As a writer of fanfics and a Brazilian attempting to write in English, I appreciate all the assistance!
patreon.com/One_day
2021-05-02 加入Global
動態
原創作品
徽章 3
Moments 10
One_Day_JS
3 months ago
Replied to gamabunda4873
matatabi
Ye Zhen felt only warmth in his lower abdomen. Next to the one-tailed beast's light cluster, another light cluster in the shape of a small cat suddenly appeared. At the same time, the three tomoe in his eyes began spinning frantically, following a certain special force. The tips of the three tomoe seemed to be connected in a round line. Spinning faster and faster, Ye Zhen only felt pain in his eyes, and the surrounding scene seemed distorted, making him feel like vomiting.
English version - from my version PTBR, tamo ai sempre representando, se possível, eu pego minha versão ptbr que traduzo sozinho, limpado todo 'chinês' possível e uso o gpt para traduzir para o inglês
++version: PORTUGUESE OF BRAZIL
- Resumo:
Quando acordou, a alma de Davis transmigrou para o mundo de Douluo Dalu e por acaso tornou-se o vizinho de Tang San. Davis, agora Ye Zhen que originalmente pensou que poderia seguir o protagonista, mesmo não gostando para ficar do lado vencedor da história despertou o Sistema Shinobi aos seis anos.
Agora, armado com seu sistema, dane-se Tang san, sua seita e seu mestre, Ye Zhen vai seguir seu caminho enquanto se diverte e passa seu tempo com suas esposas.
=====================================================
-Esse é o primeiro romance que pego para traduzir, qualquer ajuda estou aceitando, desejo modificar algumas coisas do romance, que na minha opinião é difícil aceitar( como o racismo por exemplo ) e se eu conseguir, desejo melhorar o desenvolvimento dos personagem e da história. Pode não sair do melhor jeito possível, mas vou tentar o meu melhor para melhorar essa Fic.
-Obrigado pela e boa leitura.
=====================================================
+DETALHES DO AUTOR ORIGINAL+
=AUTHOR: DO NOT ENVY THE KING
=SITE: MTLNovel
=SHORT TITLE: WADDWNS
- ISSO é uma TRADUÇÃO, NADA É MEU, FORA AS ALTERAÇÕES DA FIC ORIGANAL.
=====================================================
- Obrigado pelo suporte.
- Por enquanto 2 capítulos por semana, onde cada capítulo contém 3-5 capítulos do original.
- Toda terça e Sexta.
- patreon : patreon.com//Jc_One_Day00 - retire um dos / para funcionar
++version: English
-Summary:
When he woke up, Davis's soul transmigrated to the world of Douluo Dalu and, by chance, became Tang San's neighbor. Davis, now Ye Zhen, who originally thought he could follow the protagonist to be on the winning side of the story, awakened the Shinobi System at the age of six. Now, armed with his system, Ye Zhen will follow his own path, ignoring Tang San, his sect, and his master, while enjoying himself and spending time with his wives.
This is the first novel I am translating, and I welcome any help. I want to make some changes to the novel, which I find difficult to accept (such as racism, for example), and if possible, I wish to improve the development of the characters and the story. It might not turn out perfectly, but I will do my best to improve this fanfic. Thank you and enjoy reading.
Using ChatGPT to Translate - From my version in PTBR
AUTHOR DETAILS
=AUTHOR: DO NOT ENVY THE KING
=SITE: MTLNovel
=SHORT TITLE: WADDWNS
THIS IS A TRANSLATION, NOTHING IS MINE EXCEPT FOR THE CHANGES TO THE ORIGINAL FIC.
Thank you for your support.
For now, 2 chapters per week, with each chapter containing 3-5 chapters from the original.
Every Tuesday and Friday.
Patreon: patreon.com/Jc_One_Day00
matatabi
Ye Zhen felt only warmth in his lower abdomen. Next to the one-tailed beast's light cluster, another light cluster in the shape of a small cat suddenly appeared. At the same time, the three tomoe in his eyes began spinning frantically, following a certain special force. The tips of the three tomoe seemed to be connected in a round line. Spinning faster and faster, Ye Zhen only felt pain in his eyes, and the surrounding scene seemed distorted, making him feel like vomiting.
With the Shinobi system in Douluo Dalu
Book&Literature · One_Day_JS