"Qiao Nian guardó la nota en forma de corazón y subió las escaleras.
Desplegó a lo largo de los pliegues presionados de una manera infantil.
Dibujó un enorme corazón en la hoja de papel rosa.
La escritura infantil del niño estaba dispersa por toda la hoja. Decía: «Tío Jiang Li, Tío Gu San, y Tío aman a Hermana más que a nadie. Hermana, no escuches lo que dicen todos los malos. Escucha a Tío y a mí, estamos contigo todos los días y conocemos bien la verdadera tú. Tío y yo pensamos que Hermana es la más bonita y la más adorable. ¡Eres la mejor, la mejor persona de todo el mundo! (* ̄3)(ε ̄*)».
La muñeca del pequeño no era aún muy fuerte, por lo que las palabras que garabateó parecían casi como las marcas de arañazos de una garra de gallina. Pero por alguna razón, Qiao Nian se sintió muy cálida.
Dobló la carta de nuevo ordenadamente en su forma original de corazón y luego la colocó cuidadosamente entre las páginas de su diario.