got his help. Tyrants Sect gifted Ma Rong three copper dice, and each copper die could do one thing for them. Ma Rong's support and the help of the Tyrannical Sect made Di Renjie have less resistance when investigating the case. Therefore, there was a cooperative relationship between the overlord sect and Ma Rong in the case of Duke Di of the Great Tang.
The case of Duke Di of the Tang Dynasty happened during the prosperous Tang Dynasty.
The gold case in " The Great Tang Di Gong Case " was a confusing story. It told the story of Di Renjie's first time as the county magistrate of Penglai. He solved a series of cases related to gold smuggling. In this case, Di Renjie's good friend Hou Yu was exposed as the real murderer. He used his talent and his family's selfish desires to take risks and smuggle gold. This case revealed the confrontation between selfish desires and justice, and also reflected the reality of society. In addition, the story also involved a plot called " The Legend of the Rain Master ", which described a woman who fell in love with the " Rain Master " in her imagination. These plots all showed people's yearning and longing for love and reality.