Aries fragte nicht weiter nach, wie Curtis sich über Nacht erholt hatte. Es war seltsam, aber sie glaubte ihm, dass es daran lag, dass sein Wille, sich zu erholen, seine Stimme zurückbrachte. Es war eine faule Ausrede, aber Curtis hatte mit großer Mühe versucht, ihren Namen zu rufen.
Außerdem hatte sie keine Zeit, ihn zu untersuchen oder zu verhören, da sie den Aufbau, den sie gestern Abend geschaffen hatte, nicht aufschieben konnte. Der Plan musste weitergehen, und Aries musste dabei sein, denn sie war diejenige, die die Fäden in der Hand hielt;
So kam Gertrude nach einigen Minuten in Curtis' Zimmer, um Aries zu holen und sie auf den Tag vorzubereiten. Abel hatte ihr bereits erzählt, wie Gertrude gestern Abend Joaquin die Stirn geboten und ihm verboten hatte, das Zimmer zu betreten.