Après l'épreuve épuisante du diagnostic, Xu Feng se laissa gagner par la fatigue alors que le vieil homme était enfin escorté hors de la serre. Ses paupières devinrent lourdes et l'ambiance tranquille de la serre ne réussissait plus à le maintenir éveillé. La présence familière et réconfortante du corps de Xuan Yang semblait l'attirer vers un sommeil profond.
Au moment où le vieux docteur avait quitté leur résidence, Xu Feng dormait profondément, blotti contre la forme de Xuan Yang. Au début, ses ronflements étaient légers, presque délicats, mais au fur et à mesure qu'il s'enfonçait dans le sommeil, ils se transformaient en un grondement profond, remplissant la pièce de leur résonance.
Si quelqu'un demandait, Xu Feng dirait qu'il s'agit de « ronflements légers », mais heureusement, personne ne posait de question.