下載應用程式
40.15% Re: zero arco 3, 4, 5. / Chapter 202: Luz.

章節 202: Luz.

Después de recibir esa charla animada de Otto y Patrasche, el corazón de Subaru fue traído temporalmente de las profundidades del abismo.

Francamente, había mucho sobre los eventos dentro de la Ciudadela del Sueño que aún no había tragado, pero sin embargo, debía masticarlos y convertirlos en fuerza.

_Subaru: Bueno ... ya no recibiré ayuda de Echidona ...

La Bruja de la Codicia Echidona había levantado una fachada amigable mientras observaba las luchas de Subaru. Pero después de su intercambio final, ahora estaba convencido de que eso no era todo, y que las Brujas son criaturas que nunca se desvían de sus principios.

Esto fue dolorosamente claro por las otras cinco brujas: Sekhmet, Daphne, Camilla, Typhon y Minerva. A los ojos de Subaru, ciertamente no eran seres malvados. Pero de ninguna manera los llamaría virtuosos.

Esto era cierto incluso para Minerva, cuyo credo era curar a otros. La forma en que se apresuró a abandonar a sí misma para curarlo, a pesar de perder el brazo y las piernas, fue más horrible que noble.

En cuanto a la bruja final, Satella ... preferiría no pensar en ella por ahora.

Sus sentimientos por Satella, esas emociones incomprensibles que surgían dentro de él: instintivamente sabía que buscar sus respuestas ahora, cuando estaba tan presionado por el tiempo, sería peligroso.

Y esas últimas palabras que intercambiaron en su despedida. Lo último que vio de Satella, solo recordarla en ese momento hizo que el interior de su pecho se volviera loco, como si su corazón se rompiera.

Y así, Subaru evitó conscientemente pensar en Satella, y en su lugar dirigió sus pensamientos a otros asuntos. Es decir, el último consejo que Echidona le había dado, y la cuestión de si debía tomar Satella en su palabra.

_Subaru: Sé más amable conmigo mismo ... es fácil de decir, pero ...

Al conocer a Satella, y a través de la experiencia de la Primera y Segunda Prueba, Subaru se dio cuenta del hecho de que aquellos a quienes deseaba salvar de la muerte también sufrirían por la suya. ――Y eso, en el fondo de sus corazones, no quería morir.

Pero entonces, ¿qué podía hacer él? Nada había cambiado el hecho de que no tenía otra arma a su disposición.

La multitud de problemas que esperaban ser resueltos no había desaparecido. De hecho, la cantidad de personas en las que podía confiar para ayudarlo solo había disminuido.

Aunque su corazón se había recuperado un poco, todo lo demás solo se había degradado en lugar de mejorar.

_Subaru: Confía en las personas que se preocupan por mí ... cómo se supone que debo hacer eso ...

Solo sé honesto y pídeles ayuda. Eso es probablemente lo que ella quiso decir.

Pero el que le prohibía decirle a los demás no era otro que Satella, o, a juzgar por el flujo de la conversación, el que prohibía cualquier mención de Retorno de la Muerte era probablemente la persona de la Bruja de la Envidia. Quizás, Satella tenía ideas diferentes que su personalidad alternativa. Y, en ese susurro final ...

_Subaru: ――Ugh, ya dije que este no es el momento de pensar en esto.

Al darse cuenta de que sus pensamientos una vez más se dirigían hacia Satella, Subaru pisó los frenos.

Lo que tenía que hacer era encontrar planes concretos para resolver sus problemas.

_Subaru: Garfiel tiene ... miedo al mundo exterior ... eh!

Ese fue el último consejo de Echidona, y posiblemente la información necesaria para superar esta situación.

Garfiel prácticamente había confesado que había tomado el primer juicio, y las palabras de Echidona lo habían confirmado.

La pregunta era, ¿qué vio en su pasado que le hizo temer al mundo exterior?

El trauma de no poder seguir a Frederica fuera del Santuario para vivir en la Mansión de Roswaal no podría estar relacionado con esto.

Pero Subaru dudaba que Garfiel lo divulgara libremente si le preguntaba por adelantado.

_Subaru: Lo que significa que tendré que sacarlo de alguien que sabe ... Frederica o Lewes-san estarán muy boquiabiertas al respecto ...

Si se podían creer las palabras de Frederica, no podía seguir a Garfiel hasta la Tumba y, en consecuencia, no estaría en condiciones de conocer el contenido del Juicio. Lewes, por otro lado, o al menos el clon de Lewes que corrió para sacarlo, había tomado el juicio. Había una buena posibilidad de que ella pudiera conocer los detalles del juicio de Garfiel.

_Subaru: Por mucho que odie hacerlo ... el plan más confiable sería obtener la Autoridad de Comando del cristal de Lewes Meyer y ordenarle que me lo diga.

Ni siquiera el líder de los clones y el representante del Santuario, Lewes, podían desobedecer una orden del que tenía la Autoridad de Comando. Incluso si iba en contra de sus deseos, él podría obligarla a hacerlo.

Y más que solo información, también significaría obtener el apoyo de más de veinte cómplices. Al menos, así fue como intentó convencerse.

_Subaru: ――――

La imagen del Santuario en llamas, invadida por una horda de conejos blancos, surgió en su mente. Además del miserable recuerdo de ordenar a los clones de Lewes que lo protegieran mientras corría.

Debo llegar al lado de Emilia. Con eso como su justificación, Subaru dio su orden sin pensar mientras corría, herido, hacia la Tumba.

Nunca se había arrepentido o reflexionado sobre sus acciones después del hecho, pero ahora que lo miraba con la cabeza clara, la insensibilidad de su acción lo horrorizaba.

Especialmente ahora que se dio cuenta de que era por su patético deseo de no morir.

¿Había una manera más arrogante y más desvergonzada de haber enviado a esas chicas a la muerte? Aunque insistió en que no quería, ya no podía confiar en sí mismo.

_Subaru: Mi cabeza es un desastre ... Estoy yendo demasiado lejos en los negativos, maldita sea. Mi cerebro explotará si sigo pensando así. Vayamos uno por uno y eliminemos las cosas que puedo eliminar.

Preguntas y respuestas, desenredar los problemas. Comience a borrarlas una por una y luego conecte todas las preguntas respondidas en una solución más grande.

Enfoque los problemas para que conduzca a un resultado positivo. Primero,

_Subaru: Desde que pasé la Primera Prueba, debería ser yo quien libere el Santuario. No hay necesidad de poner más cargas sobre Emilia. O más bien, dado que cualquier presión adicional rompería su estado mental, eso debe evitarse a toda costa.

Podía recordar a Emilia acercándose dulcemente en el Santuario cubierto de nieve.

Obviamente fue el resultado de su alucinación mientras desafiaba repetidamente el juicio. Nada bueno puede venir de hacerle frente a los juicios más.

_Subaru: Borrar los ensayos será mi problema ... lo que nos lleva a la Segunda Prueba. Me las arreglé para sobrevivir, pero ... ¿eso significa que pasé?

Los regalos que no debían ser , tal como su nombre lo indica, son mundos que habrían sido si se hubiera hecho una elección diferente. La segunda prueba fue precisamente experimentar tales mundos paralelos.

Para cualquiera que no sea Subaru, podría haber sido simplemente una exploración de caminos alternativos que el mundo podría haber tomado. Pero, solo para Subaru, el juicio realmente descubrió sus colmillos.

A Subaru se le mostraron las continuaciones de los mundos en los que había fallado.

Frente a él había una miríada de arrepentimientos, consecuencias y lamentaciones afligidas por su "Muerte".

Tomándolos en sus ojos y sumergiéndolos en su piel, el corazón de Subaru se hizo añicos.

Incluso ahora, recordarlo envió escalofríos recorriendo su cuerpo y asaltó sus extremidades con un entumecimiento inevitable.

Y, justo cuando fue tragado por el chillido de su propio corazón, fue convocado a la Ciudadela de los Sueños, así que ahora la pregunta es, ¿pasó el juicio o no?

No parece que haya pasado.


next chapter

章節 203: Luz. Parte2

Pero entonces, ¿qué tendría que hacer para completar el segundo juicio? A diferencia de la Primera Prueba, no pudo resolverlo en absoluto.

_Subaru: Solo pensar en eso no me llevará a ninguna parte. ... Solo tengo que hacer las cosas que puedo hacer.

Sacudiendo la cabeza y apretando su corazón indeciso, Subaru se puso de pie. Presionó su mano contra la pared cubierta de musgo detrás de él y miró por la oscura entrada de la Tumba.

Había estado reflexionando aquí solo, sin Patrasche ni Otto a su lado.

Avergonzado por la pura estupidez de su último intercambio, le había pedido a Otto que trajera a Patrasche a los establos. Al final, aunque lo consoló ver la mirada preocupada de Patrasche cuando se fue, Subaru necesitó un tiempo a solas para ordenar los diversos pensamientos en su mente.

_Subaru: Los principales problemas que deben abordarse son el Santuario y la Mansión. En el Santuario están los Juicios, Garfiel y el Gran Conejo. En la mansión están Beatrice y Elsa ... Estoy luchando en muchos frentes aquí.

Sin una sola solución a la vista, estaba a punto de caer en la desesperación. Pero este no era momento para estar desesperado. Debe eliminar constantemente sus problemas, uno a la vez, sin tratar su vida como si fuera desechable.

_Subaru: Primero es confirmar el estado de las Pruebas. Si la Segunda Prueba acaba de comenzar, entonces todo está bien, pero si se completa y la Tercera Prueba ha comenzado, eso es aún mejor.

Al menos, si pudiera eliminar la Barrera antes, eso ayudaría mucho a la situación. Debería comenzar a pensar en cómo mover a Garfiel también. En el peor de los casos, cuando el Gran Conejo ataque, podrán escapar afuera. Incluso Garfiel no sería tan terco cuando se enfrenta al Gran Conejo.

Eliminar la barrera movería los problemas del santuario más cerca de la resolución.

Pensando en este punto, un tenue rayo de esperanza se abrió ante los ojos de Subaru, trayendo consigo alivio.

Había estado atormentando su cerebro sobre los problemas interminables, pero ahora finalmente vio algo que podría estar conduciendo a la respuesta.

_Subaru: ――――

De pie en la entrada de la Tumba, Subaru contuvo el aliento mientras contemplaba la oscuridad del corredor de piedra.

Si entra, el juicio comenzará, y puede enfrentarse a otro regalo que no debía ser. Subaru nunca podría acostumbrarse a esas escenas, sin importar cuántas veces las viera.

Pero sabía que no tenía permitido ignorarlos u olvidarlos.

Si no puede escapar, debe enfrentar ese desafío.

Subaru inhaló profundamente, lo contuvo y dio un paso adelante.

Aventurándose en la Tumba, desafiaría las Pruebas y liberaría al Sant ...

_Subaru: ―――― !?

En el momento en que entró, una sensación lo invadió como un puñetazo en el cráneo.

El dolor era como agujas apuñalando directamente en su cerebro cuando la luz se dispersó antes de su visión mientras sus piernas cedían. La parte superior de su cuerpo se derrumbó y, incapaz de ponerse de pie, Subaru se derrumbó en el acto.

Las náuseas intensas surgieron, sacando el contenido de su estómago cuando se atragantó con la bilis. Él tosió, pero no importa cuánto hizo para que su cuerpo no fuera apaciguado.

Alarmas, alarmas, sonaban las campanas de alarma.

Atrapado en este ciclo de discordia y disonancia, Subaru jadeó mientras caía hacia el exterior de la Tumba. Instintivamente, lo sabía. Si da un paso más adentro, el tormento que arrasa su cuerpo explotaría con ferocidad.

_Subaru: U, gh ... hha, ph, ua

Saliendo de la tumba y arrojando sus manos sobre la hierba, Subaru vomitó una y otra vez.

En el momento en que su cuerpo salió completamente de la Tumba, la agonía que atormentaba su cuerpo se desvaneció. El dolor de cabeza, las náuseas, el entumecimiento de sus extremidades se desvanecieron cuando Subaru levantó la vista con los ojos llorosos.

_Subaru: A ... ugh ... ¿qué fue ... eso ...?

Miró hacia la entrada, pero justo cuando extendió la mano para arrastrarse hacia ella, un rechazo primordial se levantó dentro de él.

No tenía miedo del trauma del juicio ni nada por el estilo. ――Fue simplemente que entendió que la Tumba lo había rechazado.

_Subaru: Qué, es ...

Lo rechazó. Al comprender esto, Subaru se dio cuenta de inmediato de lo que le había sucedido.

Patrasche resultó herido cuando ella entró para sacarlo. Roswaal fue gravemente herido cuando fue a desafiar a los Juicios. La Tumba rechaza a aquellos que carecen de las calificaciones para desafiar las Pruebas. Y acababa de hacerlo con Subaru.

_Subaru: Eso no puede ser ... Quiero decir, eso sería ...

De pie, tambaleándose, Subaru reunió el coraje para enfrentar la Tumba una vez más.

Pero, en un solo paso, en el momento en que su pie entró en el dolor de cabeza y las náuseas regresaron cuando el abrumador malestar lo aplastó para que ni siquiera pudiera ponerse de pie.

_Subaru: Ja, ja, ja, ja, ja.

Tropezando hacia atrás y respirando entrecortadamente, Subaru se apartó de la entrada de la Tumba. Este intento solo confirmó lo que ya se había dado cuenta.

_Subaru: Eso ... vil ...

Flotando en su mente estaba la bruja de cabello blanco con su vestido funerario.

En su despedida, seguramente, le estaba preguntando a Subaru:

"¿Tomarás mi mano, o tomarás la de Satella?"

Y Subaru bajó su mano para elegir la de Satella.

Si esta fue su venganza por su elección, entonces eso también es demasiado ...

_Subaru: ¡Y justo cuando pensaba ...!

Al final, ese aparente gesto de buena voluntad que lo había hecho pensar casi con cariño en ella,

{Echidona: ―― ¿No te equivocas en lo más mínimo?}

Al oír la voz traviesa de la Bruja que no debería escuchar, volvió la cabeza hacia el cielo.

_Subaru: Revocando mis calificaciones ... ¡no dijiste nada sobre esto, ECHIDONAAA! 

 

――Natsuki Subaru había perdido las calificaciones para desafiar a los Juicios a liberar el Santuario.


Load failed, please RETRY

每周推薦票狀態

批量訂閱

目錄

顯示選項

背景

EoMt的

大小

章評

寫檢討 閱讀狀態: C202
無法發佈。請再試一次
  • 寫作品質
  • 更新的穩定性
  • 故事發展
  • 人物形象設計
  • 世界背景

總分 0.0

評論發佈成功! 閱讀更多評論
用推薦票投票
Rank 200+ 推薦票榜
Stone 0 推薦票
舉報不當內容
錯誤提示

舉報暴力內容

段落註釋

登錄

tip 段落評論

段落註釋功能現已上線!將滑鼠移到任何段落上,然後按下圖示以添加您的評論。

此外,您可以隨時在「設置」 中將其關閉/ 打開。

明白了