Da Cane ihn unzählige Male ausgetrickst und in seine Falle gelockt hatte, ohne dass Lou es überhaupt bemerkte, und es zu spät war, als er sich zurückziehen wollte, wurde er sehr vorsichtig gegenüber dieser Kreatur.
Es könnte gesagt werden, dass er Canes Schwachstelle in der Hand hielt, aber aus irgendeinem Grund konnte er sie nicht zu seinem Vorteil nutzen, und er fand auch keinen Weg, Cane zu schaden, ohne Iris hineinzuziehen. Seine Schwärmerei für sie wurde sein Verhängnis.
Das war in vielerlei Hinsicht falsch, doch aus irgendeinem Grund fand er keinen Weg, es wieder gut zu machen.
"Wohin gehst du?! Ich will nicht allein mit dir gehen!"
Ungeachtet dessen, was er sagte, verließ Lou das Zelt und folgte ihm, was Ethan den Kopf schütteln ließ, da er glaubte, der Händler hege insgeheim einen Schwarm für den Alpha, auch wenn er es leugnete.