Le service de garderie de l'Auberge de Minuit, qui existait depuis un total de 3 minutes et 21 secondes, fut assiégé par les guerriers Paon. Montés sur leurs montures visqueuses, ils sautèrent par-dessus les murs rembourrés et à l'épreuve des enfants, directement dans la zone réservée aux petits.
Certains atterrirent dans le labyrinthe de haies, plein de fruits mûrs et délicieux prêts à être cueillis et mangés. D'autres qui sautèrent les murs atterrirent dans la piscine à balles, ou plutôt, dans la mer de balles en plastique colorées. D'autres encore atterrirent dans des maisons faites entièrement de surfaces semblables à des trampolines, tandis que certains atterrirent sur l'aire de jeux suspendue au-dessus d'une énorme piscine. De délicieux bonbons étaient cachés comme un trésor au centre de la jungle, bien en vue, mais le chemin pour y accéder était périlleux.