――¿Cuánto tiempo había pasado desde la última vez que escuchó esa voz?
En realidad, ella no había estado durmiendo durante tanto tiempo.
Como máximo una semana: un período de tiempo concebible para ir sin ver a los amigos o la familia. ――Pero Subaru no podía pensar de esa manera.
Para Subaru, que constantemente estaba perdiendo su vida y su tiempo, el lapso de tiempo real no significaba nada. Según el reloj interno de su alma, había pasado un lapso mucho más largo desde que esa voz había golpeado por última vez sus tímpanos y su corazón.
_Rem: "Despierta, Subaru-kun, estaría más feliz si pudiera ver tu cara.
Las palabras llovieron desde arriba mientras yacía boca abajo en el suelo.
La tierna compasión y el afecto acalorado contenido dentro de esa voz llenaron rápidamente el pecho de Subaru con calor, e infundieron el recipiente seco y vacío de su corazón con un calor abrasador.
Todo esto, de una sola oración susurrada por esa voz suave.
―― ¿Cuánta fuerza le había dado ella?
_Subaru: ... Estás bromeando.
_Rem: No, esto no es una broma.
_Subaru: No puedes estar aquí.
_Rem: Si quieres, Subaru-kun, siempre estaré a tu lado.
_Subaru: Cada vez que hay algo importante que debo hacer ... cada vez que me siento así ... es como si siempre hubieras venido a mí ... pero cómo podría ... algo tan conveniente ...
_Rem: Bueno, siempre quise ser la chica que estaba tan convenientemente al lado de Subaru-kun.
Con su voz sollozante, derramó ese patético gemido.
Pero la voz que respondió no lo menospreció ni pensó menos en él.
Ella supo.
Sabía que Subaru era débil, indefenso, tan frágil que no podía vivir sin algo a lo que aferrarse, siempre carente de confianza y perpetuamente en duda.
Sin embargo, esta chica le dijo a este Subaru irremediablemente débil que lo amaba.
_Subaru: ――Rem.
_Rem: Sí. Es Rem de Subaru-kun.
Él levantó la cabeza.
Oscurecido por las lágrimas, el color azul llenó sus ojos.
Se limpió los ojos con la manga sucia y desterró las lágrimas.
La forma de la chica parada frente a él.
La forma de su amada Rem.
_Subaru: rem ...
_Rem: Sí, Rem. La doncella que siempre está al alcance de la mano cuando Subaru-kun la quiere allí.
_Subaru: y, ou ...
Inclinando ligeramente la cabeza, Rem respondió en un tono juguetón.
Justo antes de que pudiera decir algo sobre su actitud, sintió que el aire se filtraba con calma de sus pulmones. Con un golpe, la pesada carga en su pecho cayó al suelo.
Su respiración se relajó, y el pequeño grito en su cráneo desapareció.
Siendo tan fácil, tan fácil de salvar, Subaru se quedó boquiabierto.
Se había considerado desesperado y atrapado, y sin embargo, al ver a esta chica de pie ante sus ojos, fue liberado tan fácilmente.
_Subaru: Eres increíble, Rem ...
_Rem: ¿Por qué gracias? Subaru-kun también es increíble.
Sonriendo mientras hablaba, su intercambio fue tan perfecto como siempre.
Sintiendo tanta felicidad de un lado a otro, todo lo que había tratado de soportar hasta ahora de repente se convirtió en lágrimas a punto de caer.
Mientras estaba clavado en el suelo, bajando los ojos, Rem se arrodilló ante él.
_Rem: ¿Estás bien? ¿Te sientes agotado?
_Subaru: Quién ... sabe ... tal vez estoy ... agotado ... pero nada ... está terminado todavía.
En estos mundos interminables y en bucle, Subaru había sido golpeado y destrozado sin llegar a una sola respuesta. No estaba en condiciones de decir que estaba agotado.
No mientras todos los demás sufrieran más. No mientras todos los demás aguantaran más. ¿Por qué todos los demás tuvieron que sufrir junto con él? ――La respuesta fue obvia.
_Subaru: Es porque soy demasiado débil.
_Rem: ――――
_Subaru: Porque siempre me falta.
_Rem: ――――
_Subaru: Si solo fuera más fuerte, más inteligente y un tipo menos inútil ... no tendrían que sufrir, llorar o lastimarse así ...
Si Subaru era lo suficientemente fuerte como para hacer todo por su cuenta, entonces la tarea de consolar el corazón roto de Emilia frente a su pasado, aliviando la tristeza de los 400 años de soledad de Beatrice, salvando a Petra y Frederica de la espada del asesino, defendiendo a la gente de El Santuario de la amenaza del Gran Conejo, y llegar a un acuerdo con Garfiel, que buscaba expulsar a los forasteros, todos se habrían enamorado de él.
Todo, todo, hasta el último aspecto, fue culpa de Subaru.
Y así, para superar este balance de su propia debilidad, Subaru tuvo que buscar su alma y comenzar de nuevo.
―― O eso pensó, y aun así,
_Subaru: No salvé a nadie ... al final ... ¿verdad?
_Rem: Subaru-kun.
_Subaru: Si los mundos continuaron después de mi muerte, ¿cuántas ... cuántas veces ... cuántas personas ... me vieron morir?
_Rem: Subaru-kun.
_Subaru: ¿Cuántas veces te dejé morir? ¿Cuántas veces necesito ... matarte antes de que sea suficiente?
_Rem: ――Subaru-kun.
Temblando por un temor que surgía de las profundidades de su cuerpo, Subaru confesó sus pecados con entusiasmo.
Expulsándolos de sus labios, solo quería una sentencia instantánea por sus crímenes. Antes de que pudiera aplastar su propio corazón, quería que alguien, cualquiera, llevara a cabo su castigo por él.
Quería que alguien le gritara a este idiota colosal que se comprometió a no cometer otro error pero tropezó con su primer paso mientras se dirigía por el camino equivocado, para golpear a este tonto volador irremediable.
_Subaru: ――――
――Pero la súplica de castigo de Subaru fue respondida por un abrazo gentil y envolvente.
_Subaru: re, m.
_Rem: Está bien. Todo está bien, Subaru-kun.
_Subaru: Pero, no ... nada está ... bien ... ¿nada está bien?
Nada. Subaru no había tenido éxito en nada.
Si Subaru se aflojara ahora, absolutamente nadie se salvaría. Innumerables personas se encontrarían con su fin. Rem también, era alguien que Subaru absolutamente debía salvar.
Porque solo ella tenía el derecho de castigar a este inadecuado, insuficiente y desesperadamente débil Natsuki Subaru.
_Subaru: ¡Deberías estar ... hacia mí ...!
_Rem: ――Te amo.
Ella presionó su frente contra la de él y susurró esas palabras de amor.
_Subaru: ――――
No se le escaparon las palabras.
No había nada que él pudiera decir.
Tan cerca, sus ojos azul claro miraban directamente a los suyos.
Podía ahogarse en las profundidades de la compasión en esos ojos.
_Rem: Te amo, Subaru-kun. ――Y así, todo está bien.
_Subaru: Eso ... no es una respuesta ...
_Rem: Sí, lo es. Es la razón por la que estoy aquí. La razón por la que perdono a Subaru-kun. La razón por la que te estoy reteniendo ahora, todo es por eso.
Lo suficientemente cerca como para sentir la respiración del otro, la sonrisa de Rem agarró suavemente el corazón de Subaru como una mano invisible.
No pudo moverse. Ni siquiera un tic. Alcanzando su espalda, su delicada mano se aferró a los dobladillos de su ropa, apretada, apretada, tan apretada como para fusionarse en una, y lo abrazó.
_Rem: Debe haber sido duro, Subaru-kun.
_Subaru: ――――
_Rem: Solo, tomando todo el dolor sobre ti ... debe haber sido difícil, Subaru-kun.
_Subaru: ―――― hg!
_Rem: Ya no tienes que soportar toda esa tristeza, está bien.
Sin palabras para responderle, Subaru trató desesperadamente de evitar que todo se inundara, mientras los dulces susurros de Rem continuaban.
Desentrañando suavemente su corazón, derritiendo su obstinación.
_Rem: Todo el dolor, la pena y la debilidad de Subaru-kun, todo, Rem lo soportará por ti.
_Subaru: ...
_Rem: Todo lo que Subaru-kun quiere proteger, luchar, lograr ... déjame todo a mí.
_Subaru: ...
_Rem: No es necesario que cargues con cada carga. ――Puedes dejarlos todos para mí. Por ahora, solo descansa y ve a dormir.
_Subaru: ... yo, yo.
_Rem: Y déjame ver el Subaru-kun que amo una vez más.
Rem puso su mano contra la mejilla de Subaru y levantó la cara, mirándolo directamente.
Sus labios se apretaron, como con cierta vacilación, mientras acercaba su rostro.
¿Que estaba haciendo ella? ¿Qué pasaría después? Incluso su conciencia rezagada podía entender.
Tan cerca, lo suficientemente cerca como para sentir su respiración, los labios de la encantadora niña se acercaban.
Estaría bien si se superpusieran, se entrelazaran, se ahogaran, se derritieran y se fusionaran con las suyas, ¿no?
"Independientemente de lo correcto y lo incorrecto, ella lo perdonaría, ¿no?"
¿Cuán profundamente se filtraron las gentiles palabras de Rem en el corazón de Subaru?
Sus emociones indeterminadas, su alma, agonizante sobre si alcanzar o no la mano amiga, junto con la totalidad de la existencia de este Subaru, una vez más fue salvada por la chica que sabía todo sobre él.
A este Subaru impotente, Rem extendió su mano.
Contra la frágil espalda de Subaru, Rem agregó su apoyo.
En este tonto camino de Subaru, Rem tomó su mano y le ofreció mostrarle el camino.
Por tan descaradamente, aferrándose, confiando en ella tan completamente, ¿sería finalmente llevado a la respuesta?
¿Qué punto hay en luchar solo?
Desgastado hasta la médula, perdido sin pie, ya no está seguro de dónde girar sus pasos, tal vez debería, simplemente, darse por vencido, todo, y dejarlo.....
{Renunciar es fácil}
_Subaru: ――――
{Pero,}
_Subaru: ――――
{――No te queda bien, Subaru-kun}
Escuchó una voz que decía.
_Rem: ――Subaru-kun?
Perpleja, Rem preguntó delante de sus ojos.
Era natural, ya que justo antes de que sus labios pudieran encontrarse, se colocó una mano entre ellos.
La dulce sensación de lenguas entrelazadas que se suponía que había llegado se hizo distante, mientras un destello herido y vacilante parpadeaba en los ojos de Rem.
Al ver este titubeo vacilante a través de los huecos entre sus dedos, Subaru habló.
_Subaru: "¿Quién eres?
_Rem: ¿Huh ---?
_Subaru: te acabo de preguntar. ¿Quién eres tú?
_Rem: Subaru-kun, por qué estás ... preguntando quién, yo ...
Frente a la pregunta tranquila de Subaru, la garganta de Rem pareció ahogarse, incapaz de hablar.
El color débil y herido en sus ojos se profundizó, mientras su expresión se marcaba por el dolor. No importa qué, rasgó el corazón de Subaru al ver esto.
Para distraerse de este sentimiento, presionó su mano contra su pecho y descubrió sus dientes.
_Subaru: Cuando ... estaba desesperado y al final de mi cuerda, realmente deseaba que alguien, alguien, pudiera ayudarme ... y cuando sentía que era imposible, y estaba a punto de rendirme ... Realmente deseaba, que vinieras a mí.
_Rem: ――――
_Subaru: Si estuvieras allí, me consolarías, me consolarías, mientras yo me quedaba allí sentada pegada a mis rodillas ... creía que.
_Rem: ――――
_Subaru: Así como así, escucharías mis quejidos, déjame vomitar todos mis gemidos, mírame llorar hasta que me seque las lágrimas ...
_Rem: ――――
_Subaru: ―― Y entonces, me dirías que me levante.
Natsuki Subaru recordó con todo su cuerpo y alma el delicado toque de sus dedos, el calor cercano de su piel y la inmensidad de su amor.
Y así, podía decir, sin lugar a dudas, que esta Rem ante sus ojos era un impostor.
_Subaru: Ella nunca diría "Descansa por ahora"
_Rem ――――
_Subaru: Ella nunca diría "Ríndete y déjamelo todo a mí".
_Rem: ――――
_Subaru: Una chica que me ama, que es amada por mí, que es amable conmigo, que está locamente enamorada de mí, ¡que es más estricta e intransigente conmigo que cualquier otra persona en este mundo, ESO es Rem!
Poniéndose de pie, Subaru ladró mientras se alejaba del Rem ante sus ojos.
Todavía de rodillas, Rem miró a Subaru sin decir una palabra. Incluso ahora, sentía que podía ahogarse en la tristeza de su expresión provocada por su rechazo.
_Rem: No, te equivocas. Subaru-kun, escúchame! Yo ... eso no es lo que quise decir. Era solo que no podía soportar ver a Subaru-kun sufriendo así ... por eso ... solo quería que olvidaras el dolor y descansaras, ¡eso es todo!
_Subaru: Te dejaría ver mi debilidad. Te dejaría ver mi fragilidad. Te dejaría ver que soy un bastardo inútil e inútil. ――Pero nunca te dejaría verme rendirme.
"Subaru es un héroe" , eso era lo que Rem le había dicho.
Y así, Natsuki Subaru había decidido convertirse en el héroe de Rem.
Desde que intercambiaron esa promesa, Subaru había decidido ...
――Que en esta vida, en este mundo, el único lugar donde Natsuki Subaru mostraría su debilidad, estaba frente a Rem.
Solo frente a Rem, quien a pesar de conocer la debilidad de Subaru aún esperaba que fuera fuerte, expondría su propia fragilidad.
Ni Emilia, ni Beatriz, dejaría que nadie lo viera excepto Rem.
_Subaru: Mi debilidad le pertenece a Rem. Ella acepta y protege mi debilidad y, a cambio, retendré cualquier pensamiento de rendirme y nunca lo dejaré salir.
_Rem: ――――
_Subaru: Así que vete a la mierda, eres falsa. "¡Y no me fastidies con la cara y la voz de mi Rem!
Declarando firmemente esto, Subaru apuntó con su puño a Rem, al impostor.