下載應用程式
5.96% Re: zero arco 3, 4, 5. / Chapter 30: La reunión tan esperada.

章節 30: La reunión tan esperada.

Incluso viajando por un camino sin pavimentar, apenas había turbulencias dentro del carruaje de dragones. No importa cuántas veces lo experimente, siempre encontrará increíbles los efectos de esta "Protección Divina".

Si todo esto fuera solo los efectos de la Protección Divina de la "Evasión del Viento", se preguntó qué pasaría si pudiera deshacer los efectos de todas las otras Protecciones Divinas, y si estaría usando alguna otra palabra además de "increíble" para describirlas. .

_Subaru: ... o algo así, pero este no es el momento de huir de la realidad, ¿verdad?

Subaru asomó la cabeza hacia el área del conductor al lado de Otto, mirando hacia adelante, con el "Santuario" adelante, enfocó sus ojos en la vista.

Finalmente, pisando un camino de tierra que ya no estaba cubierto de hierba, a unos cien metros de distancia, el bosque se estaba abriendo. Algunos tejados de madera ahora eran visibles en la distancia, ya que deben haber sido las muchas residencias que rodean el "Santuario". Desde muy lejos, parecía más bien un pueblo deteriorado, y no parecía haber nada en particular que valiera la pena destacar.

Y si uno tuviera que hacer un comentario, tal vez sería,

_Subaru: Hay un ambiente triste sobre el lugar ...

De pie en la entrada al "Santuario" había una puerta tremendamente antigua hecha de piedra que solo servía para enfatizar esa imagen desolada, y las cortas cercas de madera que rodeaban el pueblo daban la impresión de una celda cerrada.

Inadvertidamente, Subaru permitió que sus pensamientos pasaran por sus labios, y Garfiel, escuchando, se golpeó en la rodilla.

_Garfiel: Mas'Menos! Lugar triste, ¿sí? Diré esto primero, el interior es aún más triste, ¿sabes? No importa quién sea, no hay vivacidad en el interior, todos están vivos pero bien podrían estar muertos.

_Subaru: Suena bastante horrible como lo describiste. Pero cuanto más escucho, menos suena como un "Santuario". Eso es solo ...

Al ver a Garfiel afirmar con entusiasmo su comentario irónico, Subaru suspiró y pensó en sus palabras anteriores. Para Subaru y los otros que llamaban a este lugar "Santuario", Garfiel no ocultó una sensación de autodesprecio mientras hablaba. Por lo que entonces--

_Emilia: "La tumba de la Bruja avaricia" ... ¿qué significa esto?

La misma pregunta que vino a la mente de Subaru parecía haber llegado también a la de Emilia.

Cuando de repente expresó esta pregunta, sus ojos se volvieron resueltos, pero abajo, tirando suavemente del borde de la ropa de Subaru con la punta de los dedos. El hecho de que ella confiara en él le daba una pequeña sensación de satisfacción, pero los sentimientos de Subaru eran complicados cuando percibía la fuente de su ansiedad.

_Subaru: La bruja ―― Básicamente, como la existencia mencionada por el nombre de "Bruja", la bruja de la envidia es conocida por todos. Pero las Brujas que llevan los nombres de los otros Pecados, casi no se sabe nada de ellos, ¿verdad?

_Emilia: ¿Eh, en serio? Pero, ¿no eran un grupo de personas realmente famosas de hace 400 años?

_Garfiel: Emilia-sama no está completamente equivocada. Pero sí, Subaru lo tiene. La Bruja de la Envidia es demasiado famosa, no hay confusión sobre eso. Pero de los registros de las otras Brujas comidas por la Bruja de la Envidia, apenas queda un olorcito de ellas. Aunque hay excepciones.

_Emilia: Justo como aquí ... ¿verdad?

Después de responder a Subaru, Garfiel apretó la mandíbula ante la pregunta de Emilia, sonriendo. Como si estuviera bastante afectado por esto, Emilia abrió mucho los ojos, pero Subaru, que no estaba bien informada sobre los asuntos que rodeaban a la Bruja, solo soltó un ¿Es así que ...? Como si entendiera.

Pero una repentina noción surgió en su mente que voló ese aire casual. Porque, si hay varias brujas ...

_Subaru: T, eso no significa que haya un Culto de Brujas para cada Bruja, ¿verdad? Solo golpear a un arzobispo de pecado fue lo suficientemente duro, vamos;dame un descanso.

Era un pensamiento escalofriante, y uno que no podía pasar por alto.

Leyendo los detalles de las palabras de Petelgeuse, se imaginó que todos debían haber sido adoradores de la Bruja de la Envidia. Del mismo modo, "Gula" y "Avaricia" a quienes Subaru debe vencer un día, sus seguidores también deben estar en la misma categoría.

Sin embargo, si hay sectas que adoran a las otras brujas ...

_Otto: Es algo aterrador decirlo, pero no hay que preocuparse por eso, Natsuki-san.

Pero el que desterró el frío que subía por la columna vertebral de Subaru, fue el que sostenía las riendas al frente, Otto. Al final, en comparación con Emilia, que no sabe casi nada sobre el Culto de las Brujas, y a diferencia de Garfiel, que no era del todo confiable, Otto en realidad tenía algún tipo de credibilidad y podía proporcionar una idea de la comprensión común de las cosas. Porque el alcance del conocimiento de Otto ... probablemente era exactamente lo que una persona promedio sabría.

_Otto: El culto de la bruja ... aunque no me gusta decirlo en voz alta, solo adora a la Bruja de la envidia. Para venerar a otra bruja por encima de la bruja de la envidia, solo un loco haría eso.

_Subaru: ¿Por encima de la bruja de la envidia ...? ¿Qué quieres decir? ¿Son incluso peores que la bruja de la envidia?

_Otto: Cuando escuchan el nombre de otra Bruja que no sea la Bruja a la que adoran, los Cultistas de la Bruja harán algunas cosas muy aterradoras. Has oído hablar de la ciudad que fue destruida en el Imperio del Sur de Volakia, ¿verdad?

Cuando Otto mencionó de repente el nuevo tema, Subaru recordó haberlo escuchado antes. Después de la batalla contra Petelgeuse, Wilhelm lo había mencionado al exponer los horrores del Culto de la Bruja. Ciertamente fue así.

_Subaru: Fue el arzobispo del pecado "Ira" quien destruyó esa ciudad en el imperio de cómo se llame, ¿no? Escuché que incluso el Campeón de la nación no podía hacer nada para detenerlo.

_Otto: No recuerdo nada tan fantástico, pero la razón por la que el Culto de la Bruja lo hizo en primer lugar fue aún más aterrador. En el imperio aislacionista Volakian, esa era la única ciudad donde el comercio estaba prosperando ... en ese momento había rumores de que un artefacto relacionado con la bruja se desenterró allí.

_Subaru: relacionado con la bruja, eh!

_Otto: lo que era no está claro incluso ahora. Solo que había muchos coleccionistas que lo buscaban. Estaría bien si fuera solo por un mal sentido del humor, queriendo coleccionar algo que pertenece a la Bruja de la Envidia ... pero al final, toda la ciudad pereció por eso.

Quizás fue para obtener ese artefacto, o para destruirlo, que "Avaricia" hizo su movimiento. El Imperio Volakiano había despertado por error al Culto de la Bruja y como resultado recibió esta retribución catastrófica.

_Otto: Después de eso, incluso las cosas que no están relacionadas con la Bruja de la Envidia, todo lo que pueda provocar el Culto de la Bruja está prohibido por decreto ... pero aun así, no impidió que estos elementos circularan en el desvergonzado detrás de escena transacciones.

_Subaru: Es raro escuchar ese tipo de rencor tuyo. ¿Casi suena que estuviste involucrado?

_Otto: ... No es nada digno de mencionar. En aquel entonces, algunos de mis parientes fueron atrapados en la ciudad cuando sucedió. Han pasado más de 15 años, solo era un niño en ese entonces, así que no tenía mucho que ver conmigo.

Después de eso, Otto cerró la boca y se negó a continuar con el tema. Al ver su actitud, Subaru dejó de preguntar y volvió su mirada y atención al carruaje.

En cualquier caso, Garfiel estaba esperando que Subaru terminara de procesar todo lo que había aprendido, diciendo ¿Satisfecho ahora? Mientras sostenía la barbilla en la mano.

_Garfiel: Yo tampoco conozco los puntos más finos. Pero la abuela sigue y sigue sobre cómo es la "Tumba de la bruja de la avaricia", como "Peromeo se pudre de la lista", repetido muchas veces, no puede estar equivocado.

_Subaru: ¿Todo lo que sabes es lo que te dijo el putrefacto? Así que tampoco sabes los detalles, eh!

_Garfiel: Lo único que me importa es que yo sea el más fuerte. Si quieres saber los detalles, ve a buscar a Roswaal por el collar y pregúntate a ti mismo. Sin embargo, si puedes hacerlo ahora.

_Subaru: ――? ¿Qué se supone que mea ...

_Otto: Um lo siento. Parece que hemos llegado, ¿entramos así?

Antes de que pudiera resolver las palabras aparentemente cargadas de Garfiel, la voz de Otto provenía del puesto del cochero en frente. Contra la llamada de Otto, Garfiel se quejó [welp], y ágilmente saltó del carruaje.

_Garfiel: Si entras sin decir nada, te tomarán por intrusos externos y coordinarán un ataque masivo contra ti, todo será como una "risa de Magmarin llena de agujeros ". Voy a entrar y decirles primero, esperen aquí.

_Subaru: Ah, entonces te lo dejaremos a ti. Oye, ahora que lo pienso, tengo la sensación de que eres la patrulla del Santuario o algo así. Considerando la forma en que nos encontramos al principio ...

Por otro lado, la forma en que parecía haber abandonado su publicación al final no encajaba con esa idea. Y el hecho de que él también patrullaba solo. Pero, de nuevo, con una fuerza como la suya, tal vez moverse solo era más eficiente.

Pero a la última pregunta de Subaru, Garfiel solo agitó ligeramente su mano sin responder. Incapaz de ver a través de él, las cejas de Subaru se fruncieron y, casi al mismo tiempo, Emilia dejó escapar un ¡Ah! con una voz ligeramente elevada.

Dirigiendo sus ojos a Emilia, que había gritado involuntariamente, la vio señalando hacia adelante. Y, siguiendo su dedo, Subaru inmediatamente entendió su sorpresa cuando vio lo que ella había visto. Porque allí parado estaba,

――Has vuelto, Garfiel. Bastante temprano, ¿no es así?

_Garfiel: 'Porque ya no hay necesidad de rodear el bosque. Sin embargo, debe ser raro que te alejes del lado de Roswaal. ¿Finalmente cayó muerto?

_Ram: Si es así, este lugar, Ram ya lo habrá quemado con sus propias manos y abandonado. Tienes que agradecer a Roswaal-sama que este no es el caso.

_Garfiel: ¡Esa es una lógica increíble, no puedo entenderla en absoluto!

Vestida con el uniforme familiar de la sirvienta, el cabello color melocotón de la niña se balanceaba al enfrentar a Garfiel. A diferencia de Garfiel, que estaba felizmente sonriendo, su expresión parecía fría y sin emoción. Tomando mucho tiempo para confirmar esto, los hombros de Subaru cayeron como aliviados.

_Otto: Haaa, entonces esa es la hermana mayor de la que escuché mucho. Ya veo ... Por supuesto, esto es natural, pero se ve exactamente como la señorita que está durmiendo.

Y habiéndola visto por primera vez, Otto dejó escapar este comentario. Frente a sus ojos, ella parecía una réplica perfecta del Rem Otto que había visto, pero solo, por dentro, era una persona completamente diferente.

Para esto, fue la tan esperada reunión con la sirvienta inútil de la Mansión Roswaal, Ram.

 

_Subaru: ――Ram!

Sacando su cuerpo del carruaje de dragones, Subaru saludó a Ram. Sus ojos se entrecerraron ligeramente cuando lo vio, y comprensiblemente, se encogió de hombros y sacudió la cabeza.

_Ram: humildemente no sé de dónde salió Barusu, pero tu llegada tardía es ciertamente decepcionante. Deberías haber notado antes que algo había salido mal y ... ah, pero eso es demasiado para las habilidades de Barusu, después de todo.

_Subaru: Si vas a usar una frase como "humildemente no sé", ¡quédate con ese tono por completo y no lo cambies de repente! ¡Y Roswaal también, no puedo entender lo que ustedes están pensando, pero definitivamente tendré algo que decir cuando lo encuentre!.

Objetando, Subaru señaló con el dedo a la chica cuya actitud no había cambiado en absoluto. Al ver esta reacción de Subaru, Ram dejó caer sus hombros, antes de volverse hacia Emilia, que estaba parada a su lado.

Aliviada al ver que Emilia, igual que Subaru, estaba a salvo, la cara de Ram se relajó. Y por un breve momento, en sus ojos, Subaru pensó que había un fugaz y casi onírico atisbo de tristeza. Sin embargo, en ese mismo instante, ya había desaparecido.

_Ram: Emilia-sama también, bienvenido. Roswaal-sama está esperando, así que por favor ven conmigo al edificio interior. Garfiel, ve a buscar un lugar adecuado para el carruaje de dragones y el conductor.

_Garfiel: ¿Qué pasa con ese trato, oy! ¿No puedes pedir ayuda de una manera que inspire más entusiasmo?

_Ram: Si quieres comer la comida hecha a mano de Ram, por favor, esfuérzate por hacerlo lo mejor posible. Pero si quieres desperdiciar esta valiosa oportunidad por tus palabras descuidadas, Ram no dirá nada más.

_Garfiel: Muy bien! Bien ya! No puedo agarrarlos a todos, aunque es bueno así. Oy, basura. Estacione los dragones de tierra y el carro al final allí y venga conmigo.

_Otto: ¡Ya es hora de que me presente! ¿Podrías no llamarme con ese nombre insultante? Además, ¡no es un poco peligroso para mí quedarme solo con este chico!

Cuando Otto expresó su objeción hacia Garfiel, que acababa de ser vencido por Ram, Subaru, al ver esto, le disparó un pulgar hacia arriba con los dientes brillantes.

_Subaru: ¡Cuida tus huesos!

_Otto: Eso definitivamente fue algo que se dijo con buenas intenciones, pero tiene implicaciones completamente erróneas, ¿no? Realmente, si me pasa algo, ¡voy a reclamar una indemnización!

Dejando atrás estas palabras, Otto, después de haber dejado a Subaru y Emilia fuera del carruaje de dragones, siguió a Garfiel. Al verlos comenzar hacia el interior del pueblo, Subaru frotó a Patrasche en la nariz en un adiós reacio. Luego, girando con un chasquido de su cuello, diciendo ¡Ahora entonces!

_Subaru: Hay una gran variedad de cosas que quiero preguntarte y hablar contigo, ahora que estamos aquí, ¿podemos finalmente hablar?

_Ram: ... Ram no ha recibido permiso para transmitirle nada. Puedes preguntarle a Roswaal-sama directamente cuando lo conozcas. Aunque no sé cuánto Garf ya había dejado escapar.

_Subaru: Garf ... ah, te refieres a Garfiel. Ese tipo resultó ser muy diferente de la impresión que tuve al escuchar su nombre. Ahora que lo pienso, hay algo que me ha estado molestando.

_Ram: ¿Qué es?

Con brusquedad, Ram frunció el ceño. Imaginando que podría ser información que Roswaal había dado instrucciones expresas de no revelar, su mirada se volvió seria, pero al ver esto, Subaru dejó escapar un ¡Naah es justo!, mientras cruzaba los brazos,

_Subaru: Ese tipo, ¿está enamorado de ti? Tengo esa sensación por la forma en que estaba hablando.

_Ram: ... Y yo que preguntaba qué ibas a decir.

Incapaz de ocultar su genuino asombro, Ram suspiró. Solo que, viendo que no lo negaba, Subaru no pudo evitar dejar escapar una sonrisa fuera de lugar.

_Subaru: Bueno, no digo nada sobre gustos extraños pero. Te ves linda ... pero el hecho de que todavía le gustes después de estar cerca de ti durante tanto tiempo, creo que debe tener una resolución seria.

_Ram: Siendo dotada de inteligencia y belleza, los hombres inevitablemente se sentirán atraídos por Ram, no hay nada que pueda hacer al respecto. Pero, Ram ya lo ha dedicado todo a alguien a quien ella siempre se mantendrá dedicada, así que no tengo deseos de tales cosas.

Con un balanceo de sus hombros, Ram respondió a las sarcásticas palabras de Subaru, de un solo golpe, ella había cortado todas las esperanzas de Garfiel con su respuesta. Luego, dándole la espalda a Subaru y Emilia, dejó las palabras ¡Vengan conmigo!, ya que inmediatamente dio un paso adelante.


next chapter

章節 31: La reunión tan esperada. Parte2

Aunque no estaba tratando exactamente de hacer florecer las flores del amor, su actitud fría aún hacía que Subaru sintiera que se iba con las manos vacías. Pero, el hecho de que no pudiera preguntar lo que debería haber preguntado, era comprensiblemente, porque tenía miedo.

_Subaru: En un momento como este, sigo siendo demasiado cobarde para decir el nombre de Rem ... a pesar de que quiero ... incluso ...

Estaba aterrorizado por la confirmación.

Al haber escuchado ya de Emilia y Petra que no pueden recordar a Rem, ahora preguntarle a su propia hermana si ella también ha olvidado su existencia.

Pero, habiendo venido aquí, el hecho de que ella no preguntara por la ausencia de Rem, ya significaba que ya no tenía sentido preguntar.

_Subaru: No puedo evitar ceder ante ella de cualquier manera. Entonces sigamos a Ram por ahora, Emilia-tan. ——¿Qué pasa?

Subaru se volvió hacia Emilia, que había guardado silencio hasta ahora. Desde que bajó del carruaje, no abrió la boca, sino que solo miró a su alrededor con ansiedad. Al darse cuenta de la llamada de Subaru, dejó escapar un ¡No ...! sacudiendo ligeramente la cabeza.

_Emilia: Es solo que parece que no puedo calmarme. ¿Cómo debería decirlo? Hay un sentimiento extraño ... no es algo que pueda expresar con palabras.

_Subaru: No puedes calmarte, eh. Para mí, un tímido solitario que es reacio incluso a salir de casa, todo esto es como un mundo nuevo, ¿sabes? Todo el mundo tiene este sentimiento, creo ... De hecho, yo no lo odio particularmente.

Mirando a su alrededor junto con Emilia, todo se parecía mucho a la imagen de un pueblo en decadencia. Tal vez, en comparación con el pueblo de Arlam, las casas parecían más viejas y en un mayor estado de deterioro, pero estos eran detalles meramente relativos e insignificantes.

Sin embargo, el lugar no carecía de cierto sentido de incongruencia. Aunque cuál era esa incongruencia, Subaru tampoco estaba muy seguro.

_Subaru: Pero no tenemos muchas opciones, incluso si mantenemos a nuestros guardias en alto, Emilia-tan. Ram y Ros-chi están aquí, así que al menos no deberíamos estar en peligro, creo.

_Emilia: No es que esté manteniendo la guardia alta ... No, estoy bien ahora. Pero en realidad, si tan solo pudiera hablar con Puck ...

La piedra de cristal en su pecho, tocando la piedra verde debajo de su cuello, Emilia gritó ansiosamente el nombre del espíritu sellado en su interior. La ausencia del gran espíritu que siempre estuvo a su lado obviamente la llevó a su ansiedad sin fin.

Y al verla tan frágil, Subaru se despreciaba por no ser la existencia en la que ella puede confiar.

_Emilia: ――Subaru?

_Subaru: vamos. Pase lo que pase, déjalo a tu escudo de carne N° 2.

Sin pensarlo, agarró la mano que tocaba el cristal y apartó la cara cuando dijo esto. Luego, sosteniendo su mano de esta manera, antes de que ella pudiera decir que no, él avivó su paso. Y, naturalmente, Emilia solo siguió detrás de su actitud contundente.

Habiéndolo hecho sin ninguna consideración, solo pensar en su vergonzoso acto hizo que el fuego saliera volando de cada poro de su rostro. Pero, mucho más de lo que pensaba, había elegido seguir su emoción, y simplemente esperaba que esto no fuera visto como extraño.

_Emilia ――Ok!

Solo que, a diferencia del corazón de Subaru, que estaba a punto de saltar de su pecho, Emilia asintió levemente y no le soltó la mano.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

Era la única casa en el Santuario que conservaba cierta apariencia de una forma adecuada.

Construido en piedra, el edificio de una sola planta era del tamaño de una casa unifamiliar del mundo original. Sus habitaciones están dispuestas en un diseño simple, casi se podría imaginar vivir una vida igualmente simple y acogedora aquí.

Aunque en comparación con la Mansión Roswaal y la Mansión Crusch, habiéndose acostumbrado a un cierto nivel de vida, Subaru lo encontró bastante estrecho. Pero, por supuesto, con el tiempo, con un poco de espíritu burgués, podría acostumbrarse fácilmente a vivir en un lugar así.

Por esto, fue la impresión del lugar de su reunión.

Por lo que entonces,

€Roswaal: Yaaaa ~~~, Emilia-sama y Subaru-kun. Tengo la sensación de que esta es una reunión muy esperada, ¿no creen?

Con una sonrisa despreocupada y agitando su mano hacia ellos, así fue como Roswaal los saludó cuando se volvieron a ver.

Después de separarse de la capital, esta fue la primera vez que Subaru se encontró cara a cara con Roswaal. Y como no se habían visto en los bucles anteriores, en realidad había pasado más de un mes. Teniendo en cuenta todo el resentimiento acumulado acumulado durante ese tiempo, había querido hacer nada menos que golpearlo en la cara lo antes posible, pero,

_Roswaal: Fi ~~~ en primer lugar, más que nada, es tan ~ bueno verte a salvo, Emilia-sama. Ram ya me ha hablado de los problemas en torno a la Mansión. Si algo te hubiera pasado, seguramente habría perdido la voluntad de seguir viviendo.

_Subaru: Si eso es lo que sientes, al menos deberías haber hecho mejores preparativos ... En realidad, lo más importante, ¿qué demonios te pasó? ¿¡Que es esto!?

Incluso mientras Roswaal parecía aliviado de ver a Emilia a salvo, Subaru y Emilia estaban fuera de sí con consternación. Por todas las innumerables cosas que habían querido decir, de repente se habían desvanecido como una niebla cuando vieron a Roswaal.

Acostado en la cama ... todo tipo de heridas que no se pueden pasar por alto ensuciaron su cuerpo, mientras la sangre se filtraba a través de los vendajes que contraían su figura en una postura lastimosamente dolorosa.

Ante la pregunta de Subaru y la mirada silenciosa de Emilia, Roswaal usó su brazo izquierdo, que estaba relativamente menos herido, para levantar suavemente el parche que cubría su ojo izquierdo.

_Roswaal: Aaa ~~~ yaaa ~~, ¿estás preguntando acerca de esto? Yo ~~ solo soy un hombre, ~~ después de todo. Ser visto en este lamentable estado hiere mi autoestima, así que si pudieras comprender mi deseo de reflexionar un poco.

_Emilia: Eso no es lo suficientemente bueno, ¿verdad? ¿Qué pasó realmente, Roswaal? Ser herido de esta manera ... y cómo, de todas las personas.

No distraída por su broma, Emilia replicó mientras extendía un dedo tembloroso hacia él, dudando si tocar el cuerpo lleno de heridas. Al verla hacer esto, Roswaal sonrió amargamente, y volvió su ojo derecho hacia el techo, ¡Bueno, entonces ...! susurró:

_Roswaal: ¿Por dónde ~~ debería comenzar hm? Supongo que se podría decir que mis heridas fueron sufridas por una cuestión de honor, y por respeto a la propiedad, no tuve otra opción.

_Emilia: Deja de intentar escapar con estas palabras indirectas. Te pregunto en serio, Roswaal, así que contéstame seriamente a cambio.

_Roswaal: ... Mi ~ parece que Emilia-sama está especialmente de mal humor. Pero, teniendo en cuenta dónde estamos, no hay forma de evitarlo tal vez.

Incluso Subaru sintió que algo estaba fuera de lugar cuando escuchó el tono incesante e inquisitivo de Emilia, y fue en ese mismo momento que Roswaal señaló esto. Emilia levantó ligeramente las cejas, pero, al darse cuenta de que lo que él había señalado era cierto, se mordió el labio.

_Emilia: Mi cabeza está hecha un desastre, no puedo calmarme en absoluto. ¿Qué es este lugar? A pesar de que se llama el "Santuario", no creo que eso sea en absoluto. Entonces este lugar es ...

_Roswaal: "la bruja de la avaricia", ese es un nombre más fácil de acceder ~~ pt, ¿no?

――!

El tono de la voz de Roswaal bajó cuando pronunció estas palabras. Las mismas palabras de Garfiel pronunciadas en la boca de Roswaal, la frase de repente adquirió un sentido de algún significado pesado y sonoro.

Rápidamente, Emilia disparó su mirada hacia Subaru. Al ver la compleja maraña de emociones en sus ojos, Subaru bajó la barbilla y asintió con su inquietud.

_Subaru: Espera, primero ordenemos todo lo que queremos preguntar. Si seguimos así, la conversación solo va a derivar por todas partes, y no obtendremos una sola conclusión de él.

_Roswaal: Ooh ~ yaaa? En el poco tiempo que no nos hemos visto, ustedes se han vuelto bastante buenos para buscar cuentas, ¿no? Subaru-kun, ¿qué podría haber provocado este cambio en tu estado mental?

_Subaru: Si vamos a entrar en eso, tomará mucho tiempo, así que dejaré de alardear después de haber escuchado todo lo que queremos saber. Ah, claro, solo había una cosa ...

Mirando fijamente la sonrisa burlona de Roswaal, Subaru levantó un dedo.

_Subaru: Hemos establecido la alianza con Crush-san, pero ya debes haberlo escuchado de Ram ... te alegra que me hayas dejado atrás, ¿verdad?

_Roswaal: ――Muy contento. Después de todo, tenía razón en haberte recogido.

Al ver a Roswaal relajar la esquina de sus labios con satisfacción, Subaru suspiró y cerró los ojos. Subaru había anticipado esto, pero el hecho es que sus acciones fueron exactamente como Roswaal planeó. Incluso si ya se había dejado usar, no fue divertido escuchar la confirmación.

De todos modos, Subaru arregló su siguiente pensamiento:

_Subaru: Primero, los aldeanos del pueblo de Arlam. Como Ram está a salvo, también deben estar bien, y todos deben ser evacuados de manera segura, ¿verdad?

_Roswaal: Puedes descansar completamente ~~ rojo. Quizás mi estado actual no me da mucha credibilidad, pero todavía sé mis responsabilidades como Señor. Como para arriesgar mi vida para proteger a mis súbditos, yo también tengo esa resolución. Me he encargado de que todos estén protegidos en la catedral del pueblo.

_Subaru: Catedral ... Ah, podemos volver a eso más tarde, así que lo siguiente es ...

Se sintió aliviado al confirmar la seguridad de los aldeanos. Dado que Subaru solo había tomado la decisión de evacuar junto con los preparativos de antemano, si al final estaban a salvo era la preocupación final que quedaba de los bucles anteriores. ――Porque no importa qué, una parte de eso ya no se puede rehacer.

Relajando los hombros, Subaru miró a Emilia. Y al recibirlo, inclinó la cabeza y echó hacia atrás su esbelta barbilla.

_Emilia: Entonces, cuéntame sobre este lugar. Lo llamas Santuario, pero Garfiel lo llama "La bruja de la avaricia". ¿Cuál es la verdad?

_Roswaal: Ambas son ciertas, Emilia-sama. Este es el sitio del lugar de descanso final de la bruja de la codicia ――Echidna. Y para mí personalmente, es un lugar que debería llamarse Santuario.

_Subaru: ―― Bruja!

_Emilia: Echidna ...

Al escuchar su respuesta, las gargantas de Subaru y Emilia se obstruyeron simultáneamente.

Roswaal habló en voz baja, todo el comportamiento payaso que había estado usando hasta ahora había desaparecido de su voz. Precisamente por esto, por primera vez, sus palabras tenían un sabor inconfundible de honestidad.

Respirando profundamente, Emilia parpadeó un par de veces y continuó una vez más.

_Emilia: La bruja de la avaricia ... fue otra bruja que fue aniquilada por la bruja de la envidia, ¿no?

_Roswaal: E ~ n, eso es correcto. No importa dónde mires en la historia del mundo actual, ya no queda nada de su nombre. Solo, excepto en los recuerdos de aquellos que la conocieron ...

_Subaru: Espera espera espera, pero lo que acabas de decir no tiene sentido.

Subaru interrumpió las solemnes palabras de Roswaal con un rápido movimiento de su mano. Roswaal entrecerró su único ojo, mirando a Subaru, que poco a poco sucumbía a la presión de su aura.

_Subaru: Si no recuerdo mal, la Bruja de la codicia ... fue derrotada por la Bruja de la envidia hace 400 años. En este lugar, siendo el lugar de descanso final de una bruja de hace 400 años, podría ser comprensible ... pero lo que estás diciendo es que la conociste en persona, pero eso es solo ...

_Roswaal: ~~ lo sé yo mismo, pero ~~ me temo que no puedo decirlo. Debido a que esto se transmite verbalmente de generación en generación de la familia Mathers ... solo al heredero de Roswaal.

_Emilia: falleció verbalmente ... ¿entonces el jefe de la familia Mathers de hace mucho tiempo estuvo conectado con la Bruja de la codicia?

_Roswaal: ――Echidna

_Emilia: ¿Eh?

De repente, al escuchar el nombre, Emilia abrió mucho los ojos. Roswaal volvió su mirada hacia ella, como para confirmar una vez más, susurró en voz baja: Echidna,

_Roswaal: Por favor, llámala por su nombre cuando te refieras a ella. Un título como "La bruja de la avaricia", no importa cómo lo digas, tiene una impresión maligna al respecto, ¿no crees? Y es tan largo también ...

_Emilia: ... ya veo. Entonces, Echidna conoció su fin en este pueblo, y este pueblo ha sido administrado por la familia Mathers generación tras generación ... ¿es eso cierto?

_Roswaal: E ~ n, eso es correcto. Aunque administrar implica más trabajo práctico que el que hay. La influencia de Echidna sigue siendo espesa aquí, y sin los pasos adecuados, sería imposible pisar aquí. El hecho de que pudiste entrar ... debe haber sido gracias a la ayuda de Frederica, ¿no es así?

Recibiendo un asentimiento de afirmación a cambio, una sensación de comprensión surgió en los ojos de Roswaal. Al ver esto, Subaru siguió el tema,

_Subaru: Entiendo que esta es la tumba de Echidna, y bajo tu dirección. Pero lo que no entiendo es su propósito, por qué usted y los aldeanos aún no han regresado.

_Roswaal: Puede que haya dicho algunas cosas extrañas, pero parece que las has aceptado bastante bien. El hecho de que esta es una tumba de bruja, realmente había querido mantener eso en secreto ...

_Subaru: Tal vez si fuera la Bruja de la Envidia, pero realmente no tengo idea de lo que la Bruja llamada Echidna había hecho. Solo la palabra "bruja" da la impresión de algún tipo de villano. Pero entonces es lo mismo con "Medio-Elfo", ¿y quién podría haber adivinado que Emilia-tan es tan linda por esa palabra?

_Emilia: ... D, d-no digas cosas irrelevantes como esa. ¡Los ataques sorpresa están fuera de los límites, sabes!

Al escuchar la línea de recogida insertada casualmente en el final de esa frase, por lo demás seria, Emilia, cuyo rostro se había vuelto rojo brillante, tiró ligeramente del costado de la cintura de Subaru. Subaru sonrió irónicamente ante su represalia totalmente linda, pero luego, notó a Roswaal en el rabillo del ojo emitiendo una risa bastante molesta ¡Oho ~!,

_Roswaal: En el corto tiempo que pasaste separado, te has acercado un poco, ¿no? Después de irme con esa pelea en la Capital, me preguntaba qué pasaría, pero parece que ahora es incluso mejor que antes ~~ re]

_Subaru: ¡Es el amor recibido al final de un largo y arduo viaje, ya sabes! Hay una montaña de cosas de las que puedo presumir, pero dejemos eso para después de que haya terminado de responder nuestras preguntas. Entonces, ¿cuál es el propósito de este lugar y por qué no has regresado.

_Roswaal: Parece que ya no eres el niño ingenuo, y de hecho se ha vuelto bastante confiable. Entonces ~~ entonces, la razón por la cual los aldeanos y yo no hemos regresado ... en pocas palabras, no podemos regresar, incluso si hubiéramos esperado.

_Subaru: ¿No puedes volver aunque quisieras?

Incapaz de entender su respuesta, Subaru frunció el ceño.

Roswaal asintió y sonriendo ante el signo de interrogación que apareció en el rostro de Subaru, dijo:

_Roswaal: Porque en este momento, todos y cada uno de nosotros, incluidos los residentes de esta aldea, estamos en un estado de arresto domiciliario. Y ~~~ nd, desde el momento en que entraste aquí, parece que ustedes dos también están en la misma situación.


Load failed, please RETRY

每周推薦票狀態

批量訂閱

目錄

顯示選項

背景

EoMt的

大小

章評

寫檢討 閱讀狀態: C30
無法發佈。請再試一次
  • 寫作品質
  • 更新的穩定性
  • 故事發展
  • 人物形象設計
  • 世界背景

總分 0.0

評論發佈成功! 閱讀更多評論
用推薦票投票
Rank 200+ 推薦票榜
Stone 0 推薦票
舉報不當內容
錯誤提示

舉報暴力內容

段落註釋

登錄

tip 段落評論

段落註釋功能現已上線!將滑鼠移到任何段落上,然後按下圖示以添加您的評論。

此外,您可以隨時在「設置」 中將其關閉/ 打開。

明白了