章節 188: She Is Your Sister-in-Law

編輯: Dragon Boat Translation

"By the way, is your wedding going to be Chinese or Western style? Do you want to prepare a wedding dress?"

Xu Wanwan opened the picture to take a look. The model with exquisite facial features was wearing a white wedding dress, looking dreamy.

She had always resisted marriage, but when she saw the appearance of the wedding dress, she could not help but be moved for a moment.

There should not be any girl who could resist a wedding dress…

After being stunned for a moment, Xu Wanwan finally remembered that the wedding prepared by the Li family seemed to be Chinese-style.

After all, many places in the house had already been decorated with bright red accessories. There was clearly still a week left, but the entire house was filled with a jubilant feeling.

The light in her eyes dissipated and she replied, "The wedding is Chinese-style. When the time comes, they should be wearing Xiuhe* clothing."

創作者的想法
DragonBoatTrans

* Xiuhe - A type of Chinese wedding dress designs used initially for movie and film period dramas.

** “Phoenix crowns and wedding gowns with ten miles of red makeup.” Fengguan, a headdress, meant “phoenix crowns”, while “wedding gowns” is a lax translation of “Xiapei”, a traditional clothing for a Chinese wedding garment or accessory worn since the ancient times. It could be in the form of a scarf, a neckband, or a long silken vest. These two elements could only be worn by the dynasty’s queen and most high-ranking wives of senior officials. “Ten miles of red makeup” may pertain to the traditional wedding custom of the woman’s dowry that may contain several objects in red that could stretch for miles.