下載應用程式
50.69% Re: zero arco 3, 4, 5. / Chapter 255: Otto Suwen. Parte2

章節 255: Otto Suwen. Parte2

――Para el joven Otto Suwen, el mundo era como una cuna del infierno.

_???: ――――

_????: ×font>font>font>mbresmbresmbresmbresmbresónitarias>

_?????: ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

_?? ????: ***************! *! *

Día y noche sin fin, los oídos de Otto se inundaron de palabras que no tenían sentido para él.

Se sentaba en el suelo aturdido, y las voces llegaban, a veces como susurros cercanos, a veces como gritos lejanos, a veces como canciones agradables, y otras como gritos de muerte, el mundo constantemente le recordaba a Otto su conexión.

No importa en qué parte del mundo fue el joven Otto, las voces siempre lo seguían.

Día tras día sin respiro, el eco eterno de su coro discordante, ese concierto infernal inútil, siguió siendo el compañero constante de Otto.

―― ¿Cómo podrían todos vivir en un mundo tan ruidoso como si no fuera nada?

En un infierno donde no podía entender adecuadamente a nadie a su alrededor, Otto se hizo esa pregunta.

Sus padres lo sostenían y le lanzaban palabras de afecto, sonriendo. Pero no importa cuánto amor abundaba en esas palabras, el clamor disonante los consumiría, nunca les permitiría llegar a los oídos de Otto.

Cuando sus padres notaron que había algo diferente en su hijo, lo llevaron inmediatamente a un médico.

No se reiría, no gritaría y no lloraría. Esta absoluta falta de expresión emocional se debió a que todos los estímulos externos sintieron lo mismo por Otto.

Y así, a pesar de sus padres preocupados, Otto pasó su primera infancia en indiferencia sin emociones.

Tal vez fue una suerte que los Suwens fueran una familia de comerciantes de clase media lo suficientemente rica como para enviar a su hijo al médico.

Pero ninguno de los médicos pudo descubrir qué le pasaba a Otto. Pues naturalmente. Como todo lo que Otto tenía en términos de síntomas era sordera por el ruido excesivo.

Otto tiene un hermano dos años mayor que él y un hermano dos años menor. A diferencia de Otto, sus hermanos crecieron sanos, nutridos del amor de sus padres. La atención de sus padres hacia Otto se desvaneció gradualmente a medida que el amor que se dividía por tres finalmente se dividió entre dos, y Otto se distanció del calor de sus padres.

Otto no guardaba rencor ni celos hacia sus hermanos o padres. En ese momento, no sintió odio ni envidia, ni ninguna emoción discernible para el caso. Aunque Otto no podía entender nada de lo que decían, sus hermanos aún interactuaban con él con la mayor paciencia posible. Y además, era natural que sus padres estuvieran emocionalmente exhaustos.

Si estuviera en el lugar de sus hermanos en ese entonces, Otto no estaba seguro de que hubiera sido tan amable con un miembro tan extraño de la familia. Por eso, les estaba agradecido.

Si bien los sonidos no pudieron alcanzarlo, las palabras escritas aún hicieron posible la comunicación.

Fue su hermano mayor quien descubrió esto por primera vez mientras le leía un libro en voz alta a Otto.

Por supuesto, aprender a leer y escribir resultó extremadamente difícil.

Otto no pudo registrar los sonidos necesarios para comprender las palabras, por lo que le llevó diez veces más tiempo que un niño común memorizar las secuencias de letras.

Sin embargo, no le molestó. Y tristemente, esto se debió a que Otto carecía de la sensibilidad para sentirse angustiado por ese hecho, ya que no tenía idea de cómo se suponía que sería la vida para los niños normales.

{--Gracias por todo}

Todavía podía recordar vívidamente las lágrimas que corrían por los rostros de sus padres mientras lo abrazaban cuando él escribió estas palabras en un pedazo de papel y se las mostró.

No entendía completamente el concepto de gratitud, pero pensó que era algo que debía hacer. Esa fue la decisión del joven Otto, y cuando escribió estas palabras por ese sentido de obligación, un aleteo nació en su corazón.

――Esa podría haber sido la primera vez desde su nacimiento que había llorado tan fuerte. Y de hecho, fue como su segundo gemido de nacimiento.

_???: Ffaghatkgaoytajijijiji

_????: AGATEGATAGFATTTETAADAERTERA

_?????: Mi ~ mi ~ mu ~ mi ~ me ~ mi ~ mi ~

No pasó mucho tiempo después del segundo grito de nacimiento de Otto que comenzó a descubrir patrones dentro del coro una vez incomprensible del infierno.

Y, poco a poco, Otto descubrió que podía clasificar y bloquear selectivamente la gran cantidad de ruidos que atacaban sus tímpanos.

Fue alrededor del octavo cumpleaños de Otto cuando se volvió capaz de separarse por completo de los ruidos ambientales a voluntad.

Otto ahora era prácticamente un niño sano y, como la lluvia que cae sobre un árido desierto, empapó con avidez todo lo que pudo.

Otto ya había perdido la oportunidad de aprender la mayoría de las cosas que un niño de ocho años necesitaría saber, por lo que aunque había dedicado diligentemente su tiempo a aprender a leer y escribir, su nivel de comprensión todavía estaba muy por detrás de otros niños de su edad. Pero, usando su nueva concentración como su arma, Otto cerró esa brecha en poco tiempo.

A partir de ahí, los potenciales ocultos de Otto Suwen florecieron.

Ya no se estaba quedando atrás de sus hermanos. O más bien, su comprensión e inteligencia incluso los superó. Con su habilidad excepcional para aprender, Otto pronto se distinguió entre sus compañeros ...

――Y espectacularmente arruinó sus relaciones interpersonales, dejándolo sin amigos.

_Otto: ¿Cómo podrían todos vivir en un mundo tan difícil como si no fuera nada? 

Otto murmuró, abrazando sus rodillas, sus mejillas rojas e hinchadas por cortesía de la chica de la que estaba enamorado.

A los diez años, Otto estudiaba diligentemente para no avergonzarse como hijo de un comerciante. La mayoría de los niños de esa época no tenían acceso a la educación a una edad tan temprana. Por lo tanto, Otto tuvo el privilegio de poder pasar sus días junto a sus compañeros de esta manera.

El único problema era que la edad emocional y mental de Otto estaba siete años por detrás de otros niños de su edad.

Otto nunca tuvo la oportunidad de cometer los errores que la mayoría de los niños deberían haber cometido, así que, ahora que pudo, naturalmente, los cometió todos. Si bien habría sido perdonado si hubiera hecho esto cuando era más joven, ya que Otto había superado la edad para cometer tales errores, el resultado fue un desconcierto total.

Para empeorar las cosas, Otto Suwen era un niño perfectamente bendecido con mala suerte.

Si le preguntas a sus padres, la desgracia de Otto comenzó inmediatamente después del nacimiento cuando casi se ahoga en su primer baño. Y a pesar de los mejores esfuerzos de todos, siempre estaría cayendo por las escaleras, golpeado por el excremento de un pájaro, ahogándose en charcos y generalmente acosado por la desgracia.

La razón por la que no estaba al tanto de esto en ese momento era porque nunca había desarrollado un concepto de lo que era la desgracia.

Mirando hacia atrás ahora, sin embargo, Otto se estremeció ante su propia historia.

¿Qué tuvo que hacer en su vida pasada para ser tan abandonado por la fortuna?

_???: Uno grande, se ha ido, se ha ido, se ha ido.

_????: Brillante, reluciente, el brillo es, lejano, brillante, brillante, brillante.

_?????: Oye, el monstruo se acerca. Hey, viene el monstruo.

Fue alrededor de esta época cuando los ruidos que Otto estaba bloqueando conscientemente comenzaron a cambiar.

Y el coro alguna vez sin sentido se impregnó de significado.

Aunque todavía no podía entender la mayoría de lo que escuchaba, en sus esfuerzos por transformar la confusión en comprensión, Otto descubrió la verdadera naturaleza del infierno que era su primera infancia.

Aparentemente, podía comunicarse con criaturas no humanas.

Once años después de su manifestación, Otto Suwen se dio cuenta de que tenía esta habilidad llamada "Protección Divina del Susurro Animal".

Después de eso, con la esperanza de descubrir los límites del poder otorgado a él, Otto recorrió la ciudad probando su Protección Divina. Tras repetidos episodios de prueba y error, descubrió que cuanto más inteligente era la criatura, más claramente se podían comunicar ideas entre ellos.

Luego, habló con el dragón terrestre familiar frente a su hermano mayor y le confió que había tenido esta habilidad desde que era un bebé.

_Hermano mayor: Uuh, está bien. Correcto ... entonces, um ... Otto. Ese poder es, um, algo. Sí, es realmente algo, pero ... bueno, solo. No lo uses donde nadie pueda verte, ¿de acuerdo?

Poseer una Protección Divina significaba ser bendecido por el mundo, pero no todos daban la bienvenida a los poseedores de tales poderes. Sería una cosa si la Protección Divina beneficiara a muchos otros, pero la habilidad de Otto solo se aplicaba a sí mismo, y uno podría imaginar fácilmente toda la travesura infantil para la que podría usarse.

Concediendo tanto, Otto asintió a la sugerencia de su hermano preocupado.

Después de prometerle a su hermano mayor, que se había puesto pálido y estaba desviando la vista, Otto decidió no dejar que nadie más supiera sobre su Protección Divina.

Su poder era peligroso, no solo para él, sino también para quienes lo rodeaban.

Un sentido del deber se encendió en el corazón del joven Otto: debe proteger a su amada familia.

Tres días después de hacer su promesa a su hermano mayor, su Divina Protección Susurro Animal se hizo de conocimiento común, y todos sus compañeros lo rechazaron por completo.

Su hermano menor lo sorprendió hablando con el dragón terrestre de la familia, y Otto le contó a regañadientes sobre su Protección Divina. Otto también le contó sobre las preocupaciones de su hermano mayor y que el poder era increíblemente peligroso.

Al día siguiente, su hermano menor lo arrastró frente a un gran grupo de niños para presumirlo. Lo vieron hablar con un insecto y, por primera vez en años, Otto volvió a ver el infierno.

La desventaja de la Protección Divina de los Susurros de Animal era que necesitaba usar el lenguaje de la otra criatura para comunicarse. En pocas palabras, para que Otto hable con un dragón terrestre, tendría que rebuznar como un dragón terrestre y, para hablar con un insecto, tendría que piar como un insecto.

El nombre "Chico Bicho-Zodda" tardó solo un instante en adherirse.

A partir de ese momento, Otto estaba decidido a sellar su Protección Divina, a no volver a usarla nunca más. Pasarían varios años antes de que lograra deshacer su reputación contaminada y borrar ese recuerdo maldito de la mente de todos.

Cuando finalmente logró esto, Otto tenía la impresionante edad de catorce años.

Con catorce años, todas las excusas para su inmadurez mental dejaron de funcionar. Su cuerpo estaba entrando constantemente en la edad adulta, y cuando sus extremidades habían crecido completamente, Otto incluso podría describirse como bastante guapo.

Cabello gris, y rasgos algo desafortunados y tiernos. Ojos leves, y una disposición para poner todo en todo lo que hizo. El joven Otto había adquirido sorprendentemente muchas características que le hicieron cosquillas al instinto maternal, y justo cuando él, como cualquier niño de su edad, comenzó a interesarse por el romance ...

Se convirtió en enemigo de la hija de la figura más poderosa de la ciudad con su Divina Protección Susurro Animal, y fue desterrado.

Ese fue el invierno que cumplió quince años.


next chapter

章節 256: Otto Suwen. Parte3

En pocas palabras, Otto se había involucrado en el escándalo de amor de otra persona.

En la noche de la fiesta de cumpleaños de la hija del poderoso hombre, el novio de la niña entró irrumpiendo, rugiendo sobre su estar con otro hombre. Su punto de mira cayó inmediatamente sobre Otto, que había estado hablando con ella solo unos momentos antes.

Otto protestó porque honestamente solo le estaba preguntando por el momento, pero el hombre con la cara roja que lo azotó con "Chico Bicho-Zodda" no escuchó nada de eso.

Y cuando Otto escuchó su pasado enterrado de repente, incluso perdió la compostura.

Entonces, para limpiar completamente su nombre, Otto abrió su Protección Divina y, después de escuchar a casi todas las criaturas de la ciudad, se enteró de que la niña en cuestión había estado con siete hombres diferentes esa noche y triunfalmente le dijo a su desventurado novio: " ¡Parece que fuiste el octavo! " .

Después de que el hombre le diera una paliza, la chica que tuvo sus citas románticas expuestas contrató a un asesino, y Otto se vio obligado a huir de la ciudad de su nacimiento. Confiando en las conexiones de su padre, terminó trabajando para una empresa mercantil conocida.

Allí, una vez que aprendió el oficio, Otto Suwen se fue solo como comerciante viajero a la edad de dieciséis años.

El viaje de Otto como comerciante viajero solo podía describirse como una serie ininterrumpida de desgracias.

Su afinidad por la mala suerte no había disminuido con los años. Sería golpeado por el mal tiempo cada vez que transportara carga frágil, atacado por bandidos de la montaña cada vez que tomara atajos a través de las colinas, y, cada vez que acampara con otros comerciantes, Otto sería el único plagado de insectos chupadores de sangre.

La única razón por la que Otto logró sobrevivir a estas calamidades fue porque su excepcional habilidad comercial contrarrestaba su trágicamente pobre suerte.

No estaba obteniendo grandes ganancias, pero tampoco sufría pérdidas debilitantes. Con una extraña sensación de equilibrio conocida como la ruina de los mercaderes, se las arregló para recuperarse exactamente cuando pasaron cuatro años en un abrir y cerrar de ojos, y Otto tenía ahora veinte años.

El hecho de que nunca perdió el corazón ni volvió atrás fue gracias a Furufu, el dragón de tierra que conocía desde que era pequeño, a quien trajo cuando fue expulsado de su ciudad natal.

Honestamente, Otto tenía algunos sentimientos complicados sobre Furufu, quien fue la razón por la que sus hermanos descubrieron su Protección Divina Susurro Animal en primer lugar. Pero, para el presente Otto, Furufu era nada menos que su querida e inseparable familia.

Por alguna razón, otros comerciantes tendían a evitar asociarse con Otto, por lo que pasó muchas noches sin dormir hablando con Furufu para mantener a raya su soledad.

"Déjame dormir ya" , diría Furufu, pero la súplica de Otto siempre lo mantenía despierto un poco más.

Quizás era natural que otros comerciantes se mantuvieran alejados cuando vieron a Otto rebuscar con su dragón terrestre junto a su fuego en la oscuridad de la noche.

Mientras que para un espectador, esos días pueden parecer bastante tranquilos, para Otto, fue una lucha constante de vida y muerte. Entonces, un día, llegó un punto de inflexión.

"Él juzgó mal una oportunidad de negocio y la jodió por completo".

Esta vez, Otto decidió vender aceite. Era casi invierno y el petróleo se vendería a un precio escandalosamente alto en el norte de Gusteko, o eso escuchó de un hombre de cara roja con barba y parche en el ojo. Así que Otto cambió todas sus mercancías de metal por petróleo y triunfalmente puso su mirada en Gusteko, cuando un colapso repentino en las relaciones diplomáticas destruyó por completo cualquier esperanza de vender sus productos.

Y para frotar sal en su corazón herido, descubrió rápidamente que las mercancías de metal que había luchado anteriormente por vender estaban alcanzando precios exorbitantes en la Capital.

Al darse cuenta de que había sido engañado, Otto sintió que la vida de su comerciante viajante estaba en peligro.

A menos que pudiera encontrar una manera de revertir sus circunstancias, no tendría más remedio que vender Furufu. No solo eso, incluso podría tener que ir a llorar a su familia.

Otto nunca podría permitir que eso suceda.

Habían pasado más de cinco años desde la última vez que vio a su familia, pero su amor por ellos no se había desvanecido en lo más mínimo. El hecho de que pudiera vivir su vida actual, por difícil que sea, se debía a su familia, que nunca lo abandonó de niño.

En los primeros diez años de su vida, Otto ya les había causado toda una vida de problemas. Entonces, durante esos diez años de amabilidad, estaba decidido a pasar el resto de su vida para pagarlos.

Era justo que las deudas se pagaran. Después de todo, Otto Suwen era hijo de un comerciante.

――Y así, cuando un comerciante que conocía le dijo que tenía la oportunidad de obtener una ganancia rápida, Otto la aprovechó.

Este trabajo no implicaría ninguna mercancía, solo el trabajo de campo de su dragón terrestre. Alguien estaba contratando carruajes de dragones para transportar a un gran número de personas de un lugar a otro.

Sin pensarlo dos veces, Otto activó su Protección Divina del Susurro Animal y le dijo a Furufu que corriera allí a toda velocidad antes que nadie.

Al acercarse por caminos de mala calidad, viajar por senderos sin marcar e ignorar las protestas de Furufu de " Paremos ya, joven maestro" , Otto logró ser el primero en llegar.

Y,

_???: Mi mi mi mi ... ¿a dónde vas con tanta prisa ... Cierto? 

No está bien.

Un grupo de tipos con ojos desquiciados lo ataron y lo enrollaron en una estera, y fue entonces cuando Otto se dio cuenta de que sus desgracias habían alcanzado su punto máximo.

Lo separaron de Furufu, lo despojaron de sus pertenencias, lo arrojaron a una fría caverna y lo dejaron allí para esperar a que terminara su broma de una vida.

¿Quién podría entender la profundidad de la desesperación que sumergió el corazón de Otto en ese entonces? Seguramente nadie.

Con la esperanza de encontrar alguna forma de escapar de sus malvadas garras, Otto liberó por completo las restricciones de su Divina Protección Susurro Animal como último recurso. Pero fue recibido por un silencio que aplasta el alma, a pesar de desatar todo el poder de su Divina Protección Susurro Anima y esperar encontrarse con el infierno de la primera infancia:

Esa cacofonía nostálgica y repugnante no llegó.

Los insectos y las pequeñas criaturas que se suponía que habitaban en estos bosques y cuevas se escondían de esa misma presencia maligna, mientras que Otto, que se había preparado para el infierno, hizo que su corazón fuera destrozado por un infierno muy diferente.

Sus ojos perdieron su vigor, y toda la fuerza se drenó de su cuerpo. Sabía que todo había terminado.

No había nada que él pudiera hacer, y esta fría caverna sería su fin.

La desesperación era demasiado grande para las lágrimas. Y fue cuando se había adormecido con el paso de esas horas vacías, que el destino de Otto Suwen se salvó inesperadamente.

_????: ¡Que! Esos del culto de la Bruja realmente no discriminan, ¿eh? ¡No habría esperado menos, sin embargo!

Una voz retumbante retumbó a través de la cueva, sacando a Otto de su trance y sacándolo de nuevo a la realidad.

Levantando la cabeza, débilmente pidió ayuda. Y fue un gran hombre bestia con cara de perro con un fuerte acento de Kararagi quien escuchó sus súplicas.

Hh, huh ... ¿Estoy llorando?

Antes de darse cuenta, las lágrimas rodaban de sus ojos.

Maldita sea ... qué, qué es esto, por qué ... por qué estoy ... yo ...

Sin entender por qué, las lágrimas irrefrenables seguían fluyendo mientras un grito sin sentido envolvía su mente.

――Ahora que fue liberado de la desesperación que le había secado las lágrimas, tal vez era natural que llorara.

Estoy tan contento ... no morí ...

Aún no había logrado nada.

No había pagado una sola de sus deudas.

Si hubiera muerto allí, su vida habría terminado sin haber tenido el más mínimo significado.

Y fue porque sobrevivió, que ahora se dio cuenta de ese hecho.

――Cada vez que Otto lloraba, sentía que su vida comenzaba de nuevo.

Su primer llanto de nacimiento fue cuando nació en este mundo.

Su segundo gemido de nacimiento fue cuando reconoció el amor de su familia y descubrió el paradero de su propio corazón.

Y el tercero, fue cuando entendió el significado de su vida después de que casi había decidido morir ...

――Otto Suwen gritó su tercer gemido de nacimiento ese día.

 

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

 

_Otto: ―― No es como si alguien me pidiera que comprara tiempo como este ... 

Con un solo gesto, clavando sus pies sobrecargados en el suelo paso a paso, una sonrisa irónica apareció en el rostro de Otto.

Por mucho que quisiera olvidar esos recuerdos de sus gritos desagradables, cada recuerdo en el que lloraba era demasiado importante, y no podía olvidarlos incluso si lo intentaba.

_Otto: Pero pagaré mis deudas, pase lo que pase. " Porque soy un comerciante, después de todo.

――Ese joven que le salvó la vida:

Otto Suwen le debía a Natsuki Subaru una deuda que debe pagarse.

Para salvar su vida, Otto movería el cielo y la tierra para pagarle.

Era natural que un comerciante pensara de esta manera.

Y más importante--

_Otto: ―― ¡ Porque él es mi amigo! 

Tanto como comerciante como un ser humano independiente, Otto se ordenó mantenerse fiel aquí y ahora.

Era una batalla que era poco probable que ganara.

Sin embargo, contra todo pronóstico, Otto Suwen eligió apostar su propia existencia a la victoria de Natsuki Subaru.

Esa era la voluntad de su alma mercante, y un testimonio de su amistad.

――A lo lejos, desde la dirección de los carruajes abandonados, Otto escuchó los rugidos furiosos de una bestia.

Sintiendo que la verdadera batalla ya había comenzado, Otto desató su Protección Divina y, ofreciéndose a ese infierno familiar, con la intención de dar lo mejor de esta pelea, corrió.


Load failed, please RETRY

每周推薦票狀態

批量訂閱

目錄

顯示選項

背景

EoMt的

大小

章評

寫檢討 閱讀狀態: C255
無法發佈。請再試一次
  • 寫作品質
  • 更新的穩定性
  • 故事發展
  • 人物形象設計
  • 世界背景

總分 0.0

評論發佈成功! 閱讀更多評論
用推薦票投票
Rank 200+ 推薦票榜
Stone 0 推薦票
舉報不當內容
錯誤提示

舉報暴力內容

段落註釋

登錄

tip 段落評論

段落註釋功能現已上線!將滑鼠移到任何段落上,然後按下圖示以添加您的評論。

此外,您可以隨時在「設置」 中將其關閉/ 打開。

明白了