Da keine weiteren narsianischen Ziele in Sicht waren, machte sich Max' Spähtrupp auf den Rückweg zum Lager, bereit für den nächsten Spähtrupp, der die ganze Nacht über das Gebiet patrouillieren und nach feindlichen Bewegungen Ausschau halten würde, die die Sensoren möglicherweise übersehen hatten.
Das Wissen, dass sich die Narsianer unter der Erde versteckt hielten, war nicht nur für Max und sein Umfeld von entscheidender Bedeutung, sondern auch für die leitenden Offiziere des Zentralkommandos, die Einsätze planten. Da eine große Anzahl von Feinden möglicherweise vor Orbital-Scans und den meisten Sensoren verborgen war, mussten sie bei ihren künftigen Einsätzen einen Puffer einplanen, um den Erfolg zu gewährleisten.