La bagarre qui a eu lieu à l'extérieur du Hall Treize a été tenue secrète pour éviter la panique.
Les résidents à proximité ont également dû signer des accords de confidentialité.
Les gens de la famille Campbell et Charles Warner ont géré tout ce qui s'est passé à l'extérieur du Hall Treize, Joshua Hayes a dit quelques mots, puis est parti en hâte.
Le Seigneur Bouddha allait agir contre les trois grandes familles de Midocen, donc il devait retourner et rapporter la nouvelle.
William Cole, ne s'impliquant pas directement, est retourné à l'intérieur du Hall Treize pour recevoir Ruth Dawn et le jeune homme de la famille Davidson qui avait aidé à résoudre la situation.
William Cole regarda Ruth avec un sourire, "Merci, Ruth. Cette situation n'aurait peut-être pas été résolue aussi facilement sans toi."
La femme secoua la tête froidement, "Tu n'as pas à me remercier, remercie le Jeune Maître Davidson s'il le faut."
"Permettez-moi de vous présenter. C'est Rosie Davidson."