摘要
In the Province of the Nine Skies, far above the heavens, there exists Nine Galaxies of Astral Rivers made up of countless constellations interwoven together. For Martial Cultivators, they could form an innate link with one of the constellations, awaken their Astral Soul, and transform into a Stellar Martial Cultivator.
Legend has it that, the strongest cultivators in the Province of the Nine Skies, were beings that could open an astral gate every time they advanced into a new realm. Their talent in cultivation was such that they could even establish innate links with constellations that existed in a layer higher than the Nine Layers of Heavens, eventually transforming into the heaven-defying and earth-shattering power known as the War God of the Nine Heavens.
Qin Wentian is the MC of this story. How could a guy, with a broken set of meridians, successfully cultivate? There were countless Stellar Martial Cultivators, as there were countless constellations in the vast starry skies. What he wanted to be, was the brightest constellation of all, shining dazzlingly in the vast starry skies.
標籤
-- 收到的禮物 
-- 推薦票
榜單 
-- 推薦票 作者和譯者的想法
-
lordbluefire Translator
Hi all, this is lordbluefire. I’m glad that Qidian International has invited me over for the translation of Ancient Godly Monarch.
All of you might know me already as I’ve been on the translation scene for over 1.5 years. Ancient Godly Monarch is a novel I finally picked after sourcing over a hundred books.
In this book, you can expect many hot-blooded scenes that boils your blood, well-written scenes of betrayal that makes you gasp in disbelief, and even the love and romance is extremely tastefully done to the extent sometimes even you feel your eyes getting wet with emotions.
This is a story of a young man with an extraordinary background but was placed in the care of an ordinary clan with the same surname with no one but an aged servant with him.
The start of this story draws me in completely, the self-destruction of his meridians and energy channels, the fiancée, the younger sister, the iron bond between the MC’s Clan, etc etc. These are all characters which plays an important role in his life. You might be surprised that these side characters would still appear in the future maybe around hundreds of chapters later. Each of them are well-developed and not brushed aside and forgotten. The fore-shadowing of events is done extraordinary well and there was a scene of ‘excellently-done’ betrayal in the book which would leave you gasping in denial when the truth is finally revealed. Like what Sherlock Holmes said before, “Once you eliminate the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth.”
So join me in my love for AGM. If you want to enjoy a rollercoaster ride of emotional scenes, hot-blooded adventures and beautiful romance, hesitate no more, this is the novel for you!
你也許也喜歡
2,362評論
4.41
- 翻譯品質
- 更新的穩定性
- 故事發展
- 人物形象設計
- 世界背景
與他人分享您的想法
寫檢討
Make sure to not read this novel when your life is busy as this novel will get you addicted pretty fast. It's great. It's a mixture of Coiling Dragon and Against the Gods in my eyes. Somehow, it has this Coiling Dragon vibe, especially. I really like it. The characters are not shallow but deep and real. You can feel them as you would a real person. MC is very likeable and relatable. Plotarmour isn't OP and cliches aren't that common either. It has very realistic views and the world works out as it would in reality. If you have spare time, this should be a must read.
Worthless translator, audacity to call his readers ungrateful brats but actually expect us to pay soul stones for chapters? What happens when us ungrateful brats leave his ass for the dogs? Pitiful, no maturity, actually makes a livelihood off us readers and our donations but can call us brats. Anyways enough of this rant and forget this trash attitude translator.
Dropping translation quality down. Continuously repeated phrases and scenes throughout the story almost word for word. The translator is also super ungrateful. Update stability is also dropping down because of the premium. Chapters have slowed down tremendously in preparation for releasing multiple premium chapters at once, to reduce the amount of free chapters for the week on top of making it premium. Story development is almost non existent, he's always the strongest, and he chases a woman through half the current novel. Character design is a joke, cultivators are introduced as "experts" and women are introduced as "supreme beauties" and sometimes never actually given names. Characters fade into the background frequently, especially if you're friends with the MC. World building again is a joke, somehow even when you're going to different worlds the author managed to keep it dry. Describing the "immortal realms" has "impossibly vast" doesn't actually tell anybody anything. This novel is mediocre at best, possibly worth the read, definitely not worth premium though.
Greedy translator cant even keep his quota of chapters per week and thinks he can win us over with 10 chapters after premium, like is this novel really worth me paying this much stones, trash translator.
it’s almost like he has one enemy throughout the whole story who keeps changing his name and cultivation, but never his mind-set... john meets the main character, insults him, coverts his girlfriend, then threaten him with the power of his sect, john get beaten up, then call his senior Joe, Joe he gets beaten up, the calls his father: sect elder, the sect gets involved, main character flees, returns and destroys the sect, but wait, the sect in under the protection of John who is from higher sect, he also has a senior named joe, whose father is the sect leader, ohhhh dear
揭示劇透
Horrible greedy writer Horrible greedy writer Horrible greedy writer Horrible greedy writer Horrible greedy writer Horrible greedy writer Horrible greedy writer Horrible greedy writer Horrible greedy writer Horrible greedy writer Horrible greedy writer Horrible greedy writer Horrible greedy writer Horrible greedy writer Horrible greedy writer Horrible greedy writer Horrible greedy writer Horrible greedy writer Horrible greedy writer Horrible greedy writer
This is one of my absolute favorites. Sad that it left WW but I actually like webnovel a LOT! it even has a library and stuf flike that amazing. The app is nice as well but back to the review! Translation Quality: Top Notch what do you expect? Update Stable: Damn he is like on steroids... fun aside it is really really stable Story Development: The Story itself is well written and has a really nice pace to it. Nothing to add or substract. 4/5 because at some points it does feel a bit streched but that is so rare. Char development: Amazing I loved every second of it till now. World background: Your Standart WebNovel Martial arts world a perfect 5 nothing wrong.
Rating: 3 stars Why? Because the translator is shameless and this story deserves better. It's honestly a really great story. However, the translator has decided to go premium and, unlike other premium stories, has continued his 1 chapter a day release schedule. Let me say that again... He is now charging 12-13 stones per new chapter (up from 4/Ad watch) and he is still only releasing 1 chapter a day. Other premium series tend to at least release 2-4 on a consistent daily basis. This is truly unacceptable and the only reason I gave his 3 instead of 1 is so that people can know that the story itself is genuinely good. I just wish the translator didn't suck so much. I wish he had passion for it still so he could release more than 1 a day.
Ridiculously greedy translator and can't even admit it. Leaves ww to come here for more money then switches over to premium for more money with the excuse of giving more back to the author. Like anyone believes that mess. If that was the case why not set up something to directly donate towards the author but no you just want a bigger piece of pie. Not to mention how many ranks this novel jumped after going premium.
you are the entiteld brat , and the fact that many of use do not suport you directly does not mean they don;t suport at all there a a lot of comercials that paid for this story by our viewership , you sound more entitled by your decision and you will soon see you will lose more by acting this way
This story is exceptional it creates a realistic character and development and although the MC is very overbearing and arrogant he has his ups and downs. AGM is a brilliant example of a strong MC but not ridiculously invincible.
I must say, I want to thank this damnable translator. He opened up a new world to me. Through this novel translator and ****ty qidian, I've found my way to underground community in reddit. No more spending ss.
Translation quality is poor, reads like edited machine translation. Story is so-so. I managed to read through ~300 chapters.... but seeing as it didn't improve, I couldn't stand it any longer and dropped it.
In my humble opinion, this novel is a very poorly written shonen. For the shonen part, its the nakamas, the love, the loyal good attitude, on a neverending journey with petty enemies. Now for the poorly written part, the list is quite long. Of all the xianxia/xuahuan novels I have read, I have never seen as-many brain-dead characters as in here. Enemies ALL have the same mentality, petty af, short-sighted, if they find out the MC is stronger, they will either run and lie to get stronger guys to come, or they will still attack the MC and die. NO EXCEPTIONS. MC kills almost everyone, and it's not even enjoyable or remotely suspenseful. Another infuriating thing is the bystanders. They are all incredibly stupid as well. Whether they can"t see the level of the fighters, or can suddenly magically see it. They will ALWAYS be wrong. Not even once will you see a bystander state that some guy will win and be right. This absolutely RUINS the narration. You can also add the insufferable summaries every few chapters. the author seems to have a lot of trouble filling the word quotas for his chapters, so he will resume either the whole arc or the whole novel. After a few hundred chapters, this takes 3/4 paragraphs with the same content. This novel is also poor story-wise. There are a few themes that cycle again and again. After a hundred chapters you will have read all the novel's plot. Like a neverending cycle, you'll read about a berated MC, killing organizations, fighting for his life and eventually winning. Tournaments, Rankings, Super strong guys that should one-shot the MC losing. Weak guys seeing that but still going after MC, cycling through the whole killing organizations, tournament, rankings. and again, and again, and again. 3 reasons to kill the MC, he's obviously weak, his GF is too pretty, revenge. The story is full of flags. Depending on the introduction "x doted on by y", x will die first, y will come, then die. "I, x am above you, trash", x will die. "x will rape your GF", x will die. Essentially, everyone that is not kneeling to MC will die. The last thing that makes me roll my eyes 20 times per chapters is the extreme display of emotions. The author failed in the beginning and used extremes to describe faces, anger, astonishment, so as the story progresses, he wants to show weirder faces, more anger, more astonishment. This makes the narration absolutely absurd. This has been a very smooth read because every time I see a paragraph starting with that, I KNOW for a fact, that the whole paragraph is just an even more absurd way to say "angry", "astonished", "terrified", "ashamed". so I just skip to the next paragraph. The translation is OK. Even if, by reflex, I put 5/5 on all the chapters, in all of them, you will see some TL comments or missing words, grammatical errors, switch up for character names, places, past events. Or just plainly replacing names or concepts as the translation goes on. I say its OK because, despite all that, there is no problem understanding the story, and as long as you remember it enough, you can spot the mistakes and adjust your reading. I get the feeling that the translation was better in the beginning and the TL team changed though.
揭示劇透
Rubbish translation on this novel. Too much machine-translation like phrases, too much unnatural syntax. Too many words repeated again and again.
I simply cant understand whats so interesting that its even in the top 20. Nothing unique here. As in all other mediocre novels he gets pretty solid plot armor, clan is all of a sudden in danger, sudden jumps in strenght, all of a sudden there is again the unoriginal fatty, dumb enemies not killing cause of some dumb reason... So why is this than in the top 20??
Compared to True Martial World's translator, the translator of this novel is way too greedy. While comparing their translations on both novels, the translations on this novel is subpar with a lot of grammatical errors. If you're going to compare it to TMW's smooth translation and not google translated which you can read from 7-11 spirit stones per chapter and unlocks after a week or so where you can read it for free, this novel's beyond compare and beyond redemption. Though a lot of people are still reading this novel (well, me included) this novel is becoming like those novel that are being dragged too much to become a milking machine for the author/ttanslator. 1.1k plus chapters and the protaginist is still a weakling. And the stroy being too much of a repetition. That's a hell of snail paced and over hyped and mainstream chinese novel for you.
A very good chapter, I will be waiting for action in next few chapters. Very good translation. What will be your posting schedule here? Same as in wuxiaworld something else
Childish translator. Story is genuinely good tho, hope another translator can pick up this translator’s slack. Lots of cliffhangers, heaps of betrayal.
one of the best novels I keep track on. even if it has changed platform, so long it can continue publishing, I will keep reading! I care about novel itself, rather than the platform hosting it. so wish u the best lordbluefire!