下載應用程式
52.59% The King's Avatar / Chapter 912: No Hurry to Run Away

章節 912: No Hurry to Run Away

"What's going on?" The Excellent Era players were collectively alarmed. Wasn't he supposed to be blocking him? Why was he the one sent flying? Xiao Shiqin wasn't at the correct angle, but who could be more familiar with a Mechanic than him? He immediately deduced that Shen Jian had been blown away by an Air Compressor.

"It's Ye Qiu!" Shen Jian typed out while his character was still flying through the air.

"Ye Qiu!" Everyone was astonished. What a coincidence! To think they would actually bump into him.


創作者的想法
Nomyummi Nomyummi

**The phrase used here, 霸王硬上弓, means forcefully doing something; nowadays, the meaning of the word has extended to mean rape (forcefully conducting a sexual act). The author described the nickname as vulgar, so it's been translated as rape. The origin behind the phrase is pretty interesting. Legends have it that Xiang Yu the Conqueror*** was someone with boundless strength. Back then, people had to use their feet to draw the bowstring back, but he could forcefully draw the bowstring with just his arms. Hence, 霸王硬上弓 literally means Xiang Yu forcefully pulls back the bowstring.

***I just googled him and it turns out this dude's actually super famous.

本文的第一部分到此結束,請下載Webnovel應用程式繼續閱讀:

掃描QR碼下載Webnovel

Load failed, please RETRY

禮物

禮品 -- 收到的禮物

    每周推薦票狀態

    Rank -- 推薦票 榜單
    Stone -- 推薦票

    批量訂閱

    目錄

    顯示選項

    背景

    EoMt的

    大小

    章評

    寫檢討 閱讀狀態: C912
    無法發佈。請再試一次
    • 翻譯品質
    • 更新的穩定性
    • 故事發展
    • 人物形象設計
    • 世界背景

    總分 0.0

    評論發佈成功! 閱讀更多評論
    用推薦票投票
    Rank NO.-- 推薦票榜
    Stone -- 推薦票
    舉報不當內容
    錯誤提示

    舉報暴力內容

    段落註釋

    登錄