Rain prit une profonde inspiration en regagnant son bureau après avoir conclu le procès. L'air d'accomplissement flottait toujours autour d'elle, et elle ne pouvait s'empêcher de ressentir une certaine fierté.
"Félicitations, Procureur Lancaster !" lui lança Jane avec enthousiasme, presque en sautillant sur place.
Rain sourit chaleureusement, déposant ses dossiers. "Merci, Jane. Je n'aurais pas pu le faire sans votre aide à toi, Marlon et Matt. Le travail d'équipe fait vraiment toute la différence."
Jane balaya le compliment d'un sourire enjoué. "Ah, ce n'est rien. Même quand tu étais en congé hier, tu travaillais sans arrêt. Je veux dire, je t'envoyais des dossiers, et tu les avais étudiés avant même que j'aie le temps de cligner des yeux !"