下載應用程式
1.36% Mein Leben als erster S-Klassen-Führer / Chapter 4: BL WORLD?

章節 4: BL WORLD?

TRANSMIGRANT.

Das ist jemand, der eine Seelenwanderung in einen anderen Körper vollzieht.

Der echte Yool war ein erfolgloser K-Pop-Idol und in der Branche als Weichei bekannt.

Aber als Wonhee Yool vor einigen Jahren kennenlernte, war er ganz anders als die Gerüchte besagten.

Yool war alles andere als ein Weichei.

„Ich bin gerade echt traurig, Yool-ah", beschwerte sich Wonhee und zog ein Schmollgesicht. „Hör auf, mich zu tadeln, okay?"

Yool seufzte nur und schüttelte den Kopf, bevor er sie richtig begrüßte. „Herzlich willkommen, Wony-ah und Ahyeon-ah."

‚Wony' war Wonhees Spitzname und ja, sie kam nicht allein zu Yools Wohnung.

Sie hatte Do Ahyeon dabei.

Wonhees Leibwächter Ahyeon war ein Jäger der Klasse C, spezialisiert auf Verteidigung.

„Entschuldige, dass ich kein Blatt vor den Mund nehme", sagte Yool ohne Umschweife. „Also, ist eure Trennung endgültig?"

„Natürlich nicht. Seodam Oppa und ich machen einfach mal eine Pause", sagte Wonhee, während sie sich auf den Boden setzte. Yools Haus galt als sicherer Ort, deshalb kam sie in bequemer Kleidung. „Seodam Oppa ist gestern mit seiner Gruppe in einen Crack eingetreten. Wir reden wieder, wenn er aus dem Dungeon raus ist." Sie sah zu Ahyeon hoch und tätschelte den Platz neben sich. „Komm setz dich, Ahyeon-ah."

Ahyeon nickte schüchtern, setzte sich neben sie und platzierte die zwei Pizzakartons, die sie zuvor gekauft hatten, auf den Tisch in der Mitte.

„Du hättest was Bequemeres anziehen sollen, Ahyeon-ah", tadelte Yool Ahyeon sanft. „Warum kommst du im Anzug her?"

„Ich bin noch im Dienst, Hyung[1]", sagte Ahyeon schüchtern, sein Gesicht leicht gerötet. „Ich muss meine Uniform tragen, damit böse Leute erst gar nicht auf den Gedanken kommen, sich Wony Noona zu nähern."

Ach.

Sowohl Wonhee als auch Yool betrachteten Ahyeon mit liebevollem Blick.

Ahyeon war vier Jahre jünger als Wonhee und Yool, also sahen sie in Ahyeon einen jüngeren Bruder.

„Wie auch immer, es ist schön, dass wir wieder so zusammen sein und offen über Yools Geheimnis reden können", sagte Wonhee, während sie die Pizzaschachtel öffnete. „Yool-ah, erinnerst du dich, wie besoffen du warst, als du uns dein Geheimnis anvertraut hast? Du kannst von Glück sagen, dass nur ich und Ahyeon es gehört haben."

Ahyeon schwieg, aber nickte zustimmend.

Yool blieb gelassen, aber seine Augen leuchteten, als erinnere er sich an eine liebe Erinnerung. „Ich bin dankbar, dass ihr mir geglaubt habt und mich nicht für verrückt erklärt habt, Wony-ah und Ahyeon-ah."

Pfft.

„Yool-ah, wir leben in einer Welt mit Rissen, Monstern und erwachten Menschen mit Systemen", sagte sie und lachte sanft. „Natürlich ist deine Geschichte glaubhaft. Als Schauspielerin erkenne ich, wenn jemand spielt und wann nicht – und bei dir war das nicht der Fall."

Darüber hinaus war Yools Geschichte gar nicht so abwegig.

„Die meisten erwachten Menschen wie ich erinnern sich vage an ein Leben in einer anderen Welt, während wir im Koma lagen", fügte Ahyeon schüchtern hinzu. „Wir erinnern uns nicht genau, aber unsere Erfahrungen in dieser Welt haben es uns ermöglicht, mit dem System vertraut zu sein, sobald wir erwachen."

Das erklärt, wieso erwachte Menschen, die wochenlang bettlägerig waren, gesund erwachten und sofort in der Lage waren, die Monster während des Ausbruchs zu bekämpfen."Experten vermuten, dass die Erweckten während ihres Komas in eine Welt gefallen sind, die einer Simulation in einem Videospiel ähnelt, einer Welt, die unserer Realität nahekommt", erklärte Wonhee, während sie genüsslich ihre Pizza aß. "Sie glauben, dass das Bewusstsein der Erweckten in dieser simulierten Welt weiter bestand, um sich auf das wirkliche Leben vorzubereiten. Als sie erwachten, kannten sie sich deshalb schon mit dem System aus. Das bestätigt die Theorie der Experten."

Yool nickte langsam. "Meinst du deshalb, dass das System einen Fehler gemacht hat und versehentlich meine Seele erwischt hat, anstatt die des eigentlichen Gong Yool, Wony-ah?"

"Der eigentliche Gong Yool fiel auch ins Koma, erwachte aber nicht als Jäger", entgegnete sie. "Stattdessen bist du an seiner Stelle erwacht. Und hießt du nicht ursprünglich auch 'Yool'? Meine Theorie ergibt Sinn."

"Nun, mein ursprünglicher Name war tatsächlich Ong Yool, also könnte da schon etwas dran sein."

"Siehst du? Das System muss sich vertan haben, weil sich eure Namen und Hintergründe sehr ähnelten."

"Es fällt mir schwer zu glauben, dass das System einen solchen Fehler gemacht haben könnte."

"Man kann nie wissen", sagte sie mit einem Achselzucken. "Aber wer waren noch gleich die Hauptcharaktere in diesem BL-Roman?"

Es lag eine Weile zurück, dass sie über den BL-Roman gesprochen hatten, also musste sie nachfragen, um ihr Gedächtnis aufzufrischen.

"Die Hauptfigur ist Ahn Kisoo und die männliche Hauptrolle ist Graham."

Graham war derzeit der Nummer-eins-S-Klasse-Jäger, der Meister der Sommergilde und einer der Big 4.

Ahn Kisoo war hingegen ein A-Klasse-Führer, exklusiv für die Sommergilde.

"Lee Seodam und Park Ruda sind das zweite Paar", fügte Yool etwas umständlich hinzu. "Leider konnte ich ihre Geschichte nicht zu Ende bringen, weil ich in diese Welt versetzt wurde, bevor der letzte Band erschien."

Wonhee nickte nur. "Weißt du, Yool-ah, ich denke, derjenige, der diesen BL-Roman schrieb, kam aus dieser Welt und ist in deine Welt übergesiedelt. Dann schrieb er diese Geschichte, weil er ein Fan von Graham und Ahn Kisoo war."

"Weil Graham und Ahn Kisoo das beliebteste Hunter x Guide-Paar im Land sind?"

"Ja", sagte sie und ließ die Schultern sinken. "Zu meinem Unglück sind Seodam Oppa und Ruda Oppa das zweitbeliebteste Hunter-x-Guide-Paar des Landes. Der Autor dieses BL-Romans muss mich auch nicht mögen, da er eine Schurkin in der Geschichte erschaffen hat."

Seitdem bekannt wurde, dass Wonhee Seodams Freundin war, erhielt sie Hass und Morddrohungen der Fans des Paars Seodam und Ruda.

Nachdem die Menschen die Wichtigkeit einer starken Verbindung zwischen Jäger und Führer erkannt hatten, begannen sie, homosexuelle Beziehungen zu akzeptieren. Ehrlicherweise sollte man eher sagen, dass sie geduldet wurden, anstatt sie wirklich zu akzeptieren. Doch es war ein Fortschritt, denn homosexuelle Beziehungen wurden nun von der Mehrheit als normal betrachtet.

"Nun, die meisten BL-Autoren scheinen nicht richtig mit weiblichen Figuren umgehen zu können", sagte Yool mit einem Schulterzucken. "In den BL-Romanen, die ich in meinem früheren Leben gelesen habe, waren die Frauenfiguren, die mit den Hauptcharakteren in Verbindung standen, entweder unterstützende Freundinnen/Familie oder lesbisch. Wenn nicht, dann waren sie dumm und böse und taten alles, um dem Hauptpaar Steine in den Weg zu legen."

"Also war ich die dumme Bösewichtin in Seodam Oppas und Ruda Oppas Liebesgeschichte", sagte Wonhee traurig lächelnd. "Yool-ah, wie endete meine Beziehung zu Seodam Oppa in diesem Buch?"

"Du wolltest bisher nicht hören, was mit deinem 'Charakter' in der Geschichte passiert ist. Bist du jetzt sicher, dass du es wissen möchtest?"

Sie nickte nur schwach.

"Du hast Lee Seodam damit gedroht, dass du dich umbringen würdest, wenn er sich von dir trennt", sagte Yool zögerlich. "Aber am Ende hat Lee Seodam dennoch mit dir Schluss gemacht."

"Was ist dann mit mir passiert? Habe ich... mich wirklich umgebracht?"

"Du wurdest im weiteren Verlauf des Bandes nicht mehr erwähnt, also weiß ich nicht, was nach der Trennung von Lee Seodam mit dir geschehen ist."

Oh.

Also selbst in der Fiktion würde Lee Seodam Park Ruda Wonhee vorziehen."Yool-ah, glaubst du ehrlich, ich bin nur ein Hindernis zwischen Seodam Oppa und Ruda Oppa?"

"Natürlich nicht", betonte Yool. "Wony-ah, vielleicht dachte ich zuerst, als ich in dieser Welt ankam, dass es sich nur um eine Welt innerhalb eines BL-Romans handelt, den ich gelesen habe. Aber jetzt, nachdem ich bereits eine Weile hier bin, betrachte ich dich nicht mehr als eine reine Buchfigur."

"Yool-ah..."

"Ich nutze die Handlung, an die ich mich erinnere, nur als Richtlinie, um mir dabei zu helfen, die gefährlichen Situationen, die in der Geschichte dargestellt sind, zu vermeiden. Aber ich denke nicht mehr, dass ich mich strikt an das halten sollte, was dort geschrieben wurde", erklärte er ernst. "Deswegen solltest auch du dich nicht an das Skript halten. Wie du selbst gesagt hast, könnte der BL-Roman nur eine Fanfiction sein, geschrieben von jemandem, der in meine alte Welt transmigriert ist. Mach dir also keine Gedanken mehr über die Handlung."

Ahyeon nickte eifrig, um ihre Zustimmung zu Yools Worten auszudrücken.

Aww.

Sie war von der Unterstützung ihrer beiden besten Freunde gerührt.

Doch...

"Yool-ah, Ahyeon-ah, ein Jäger und ein Führer sind in dieser Welt unzertrennlich", äußerte Wonhee besorgt. "Auch wenn dies keine Welt innerhalb eines BL-Romans ist, fühle ich mich immer noch wie ein bloßes Handlungsinstrument, das dafür gedacht ist, Seodam Oppa und Ruda Oppas Beziehung voranzutreiben."

"Wony Noona[2], du bist Lee Seodams Freundin", erinnerte Ahyeon sie sanft. "Also sollten nur Noona und Lee Seodam in eure Beziehung involviert sein – hör also bitte nicht auf die Anhänger des Shipping."

"Ahyeon hat recht, Wony-ah", sagte Yool sanftmütig. "Vergiss nicht: Du bist die Hauptfigur in deinem eigenen Leben."

Aww.

Wonhee hatte großes Glück, dass sie so gute Freunde wie Yool und Ahyeon gefunden hatte, nicht wahr?

***

"YOOL-AH, Ahyeonnie, jetzt klingt es vielleicht so, als wolle ich nach Komplimenten fischen. Aber ich möchte euch etwas fragen", sagte Wonhee, die nach ihrer zweiten Dose Bier schon ein wenig angeheitert war, zu ihren Freunden. "Bin ich nicht hübsch genug für jemanden wie Seodam Oppa?"

Sie wusste, dass sie vor der Pandemie hübsch genug war, um eine Spitzen-Schauspielerin zu sein, war sich aber auch dessen bewusst, dass die Erwachten eine "optische Aufwertung" erhalten hatten.

Plötzlich war sie sich ihres Aussehens bewusst.

"Es stimmt, dass die Erwachten nach dem Erwachen ein optisches Upgrade erhalten haben. Als unser Land sich stabilisierte und die Unterhaltungsindustrie wieder aufblühte, begannen Produzenten und Filmemacher, statt normaler Stars Erwachte zu besetzen. Selbst große Marken bevorzugen heutzutage Erwachte gegenüber Zivilisten für ihre Produktwerbungen", sagte Yool und nickte. "Es ist nicht übertrieben zu sagen, dass die Erwachten den normalen Berühmtheiten, die nach der Pandemie an Beliebtheit verloren haben, die Arbeitsplätze 'gestohlen' haben."

Das war wahr.

Schließlich waren die Erwachten nun populärer als gewöhnliche Berühmtheiten.

"Aber du hast deinen Job nicht verloren, Wony-ah", fuhr Yool fort. "Es ist zwar wahr, dass du nicht mehr als Schauspielerin aktiv bist, aber das ist deine Entscheidung und du erhältst dennoch Casting-Angebote. Du bleibst zudem die weltweite Botschafterin einer der größten Luxusmarken. Weißt du, warum?"

Wonhee kannte die Antwort, doch sie konnte ihren Mund nicht öffnen, da sie es zu schüchtern war, selbst zu sagen.

"Es liegt daran, dass Marken immer noch von Wony Noonas natürlicher Schönheit besessen sind", verkündete Ahyeon stolz. "Noona, nicht umsonst nennen dich die Leute die 'Nationale Schönheitskarte'."

Wonhee verdeckte verlegen ihr Gesicht mit den Händen. "Ich bin dankbar, aber dieser Titel ist zu viel."

"Das ist er nicht", widersprach Yool entschlossen. "Die Öffentlichkeit nennt dich auch den Stolz der Zivilisten, weil dein Gesicht selbst unter den Erwachten absolute Spitze ist, Wony-ah. Denke also niemals, dass du nicht hübsch genug für Lee Seodam bist."

"Aber selbst wenn man das Aussehen außer Acht lässt, ist eigentlich Wony Noona diejenige, die zu gut für Lee Seodam und seine Familie ist.""Stimmt," pflichtete Yool Ahyeons leichtem "Seitenhieb" gegen Seodam und dessen Familie bei. "Wony-ah, ich weiß, wieso du diese Frage gestellt hast." Dann wandte er sich an Ahyeon. "Ahyeonnie[3], würdest du bitte kurz deine Ohren zuhalten?"

Ahyeon, brav wie er war, hielt sich gehorsam die Ohren zu.

"Wony-ah, nur weil dein Freund offensichtlich kein Interesse daran hat, mit dir zu schlafen, bedeutet das nicht, dass du nicht attraktiv bist."

Ähem.

Vor ein paar Wochen hatte sie Yool aus Versehen von ihrem traurigen, nicht existierenden Sexleben erzählt, während sie etwas tranken.

Das ist okay, denn Yool ist vertrauenswürdig, aber ich werde denselben Fehler nicht noch einmal machen.

"Auch wenn es nicht richtig ist, von der sexuellen Orientierung einer Person auszugehen, schadet es nicht, in Betracht zu ziehen, dass Lee Seodam asexuell sein könnte," erinnerte Yool sie sanft. "Mach dir also keine Vorwürfe wegen des Stillstands in diesem bestimmten Aspekt eurer Beziehung."

Wonhee lächelte und nickte. "In solchen Momenten kommst du mir wirklich wie ein großer Bruder vor, und nicht nur wie ein Freund im gleichen Alter, Yool-ah."

Yool sagte selbstzufrieden: "Ich bin älter als du, bevor ich in diese Welt gewandert bin, Kleines."

Sie lachte nur und griff dann nach der Fernbedienung für den riesigen Flachbildfernseher im Wohnzimmer.

"Lass uns einfach das Online-Konzert unserer Lieblingssängerin anschauen," schlug Wonhee vor und erinnerte Yool und Ahyeon daran, warum sie sich an diesem Tag zum Abhängen entschieden hatten. "Ich bin sicher, dass Maru the Man uns unsere Sorgen vergessen lässt~"

***

WONHEE wachte mit einem schrecklichen Kater auf, musste sich jedoch zwingen, an diesem Tag wegen eines wichtigen Termins auszugehen. Sie hatte nicht einmal die Energie, sich zu bewegen, während sie zusammengesunken auf dem Rücksitz des Autos lag.

Ich werde nie wieder trinken.

"Noona, geht es dir gut?" fragte Ahyeon, der gerade auf den Fahrersitz zurückgekehrt war, und reichte ihr einen Becher Eiskaffee, ohne den sie ihren Tag nicht beginnen konnte. "Warum ruhst du dich nicht einfach für heute?"

"Ich kann nicht, Ahyeon-ah", sagte Wonhee und schlürfte ihren Eiskaffee. "Ich habe ausgemacht, Seorin Unnie heute zum Brautmodengeschäft zu begleiten, das ich für sie reserviert habe."

Lee Seorin war Seodams ältere Schwester und eine zukünftige Braut.

Wonhee half Seorin bei der Organisation ihrer Hochzeit, da Seorin es nicht für nötig hielt, "Geld für einen echten Hochzeitsplaner zu verschwenden".

"Ich weiß, ich übertrete hier eine Grenze, Noona, aber ich mag Lee Seodams Familie wirklich nicht," äußerte Ahyeon vorsichtig während der Fahrt. "Sie sind so gemein zu dir."

Wonhee lächelte gequält. "Sie zeigen mir ihre Liebe nur auf harte Weise, Ahyeon-ah."

***

Bitte FÜGE <MEIN LEBEN ALS ERSTER S-KLASSEN-FÜHRER> zu deiner BIBLIOTHEK hinzu, um benachrichtigt zu werden, wenn ein Update veröffentlicht wird. Danke! :>

[1] 'Hyung' verwenden Frauen für Männer, die älter sind, ob blutsverwandt oder nicht.

[2] 'Noona' verwenden Männer für Frauen, die älter sind, ob blutsverwandt oder nicht.

[3] Wonhees und Yools Kosename für Ahyeon.


Load failed, please RETRY

禮物

禮品 -- 收到的禮物

    每周推薦票狀態

    Rank -- 推薦票 榜單
    Stone -- 推薦票

    批量訂閱

    目錄

    顯示選項

    背景

    EoMt的

    大小

    章評

    寫檢討 閱讀狀態: C4
    無法發佈。請再試一次
    • 翻譯品質
    • 更新的穩定性
    • 故事發展
    • 人物形象設計
    • 世界背景

    總分 0.0

    評論發佈成功! 閱讀更多評論
    用推薦票投票
    Rank NO.-- 推薦票榜
    Stone -- 推薦票
    舉報不當內容
    錯誤提示

    舉報暴力內容

    段落註釋

    登錄