```
William Cole s'approcha de l'ascenseur, mais remarqua que Ruth Dawn ne l'avait pas suivi, alors il retourna dans le hall.
Là, il surprit la confrontation entre Jackie Stone et Ruth.
« Qu'est-ce qui se passe ? » demanda William.
Jackie lui lança un regard désinvolte, « Qui êtes-vous ?
Qu'avez-vous à faire dans ce que je dis à elle ? »
« Je suis son mari, » déclara William, se plaçant à côté de Ruth.
« Mari ?
Ha, les oiseaux de même plumage ! » se moqua Jackie, élevant sa voix pour que tous entendent, « Tout le monde, venez voir. »
« Cette femme était ma camarade d'université, c'est elle qui a semé le trouble ces derniers jours en vendant des cosmétiques de sous-marque, expulsée par la Secte de l'Aube. »
Les gens dans le hall de l'entreprise se rassemblèrent autour.
Pointant et chuchotant à propos de Ruth et William.
« C'est eux ! »
« C'est scandaleux ! »
« Ils ont sali l'industrie cosmétique ! »