新的告示是用巨大的黑色字母书写的,在它的底部有一个官方印章,旁边是整齐的花体签名落款:霍格沃茨魔法学校令所有学生组织、社团、团体、举了手即日起解散。学生组织、社团、团体、俱乐部指3人或以上的学生例会。重新建立必须通过高级检查官(乌姆里奇教授)的批准。未得到高级检查官认可和批准的任何社团、团体、俱乐部都不允许存在。任何建立、参加未经高级检查官批准的组织、社团、群体、俱乐部的学生将被开除。
上述文件依据24号教育法令签名:多雷洛斯.简.乌姆里奇,霍格沃兹高级检查官。
哈利和罗恩站在一群忧心忡忡的二年级学生后面,越过他们的脑袋,读着这张通知。
“这是否意味着他们将关闭gobstoes俱乐部?”其中一人问他的朋友。“我估计你的gobstoes会没事,”罗恩阴沉沉地说,吓得这名二年级学生跳起来。
“而我们就没那么幸运了,你说呢?”当二年级学生匆忙离去后,罗恩问哈利。
哈利正在再次阅读这则告示,自星期六以来便充盈他全身的愉悦已消逝得无影无踪。他体内充满了愤怒。
“这绝非巧合”他说,他把手握成拳状,“她知道。”
“她不可能知道”罗恩立刻答道。“会有人在那酒店偷听,让我们面对这一点,我们不知道多少出现在我们眼前的人是值得信任的。他们中的任何人都可能跑去向乌姆里奇告密。”而哈利竟以为他们信任自己,甚至认为他们崇拜着自己?
“亨利埃塔!”罗恩立刻说道,并用拳猛击一下自己的手掌,“或者,我认为迈克尔.科纳也叛变了!”
“我想知道郝敏和凡林看到了这告示没有?”哈利说,一边扫视那扇通向女生宿舍的门。
“凡林出去了,而赫敏……让我们去告诉她吧。”罗恩说。
他向前跃进,打开了门,走上螺旋梯。当他到了第六级阶梯时,一种高声的、哀号似的、听起来像高音喇叭的声音和梯融合在一起,形成了一道像平滑的石梯。
罗恩试图逃跑,他的手疯狂的舞动着,就像一架风车。然后他被新形成的石梯击中,后背着地摔倒在哈利的脚下。
“恩,我不认为我们被允许进入女生宿舍”哈利说着,把罗恩从他脚上扶起来,试图忍住不大笑出声。
两个四年级的女生笑着从石梯上走来。
“噢,谁想上楼去?”她们开心得吃吃直笑,蹦蹦跳跳的笑看着哈利和罗恩。
“是我。”灰头土脸的罗恩说,“我不知道会发生那种事。这不公平!”