Après que Brent Campbell et les autres eurent quitté le Hall Treize, Éloïse Torres traîna obstinément Ruth Dawn avec elle.
"Maman, pourquoi les suivons-nous ?
Retournons simplement." Ruth Dawn était réticente, car l'incident au Hall Treize l'avait mise de mauvaise humeur.
À partir du ton de William Cole, il était clair qu'il la blâmait encore.
Éloïse Torres baissa la voix, tenant fermement la main de Ruth Dawn. "Ma fille naïve, tu es vraiment naïve."
"Qui est le Jeune Maître Davidson ?"
"Et qui est Brent Campbell ?"
Les yeux d'Éloïse Torres s'illuminèrent. "Le Jeune Maître Davidson est le jeune maître de la famille Davidson à Ville Capitale. Bien qu'il ne soit pas né dans la lignée principale, il est ingénieux et bien connecté. Ce n'est pas impossible qu'il devienne le successeur du chef de famille s'il le dispute bien."
"Mon amie intime à Ville Capitale m'a dit, le Jeune Maître Davidson est très considéré dans sa famille."