William Cole est retourné à Hall Treize avec Ruth Dawn, et il était déjà neuf heures du soir.
William Cole appela, « Michele, nettoie ma chambre, Ruth reste ici ce soir. »
Michele Keith ne répondit pas, mais le maître docteur Brews sortit du fond du hall. Ayant vu William Cole revenir avec Ruth Dawn, il expliqua, « Maître Cole, Michele et Laura sont sorties. Qui est-ce, madame Dawn ? »
« Sa peau a été éraflée par un infecteur de S Mycin, elle a été infectée par le Poison du Cadavre. » Les yeux de William Cole étaient froids, puis il demanda étrangement, « Il est déjà neuf heures du soir, pourquoi Michele et Laura sont sorties ? »
« Eh bien... je ne suis pas sûr non plus. Laura a reçu un message de certains parents de sa ville natale leur demandant de les rejoindre pour un repas. » Maître docteur Brews réfléchit. Peu après le départ de William Cole, quelqu'un est arrivé à Hall Treize.
Il prétendait être un des parents de Laura.
La conviant à un repas.