Will Astir caminaba hacia su residencia con Josue en brazos, su rostro rebosante de afecto, como si los recientes acontecimientos no tuvieran nada que ver con él.
Cuando Basil Jaak estaba a punto de seguirlo, fue detenido por un resoplido frío desde atrás. Se volvió para ver a Yetta Astir, con el rostro helado.
—¿Quién te ha molestado ahora? —preguntó Basil Jaak confundido.
—¿Por qué no interviste y disciplinaste al 'cubo' hace un momento? —se burló Yetta Astir.
¿Cubo?
Basil Jaak rápidamente se dio cuenta de que Yetta se refería a la niñera de la casa de Arlo.
—Déjame ver. Oficial Astir, Directora Astir, Señorita Astir, ustedes observan el alboroto desde lejos pero quieren que yo discipline a otros en su lugar. ¡Qué cómodo debe ser dar órdenes mientras se está al margen! Si tu padre no hubiera intervenido, probablemente me habrían llevado a la estación de policía por el Capitán Stuart o el Director Carter —rió entre dientes Basil Jaak.