章節 139: Capítulo 138: Maestro del Clan de las Sombras (2)
Hace apenas una hora y quince minutos,
Mok Gyeong-un suspiró levemente mientras miraba el papel de la ventana, iluminado por las antorchas circundantes.
Las cosas se estaban desarrollando tal como él había anticipado.
Mok Gyeong-un miró el pergamino que sostenía en su mano izquierda.
Era algo que el espíritu vengativo que poseía a Byeok, el Escolta del Maestro del Clan de las Sombras, había traído en secreto.
Todos los días, a la misma hora, el Maestro del Clan de las Sombras leyó repetidamente este pergamino.
[Mmm. Creo que debería leerlo ahora.]
-Supongo que sí.
A juzgar por la situación, parecía que no habría oportunidad de examinarla tranquilamente.
Y si lo sorprendieran con él durante un registro de habitación, las cosas empeorarían aún más.
Dicho esto, Mok Gyeong-un desenrolló el pergamino.
-¡Crak!
Estaba bastante desgastado, lo que indicaba lo mucho que lo habían manipulado.
El pergamino medio desenrollado.
El espíritu vengativo que poseía a Byeok arrugo las cejas al verlo.
[Esto es…]
El espíritu vengativo solo había visto al Maestro del Clan de las Sombras leyéndolo, pero nunca había visto su contenido.
Entonces no tenía idea de qué se trataba.
Sin embargo,
-Este… No es nuestro idioma.
Sorprendentemente, el pergamino no estaba escrito en Hanyu (Caracteres chino), sino en una escritura totalmente irreconocible.
Cheong-ryeong, al verlo también por primera vez, inclinó la cabeza mientras sostenía su pipa.
Era difícil encontrar regularidad en la escritura curvada, por lo que era poco probable que fuera un código secreto.
Si ese fuera el caso, podría no ser un idioma de las Llanuras Centrales...
[Oh, esto parece el idioma de Persia.]
-¿Qué?
Los ojos de Cheong-ryeong se abrieron mientras miraba a Mok Gyeong-un.
El país conocido como País de Persia (波斯國), o Reino de Parsa (波剌斯國), era un lugar que él sabía que estaba ubicado en la costa norte, más allá de las regiones occidentales, no en las Llanuras Centrales.
-Niño, ¿puedes leer esto?
[Más o menos, sí.]
-¿Qué?
¿Cómo podría este niño leerlo?
Mientras estaba desconcertada, Mok Gyeong-un se rascó la cabeza y dijo:
[Mi abuelo me enseñó.]
-¿Tú Abuelo?
[Sí. Me enseñó algunos idiomas además de Hanyu. Dijo que sería útil estudiar medicina en las regiones occidentales.]
-Ja…
¿Él enseñó el idioma de Persia, que tal vez nunca se usaría en la vida, solo para enseñar medicina?
Cheong-ryeong sintió curiosidad por saber qué tipo de persona era el abuelo de Mok Gyeong-un.
Pero eso no era importante en este momento.
-¿Qué dice?
[Bueno, parece ser una especie de verso poético. 'Este cuerpo, quemado en el fuego sagrado, no tiene apego a la vida ni a la muerte. En el camino que deseo tomar, ilumino la luz…']
-Suficiente.
[¿Perdón?]
-… Ya entiendo.
[¿Tú lo sabes?]
-Sí. Pensé que podría ser un verso de Artes Marciales, pero no lo es. Esta es una Escritura Sagrada.
[¿Escritura Sagrada?]
Una Escritura Sagrada, como un Sutra Budista, ¿no es un texto utilizado para oraciones religiosas?
¿Qué tipo de escritura era esta?
Mientras Mok Gyeong-un estaba desconcertado, Cheong-ryeong chasqueó la lengua y dijo:
-Es realmente deplorable. El jefe del departamento de información confidencial de la secta es un Adorador del Fuego.
[¿Adorador del Fuego?]
Algo le vino a la mente a Mok Gyeong-un mientras inclinaba la cabeza.
Fue la palabra "Baehwa (拜火)" mencionada en la conversación entre el Maestro del Clan de las Sombras y el Director de Asuntos Externos.
Baehwa significaba literalmente Adorar el Fuego. (N/T: Se hizo los cambios correspondientes al Cap. 125 para que coincidieran los cambios)
¿Podría estar relacionado con esta escritura sobre la Adoración del Fuego?
[Baehwa… Adoración del Fuego…]
-¿Eh? ¿Cómo sabes acerca de la Fe Baehwa (Fe de Adoración del Fuego)?
[¿Fe Baehwa? ¿Qué es eso?]
-Esta Escritura. Parece ser una escritura de la Fe Baehwa.
[¿Fe Baehwa?]
"Ah..."
A diferencia de Mok Gyeong-un, que estaba interrogando, el espíritu vengativo también asintió como si supiera algo.
Cheong-ryeong dio una calada a su pipa y le explicó al desconcertado Mok Gyeong-un:
-Probablemente entrarán pronto, así que te daré una breve explicación. La Fe Baehwa es literalmente un Grupo Religioso que venera el fuego. Adoran a un Dios de las Regiones Occidentales del que nunca has oído hablar.
[¿Un Dios de las Regiones Occidentales?]
-Sí. Es una especie de Herejía Impura. Bueno, es aburrido discutir esas cosas. En un momento dado, esta Fe Baehwa entró en las Llanuras Centrales y se extendió entre la gente común.
[Mmm.]
La mayoría de las religiones eran así.
Comenzaron desde la clase más baja, los plebeyos.
Aquellos que no tenían en qué apoyarse y estaban empobrecidos querían aferrarse a algo y ascender.
-A medida que se difundió la doctrina de la Fe Baehwa, de repente creció rápidamente y se convirtió en una amenaza para quienes creían en el Budismo, el Taoísmo y el Confucianismo como sus Principios Fundamentales.
'¿Una amenaza?'
Más que una amenaza, ¿no la habrían visto desfavorablemente?
Cualquier cosa nueva estaba destinada a enfrentarse al rechazo de alguna manera.
[... Escuchando la historia, no parece haber tenido un buen desenlace.]
-Así es. Fueron acusados de engañar al mundo y a la gente, lo que llevó a una represión masiva. Eso fue hace unos cien años. Pero no sabía que todavía había personas que creían en la Fe Baehwa, y mucho menos alguien a cargo de la información y los secretos en la Sociedad del Cielo y la Tierra.
Cheong-ryeong habló como decepcionado.
A partir de esto, parecía que ella tampoco veía favorablemente la Fe Baehwa.
Si un espíritu vengativo como ella se sintiera así, se podría imaginar cómo pensaría la mayoría de la gente sobre este grupo religioso.
En ese momento se escuchó un grito desde afuera.
-"Intruso, escucha. Si no se rinde inmediatamente, dispararemos a matar."
Mok Gyeong-un intentó enrollar el pergamino nuevamente.
Pero mientras lo hacía, algo cayó del interior y estuvo a punto de caer al suelo.
Lo atrapó como si lo atrapara en el aire.
-¡Ting!
'¿Mmm?'
¿Que era esto?
[اهریمن]
Junto con esta palabra, algo estaba escrito debajo.
Más que una doctrina, parecía dar una fuerte advertencia.
Mok Gyeong-un lo miró fijamente, luego insertó el papel con esa palabra nuevamente en el pergamino y se lo entregó al espíritu vengativo.
***
De vuelta al presente.
El Maestro del Clan de las Sombras agarró el mango de la espada, listo para ejercer fuerza.
Fue en ese mismo momento.
"Pero ya sabes, si me decapitas, todos descubrirán que el Maestro es un Adorador del Fuego. Me pregunto si eso estaría bien".
'¿¡…!?'
Ante esas palabras, la expresión del Maestro del Clan de las Sombras se puso rígida.
Al ver su reacción, un rayo de sorpresa brilló en los ojos de Mok Gyeong-un.
Su predicción fue realmente correcta.
Cuando mencionó recitar las Escrituras a la misma hora todos los días, Cheong-ryeong dijo que el Maestro del Clan de las Sombras podría ser un creyente de la Fe Baehwa, una religión que Adora el Fuego.
-¡Clanch!
En ese momento, el Maestro del Clan de las Sombras agarró a Mok Gyeong-un por el cuello y lo empujó bruscamente contra la pared.
-¡Bam!
Su comportamiento característico que parecía infinitamente ligero había desaparecido por completo, y lo miraba con ojos llenos de intención asesina mientras hablaba.
"Bastardo… ¿Dónde escuchaste tal rumor?"
"¿Un rumor?"
-¡Tak!
La hoja se hundió ligeramente en el cuello de Mok Gyeong-un.
Si cortaba más, le cortarían el cuello.
Mok Gyeong-un se rió entre dientes y dijo:
"Si es un rumor, puedes simplemente reírte. ¿Por qué estás exagerando así?"
"Tú…"
-¡Paf!
La hoja se hundió más profundamente en el cuello de Mok Gyeong-un.
Fue para mostrar claramente que podía matarlo.
Sin embargo,
'¿Este niño?'
Los ojos del Maestro del Clan de las Sombras se agudizaron.
Incluso cuando su vida estaba en peligro inmediato, Mok Gyeong-un mantuvo una sonrisa.
No fue porque estuviera seguro de que el Maestro del Clan de las Sombras no lo cortaría.
Parecía como si no tuviera ningún apego a su vida o no le tuviera miedo a la muerte en absoluto.
Esta era la primera vez que veía a alguien así.
"¿No tienes miedo?"
"¿De que?"
"Que podrías morir en cualquier momento".
"Si muero, muero. Si vivo, vivo. ¿En qué más hay que pensar?"
"…"
Ante las palabras de Mok Gyeong-un, el Maestro del Clan de las Sombras guardó silencio.
Luego, después de mirar a Mok Gyeong-un por un momento, volvió a hablar:
"Dijiste que todos se enterarían si me matabas. ¿Le has contado esto a alguien más?"
Los ojos del Maestro del Clan de las Sombras temblaron levemente cuando preguntó esto.
Le preocupaba que alguien más ya lo supiera.
Mok Gyeong-un sonrió y dijo:
"¿Quién sabe? ¿Quizás dije eso porque aquellos que deberían saberlo ya lo saben?
-¡Thump!
Tan pronto como terminó de hablar, la mano del Maestro del Clan de las Sombras golpeó el abdomen de Mok Gyeong-un.
Parecía un simple golpe, pero el impacto se extendió hacia adentro, causando dolor en todos sus órganos internos.
Pero no terminó ahí.
-¡Creek!
El Maestro del Clan de las Sombras agarró el abdomen de Mok Gyeong-un con sus cinco dedos y lo torció como si girara.
Mientras los músculos se retorcían, un inmenso dolor lo recorrió.
"¡Si no hablas correctamente ahora mismo, tú…!"
El Maestro del Clan de las Sombras arrugo las cejas mientras hablaba.
Esta técnica era algo que él personalmente había ideado como maestro de la tortura, maximizando el dolor induciendo dolor interno y luego torciendo los músculos.
Era un método tan doloroso como romper huesos y desgarrar músculos.
Pero no hubo ningún cambio en la expresión de Mok Gyeong-un.
'¿Este niño?'
Excepto por contener brevemente la respiración en el momento en que le infligieron el dolor interno, mantuvo una sonrisa en medio de este tremendo dolor.
¿Qué clase de persona era él?
-¡Tic!
En ese momento, la sangre brotó de la boca de Mok Gyeong-un.
Fue un fenómeno natural ya que había sufrido lesiones internas.
Era una persona tan cruel que su expresión no cambiaba incluso cuando sentía dolor y sangraba.
Cuanto más aprendía sobre él, más se daba cuenta de que este niño era verdaderamente único en muchos sentidos.
Desde su talento en Artes Marciales hasta todo lo demás.
Aunque fue una lástima, este secreto nunca debe ser revelado.
"… Dime a quién le dijiste. Entonces te perdonaré la vida".
"No deberías hacer eso".
"¿Qué?"
"Si descubres a quién le dije, tendrás que matar a esa persona y a mí también. Así es como desaparece un secreto, ¿verdad?"
-¡Creek!
El Maestro del Clan de las Sombras torció aún más los músculos abdominales de Mok Gyeong-un.
Y continuó en voz baja,
"¿A quién intentas enseñar?"
"No estoy tratando de enseñarte. Solo dije eso porque estabas diciendo una mentira tan obvia sobre perdonarme la vida".
"Tú…"
¿Burlándose de él en esta situación?
Era incomprensible lo que estaba haciendo en una situación en la que provocar a la otra parte no traería ningún beneficio.
Incluso si no tuviera miedo a la muerte, esto estaba yendo demasiado lejos...
Fue cuando.
"Este cuerpo, quemado en el fuego sagrado, no tiene apego a la vida ni a la muerte. En el camino que deseo tomar, ilumino la luz. La alegría y la tristeza quedarán como mero polvo. Lástima de los seres sintientes con problemas".
'¡¡¡¡…!!!!'
Ante la escritura recitada de la boca de Mok Gyeong-un, la expresión del Maestro del Clan de las Sombras se congeló.
¿Cómo supo este niño las Escrituras, la Doctrina de la Fe Baehwa?
El Maestro del Clan de las Sombras no pudo ocultar su desconcierto.
'¿Como puede ser?'
Le era absolutamente imposible haber visto sus Escrituras.
Incluso si lo hubiera visto, estaba escrito en el idioma de Persia, el predecesor de la Fe Baehwa, por lo que sólo un puñado de personas en las Llanuras Centrales, y mucho menos dentro de la Sociedad del Cielo y la Tierra, podían leerlo.
Incluso entre los pocos creyentes restantes de la Fe Baehwa, que apenas habían sobrevivido a la persecución, la mayoría no podía leerlo correctamente, entonces, ¿cómo podría este niño recitarlo?
Ese no fue el caso en absoluto.
Pero ¿cómo podía recitar el contenido de las Escrituras con tanta fluidez y precisión?
A menos que ya lo supiera...
-¡Swish!
El Maestro del Clan de las Sombras rápidamente retiró su mano por completo del abdomen de Mok Gyeong-un y dijo:
"Tú… ¿Podría ser que seas un creyente de nuestra Fe?"
每周推薦票狀態
-- 推薦票
榜單 
-- 推薦票