Cuando el flujo del tiempo volvió a la normalidad, Bryant llegó al primer sótano. Hubo un sonido desgarrador. Venía del sello del tiempo divino en su mano. En un instante, se derrumbó en un montón de cenizas que se dispersaron en el aire. Fue sorprendido.
—¿Cómo es esto posible? ¡Sólo ha pasado una décima de segundo!
Sus objetivos habían resistido el efecto del sello. Esto era de esperarse. Pero esperaba que el efecto del sello durara por lo menos ocho décimas de segundo. Aunque su duración no fue tan larga como le hubiera gustado, Merna ya había planeado su ruta para él. Ocho décimas de segundo fue tiempo suficiente para que Bryant entrara al lugar, rescatara a Katyusha y de inmediato se teletransportara fuera de allí.
Sólo una décima de segundo había pasado. Tan pronto como el pensamiento cruzó por su mente, sintió una intensa reverberación mágica rodeándolo. Una barrera mágica estaba tomando forma a su alrededor.