章節 258: La trampa final. Parte2
{???: viene una grande}
―― Lo sé, sí, ya lo sé.
{???: Detrás de ti, grande, viene, viene ahora}
―― Dije que ya lo sé, te aseguro que lo tengo en cuenta.
{???: Morirás. Estás muy muerto Pobre cosa}
- No me importa ser tan pesimista !?
Con su Divina Protección Susurro Animal desatada, un estruendo de ruidos discordantes inundó los oídos de Otto mientras corría.
Estas eran las voces de los insectos, las criaturas y, de hecho, todas las criaturas inteligentes que vivían en el bosque, mientras que, con extrema dificultad, Otto seleccionó a los más relevantes para él.
Han pasado veinte años desde que descubrió su Protección Divina, y diez años desde que aprendió a aprovecharla. Y, en todo ese tiempo, nunca lo había usado tan imprudentemente.
El momento en que lo soltó para limpiar su nombre, estaba dentro de una ciudad donde el número de criaturas era limitado.
Pero aquí, dentro del bosque expansivo, el volumen superó con creces la capacidad de Otto para soportar.
En el aire, en los árboles, en las hojas, en el suelo y en las rocas, había innumerables moradas para los bichos y los insectos. Escuchar los ruidos de todas estas criaturas ocultas era como tener más de cien voces humanas asaltando simultáneamente su mente.
No solo estaba escuchando con sus oídos.
La Protección Divina Susurros Animal exigió la comprensión de Otto. Lo que significaba que el cerebro de Otto tenía que gastarse para procesar todo lo que su Protección Divina estaba recogiendo.
_Otto: Bh ... g !
Un dolor agudo atravesó su cabeza causando que su cuerpo se balanceara. Se apoyó contra un árbol, secándose el sudor de la cara y vio gotas de sangre empapando su manga.
Hemorragia nasal. La sangre que goteaba de su rostro era una prueba de que su cerebro estaba trabajando más allá de su límite. Las migrañas intermitentes y el zumbido en sus oídos no mostraban signos de disminuir.
_Otto: Ah ... no lo sabía. Entonces, esto es lo que sucede si sigo usándolo, esta Divina Protección mía. Se vuelve bastante difícil de manejar, ¿no es cierto? ... no todo es agradable y conveniente, eso es seguro. Que dolor…
Limpiándose bruscamente la hemorragia nasal y frotándose la frente, Otto reanudó su vacilante carrera.
Sus oídos continuaron sonando, pero no tenía intención de cerrar su Protección Divina. Otto no puede seguir esta escena de persecución por sí mismo.
Como se mencionó anteriormente, las voces lo mantienen informado de los movimientos de Garfiel. Sirven como los ojos de Otto ya que no podía mirar constantemente detrás de él.
No estaba seguro de lo que pensaban otras personas acerca de alistar la ayuda de insectos y animales cuyas voluntades diferían de los humanos, pero no fue una tarea fácil.
Sus patrones de pensamiento son diferentes a los de los humanos.
Diferentes cosas los deleitan y molestan. Lo que uno encuentra normal a otro puede resultar indignante. Y no hay forma de saber qué armas usar cuando se negocia con ellas.
Incluso con insectos y animales, cuanto mayor era su inteligencia, mayores eran las diferencias individuales entre ellos. Dependiendo de la región en la que viven, los insectos de la misma especie podrían tener preferencias completamente diferentes.
Gracias a todo el esfuerzo que había puesto de antemano en su breve pero vital preparación, Otto pudo mantener su evasión imperfecta pero exitosa de Garfiel.
- "¿Ha Subaru encontró Emilia , y han hablado correctamente todavía ?" , Se preguntó.
Fue para darles el tiempo para hablar, y para prolongarlo un poco más, que Otto estaba pasando por esta dificultad.
Si las suposiciones de Subaru estaban equivocadas, y no se hubiera acercado más a encontrar a Emilia, entonces todo esto habría sido en vano.
¿Por qué estaba haciendo todo esto por Subaru?
Mientras su mente vagaba para distraerse del dolor, Otto aterrizó en este pensamiento.
Subaru le salvó la vida, y Otto lo estaba ayudando a pagar esa deuda. Esa era la verdad.
Subaru lo aceptó como amigo y solicitó su ayuda, por lo que era natural que Otto eligiera ayudarlo. Esa también era la verdad.
Pero, ¿era Otto realmente un ser humano tan duro que iría más allá de lo que se le pedía solo por esas razones?
_Otto: ... Ahh, ya veo.
Algo pasó por su mente en ese instante, y de repente todo tuvo sentido.
Otto no pudo evitar sonreír.
Una vez que te das cuenta, es realmente bastante simple.
La razón de Otto para depositar su fe en Subaru y para ayudarlo fue sorprendentemente infundada.
_Otto: agarrándote la cabeza, rindiéndote, pensando que nadie podría entenderte ... se suponía que debía saber eso sintiéndome mejor que nadie.
La protección divina del susurro anima fue el poder de escuchar lo que otros no podían.
Debido a que podía escuchar las voces de otras criaturas y saber cosas que normalmente no debería, Otto fue visto como una molestia por muchas personas. Perdió a las personas que alguna vez fueron sus amigos, y ya no podía ver a su familia. Para Otto, su Protección Divina no era más que una herramienta superflua que era inútil fuera de las emergencias.
Pero, debido a que tenía esta Protección Divina, sus experiencias cambiaron.
Las experiencias de ser excluido debido a su Protección Divina le enseñaron a Otto el dolor de ser mal entendido por otros. Conocía la frustración de saber algo pero no poder comunicarlo a nadie. Y le había conferido la perspectiva resignada de que "nadie lo entendería de todos modos" .
Todo esto fue lo mismo para Subaru antes de revelarle todo a Otto.
Por eso Otto confiaba en él. Y, reflexionando sobre cuánto se superponían ese joven y su pasado, Otto comenzó a correr una vez más.
Eso es todo al respecto.
Otto no solo quería salvar a Natsuki Subaru. A través de él, Otto quería salvar su propio pasado, salvar a Otto Suwen.
_????: Fin'mente, jodido ... te encontré!
_Otto: ―― ¿ Gh?
En el momento en que reconoció otro de sus pensamientos más verdaderos, Otto escuchó una voz fuera de su Divina Protección Susurro Animal cuando un impacto golpeó su hombro y lo hizo caer por el suelo.
Rodando hacia un lado, finalmente se detuvo en la tierra blanda.
_Otto: Bhh, pf! Wh, qué ... ghu!
_Garfiel: Demasiado malo, ¿no?
Escupiendo las hojas en su boca, Otto trató de levantarse cuando un pie se clavó en su torso. Otra patada, arrancando todo el aire de sus pulmones, lo envió a patinar violentamente sobre la tierra.
Arriba y abajo se mezclaron en uno mientras su cabeza giraba tan rápido que sus pensamientos se volvieron vagos. No circulaba oxígeno por su cerebro, la sangre en su cuerpo se congeló, mientras que sus venas dispensaban solo dolor en todo su ser.
章節 259: La trampa final. Parte3
_Garfiel: mi nariz puede estar rota, pero todavía tengo orejas. Cualquiera que sea el truco que hagas, malditos bichos están chirriando donde sea que vayas ... pero esto termina aquí, ¿sí?
_Otto: yo ... me pregunto ... solo porque te pusiste al día, no significa que hayas ganado ...
_Garfiel: No seas inteligente. Empiezas una buena pelea ... pero no voy a perder mi tiempo nunca más.
Garfiel puso el pie sobre el estómago de Otto y se inclinó.
costillas crujieron cuando el pie presionó con una fuerza mayor que el peso de la figura escuálida de Garfiel, provocando gemidos de dolor cuando las extremidades de Otto se convulsionaron impotentes.
_Garfiel: Si te pisé con todo lo que tengo, serás aplastado. Me viste lanzar el suelo al aire allá atrás, ¿sí? La misma mierda le va a pasar a tu cuerpo. ¿Quieres probar?
_Otto: ――Lo siento, pero prefiero no hacerlo.
Al ver a Otto responder a su amenaza con una sonrisa desafiante, Garfiel se sorprendió un poco, pero,
_Garfiel: Diablos, tienes agallas, no lo hagas. Si supiera eso antes de tirar esta mierda, no hubiéramos necesitado esta maldita vuelta.
_Otto: ......
Las palabras de Garfiel casi podrían llamarse un cumplido.
Al escuchar esto, Otto giró la cabeza y lanzó un pequeño suspiro. Al ver a Otto respirar débilmente, Garfiel entrecerró los ojos.
_Garfiel: Si no hubiera tantos, probablemente no habría pensado en eso ...
_Otto: ――――
_Garfiel: Pero tan pronto como te estaba persiguiendo, es como si todo el bosque se hubiera vuelto contra mí. Incluso al principio cuando arrojaste esas hojas, todos los insectos debajo de mí volaron hacia mí. Las chinches en el carruaje de dragones, esas ardillas arrojándome mierda, los ciempiés, las serpientes que pululan por los árboles muertos, los pájaros que me arrastran a un campo de flores venenosas, tiene que haber alguna forma de hacerlo. explícalo.
Uno por uno, Garfiel contó las trampas que había encontrado en el bosque.
Mientras escuchaba, Otto solo continuó respirando débilmente.
Esas fueron todas las trampas que Otto había puesto durante sus caminatas por el bosque, diseñadas para obstaculizar a Garfiel y detenerse por el tiempo.
Ninguno de ellos perdió su marca, y todos lograron atraer a Garfiel aquí.
Si no fuera por el hecho de que había demasiadas de esas anomalías naturales para que fuera una mera coincidencia, Garfiel nunca habría creído que Otto estaba detrás de esto.
_Garfiel: Pensar que no es mi fuerte, pero sobrevivo, tengo que pensar de todos modos. Así que pensé. Y pensé, pensé, y esto es lo que obtuve. Cuando suceden cosas inexplicables en este mundo, generalmente es porque hay algo de Protección Divina involucrada. ――Tienes una de esas Protecciones Divinas, no.
_Otto: ...... uf.
_Garfiel: D'vina Protección del bosque, divina Protección de la Susiedad o lo que sea que lo llames, si tienes una, todo esto tiene sentido. N 'turalmente lo estabas ocultado, eras tú. ...Entonces.
Golpeando al silencioso Otto con estas palabras, Garfiel le dio una patada a su cuerpo tembloroso, luego miró hacia atrás. Sus ojos agudos se entrecerraron de lástima.
_Garfiel: No creas que no me he dado cuenta de lo que planeas detrás de esos tercos ojos.
_Otto: ――――
Los ojos de Garfiel se posaron en un claro abierto donde se había reunido una masa de luz blanca.
No era la luz del sol la que se había filtrado a través de los árboles, sino una masa radiante de maná tan densa que era visible a simple vista.
Mirando la masa hinchada que podría volver loca a una persona si se acercaban demasiado, Garfiel frunció el ceño y volvió a mirar a Otto.
_Garfiel: Esa es tu carta de triunfo, ¿no? No es como las vacías amenazas que has estado lanzando hasta ahora. Eso es algo que me puede ayudar ... Si eres el que me tiene en el suelo, incluso podrías empujarme a él.
_Otto: ... a, ugh.
En cuclillas, Garfiel agarró al gruñido Otto por el cuello.
La sangre del cerebro con exceso de trabajo de Otto brotó de sus fosas nasales, manchando la mitad inferior de su cara de un rojo espeluznante. Al ver esto, Garfiel sacudió la cabeza.
_Garfiel: Intentaste, pero te alejaste de tu liga. Deberías conocer tu lugar como un buen chico.
_Otto: Mi ... lugar, dices ...
_Garfiel: sí. No tienes ninguna posibilidad contra mí. "Sea lo que sea que se supone que es esa trampa, tú seras quien la comerá.
Con eso, Garfiel le dio al cuerpo de Otto un suave tirón.
Tras una breve sensación de ingravidez de caer por el aire, el cuerpo de Otto se estrelló contra el suelo y rodó hacia la piscina de maná denso y blanco.
Dentro de la espesa nube a la deriva, el maná comenzó a infectar la ya vaga conciencia de Otto.
Sus ojos rodaron, su lengua entumecida, y su hemorragia nasal fluyó sin fin.
La trampa. La trampa final. Ahora que fue arrojado dentro ...
_Garfiel: Veré hasta que termine.
Cruzando los brazos, Garfiel esperó a ver el final de Otto.
¿Dónde estoy? ¿Qué estoy haciendo aquí? Acostado sobre su estómago, atrapando a Garfiel en la esquina de su visión, Otto reunió sus pensamientos dispersos. Y entonces, entendió.
――La trampa final estaba lista.
_Otto: ... ¿Te importa si te pregunto algo?
_Garfiel: ¿Ja?
Presionando sus manos contra el suelo, Otto se levantó desesperadamente.
Sin esperar que todavía pudiera moverse, los ojos de Garfiel se abrieron en estado de shock. Otto sintió cierta satisfacción al ver esto, y de hecho, Subaru tenía razón.
Hacer algo que nadie creía que pudieras realmente es divertido. Eso es un hecho. Puede ser un poco malo, pero aún así se sintió increíble.
_Otto: En tu camino hacia aquí, Garfiel-san ... ¿Cuántos árboles has talado y cuánta tierra has abierto?
_Garfiel: ¿De qué estás hablando?
_Otto: Todo este maná flotando a mi alrededor ... es lo mucho que has enojado al bosque.
La sensación de logro lo hizo olvidar todo sobre su fatiga y dolor.
Sentado en el suelo, la voz vacilante de Otto se hizo firme mientras miraba a Garfiel.
Garfiel descruzó los brazos, su rostro se retorció al darse cuenta de que había hecho exactamente lo que Otto quería que hiciera, e inmediatamente trató de moverse ...
Pero, era demasiado tarde.
_Otto: ―― Al, Dona.
Un maná abundante recorrió todo el cuerpo de Otto, tomando forma en el mundo al sonido de su canto.
――Con una velocidad y un impulso abrumadores, un torrente de tierra brotó, golpeando el cuerpo de Garfiel mientras intentaba esquivarlo con retraso, enviándolo a volar al otro extremo del bosque.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
_Otto: Haa ... haa ... haa ... a.
Con los brazos extendidos aún temblando, las respiraciones laboriosas de Otto estaban llenas de cansancio y sangre.
Todo el maná a la deriva a su alrededor había sido desviado por su hechizo.
La sensación de intoxicación por maná se había desvanecido, reemplazada por fatiga y agonía que lo abarcaba todo.
――La trampa final de Otto fue la esencia de todas las trampas que la precedieron.
Para obtener la ayuda de los insectos y animales del bosque, Otto propuso que castigaran la presencia malvada que tiranizaba estos bosques.
Parece que la devastación desenfrenada dejada por los paseos diarios de Garfiel había despertado la ira de los habitantes del bosque.
Cortar árboles para afilar sus garras y entrenar su cuerpo, o incluso simplemente recolectar leña para el pueblo, probablemente se consideró un sabotaje desde la perspectiva de los animales que viven allí.
Poco a poco, estos actos atroces se acumularon hasta que Garfiel finalmente fue considerado el archienemigo por la mayoría de las criaturas en este bosque.
Entonces Otto negoció con esas criaturas, ofreciendo castigar a Garfiel con su ayuda. Cuando surgió trampa tras trampa y Garfiel infligió más y más daño al bosque, los residentes del bosque juntaron su maná en un solo lugar, prestando a Otto su mayor apoyo como lo prometieron.
La masa gigante de maná era tan visible que "solo podía ser una trampa".
Después de desencadenar tantas trampas en su camino hacia allí, Garfiel evitó instintivamente esta y arrojó a Otto en su lugar.
Con la ayuda de las criaturas del bosque, Otto pudo lanzar magia que de otro modo no tendría forma de lanzar.
El torrente resultante de tierra y escombros se estrelló contra Garfiel, causando daños decisivos a su cuerpo hasta ahora ileso.
Garfiel creía que Otto no tenía fuerzas para oponerse a él, se descuidó y facilitó su propia caída.
Todo había salido como había planeado Otto.
Lo que significa,
_Otto: esta vez ...
_???: ――Su fuera de movimientos.
Otto lanzó un suspiro abatido cuando la figura de Garfiel emergió de la línea de árboles y lo fulminó con la mirada.
Su ropa estaba rota y su piel expuesta estaba marcada por cortes hechos por rocas irregulares. Pero su cabeza y otros lugares vitales estaban ilesos, y no había un impacto obvio en su andar.
La gran disparidad en la fuerza trascendió las imaginaciones de Otto.
_Garfiel: Honestamente, estoy muy sorprendido.
_Otto: ... ¿Estás ahora?
_Garfiel: Realmente no pensé que lo tenías en ti. Demonios, te menosprecié, pensando que te has rendido. --Perdóname. Hice una estupidez cuando realmente estoy tratando con un hombre.
Garfiel dijo con una expresión mansa. Pero Otto sacudió la cabeza, indicando que no había necesidad de disculparse.
Todo lo que quería escuchar era "concedo" . Pero, a pesar de darlo todo y cumplir su papel perfectamente, aún no pudo derrotar a Garfiel.
Y así, aquí es donde termina la resistencia de Otto.
Garfiel sintió sus manos, luego mostró sus garras de afeitar. No mostraría piedad a Otto esta vez.
Sus bordes afilados reflejarán su sinceridad. Serían verdaderas, tallarían la carne de Otto y extinguirían su vida.
- Hice todo lo que pude, ¿verdad?
Otto estaba seguro de haber jugado todas las cartas que tenía.
Su Protección Divina, sus deudas de amistad, la había usado toda.
Si todavía se quedaba corto al final, no había nada que pudiera hacer.
Las capacidades de Otto terminaron aquí.
Y entonces--
_Garfiel: Nos vemos. ――Cuando te despiertes, comenzarás de nuevo.
_Otto: Aquí es donde termina mi ronda individual, supongo ...
_Garfiel: ――――
Murmurando por lo bajo, Otto cerró los ojos, exhausto.
Sin embargo, su actitud no era nada como resignación hacia la muerte ...
_Garfiel: De ninguna manera ...
¿Hay más? Garfiel se estremeció con todo el pelo de su cuerpo erizado mientras examinaba con cautela su entorno.
No había señal de nada en ninguna dirección. Si hubiera algo, tendría que ser ...
_Garfiel: ―――― ¡hk!
Descubriendo sus colmillos, Garfiel deslizó sus garras hacia arriba.
Respirando, expandió su pulmón para poder aullar. Pero allí, vaciló. Sus ojos se abrieron, pero ningún rugido escapó de sus labios abiertos.
Lo que escapó no fue sed de sangre, no hostilidad, sino un nombre.
_???: Garf ―― !!
Una sombra saltó desde lo alto de la copa del árbol, cayendo hacia él.
Su falda corta ondeaba en el aire, la punta de su varita apuntaba directamente a la cabeza de Garfiel.
Al ver el brillante maná reunirse en la punta de la varita, Garfiel expulsó su grito:
_Garfiel: ¡¿Por qué diablos estás ... RaaaaaaaaaaAAAAAAAMMMMMM !!
200+ 推薦票
榜單 
0 推薦票 
段落評論