下載應用程式
11.86% Leitfaden zur Erziehung meiner süßen Ehemänner / Chapter 35: Kopfschmerzen

章節 35: Kopfschmerzen

Yu Dong fand es nicht schlimm, dass sie etwas länger schliefen. Diese Welt war so friedlich, dass es fast eine Schande war, dass die Menschen, die hier lebten, sie nicht mehr genossen. In der Apokalypse hatte sie immer mit einem Auge offen schlafen müssen, weil nie absehbar war, wann und wo die Zombies angreifen und Chaos verursachen würden. Als diensthabende Offizierin war es ihre Pflicht, jederzeit und überall einsatzbereit zu sein; zu viel Schlaf gab es für sie nie.

Ihrer Meinung nach sollten die Menschen die Ruhe genießen, solange die Welt friedlich war. Schließlich könnten schon solch kleine Dinge echtes Glück bringen.

"Das ist in Ordnung", sagte Yu Dong und winkte lässig ab. "Es ist nicht schlimm, wenn ihr länger schlaft. Das Wetter ist kalt, ihr solltet euch lieber schonen und drinnen bleiben."

Obwohl Yu Dong ihnen keinen Vorwurf machte, schämten sich Shen Li und Ye Liu umso mehr. Im Haus bleiben? Wie konnten sie das nur! Wie konnten sie ihre Frau alleine die Feldarbeit machen lassen, während sie zu Hause blieben und sich ausruhten? Wenn das jemand sehen würde, könnten sie im Dorf nicht mehr erhobenen Hauptes herumlaufen!

"Frau, es macht uns wirklich nichts aus", sagte Shen Li etwas beklommen. Er wusste, dass die Person, die die Seele seiner Frau übernommen hatte, sehr aufgeschlossen war, aber es sollte sie nicht dazu verleiten, sie so zu verwöhnen. "Wenn wir nicht helfen, dann ... dann könnten die Dorfbewohner reden. Lass uns dir beistehen. Es wäre schließlich zu schwer für dich, alleine fünf Mu Land zu pflügen und zu säen."

Yu Mai, der den Boden vorsichtig nach der Aussaat festklopfte, fühlte sich übergangen. Er hatte vom frühen Morgen bis zum Sonnenaufgang gearbeitet, und jetzt behauptete sein Schwager, seine Schwester habe 'alleine' gearbeitet? Wie konnte das allein sein? Das kam einer Herabsetzung gleich!

Yu Mai war sofort verstimmt und murrte ärgerlich: "Schwager, du bevorzugst die große Schwester! Ich habe zusammen mit ihr gearbeitet, nicht wahr? Wie kannst du dann sagen, dass sie das Land alleine gepflügt hat? Ich habe ihr doch geholfen!"

Shen Li, der noch redete, wurde unterbrochen und sah hilflos zu Yu Mai und dem kleinen Stückchen Land, das er gepflügt hatte. Das von Yu Mai bearbeitete Stück Land war nicht größer als eine kleine Brötchenfläche, während der weit größere Rest bereits von Yu Dong gepflügt und besät worden war. Wenn das als Hilfe zählte, würde niemand Yu Mai als faul bezeichnen.

"Mai, ich wollte sagen, dass du noch jung bist. Wir können dich nicht alles alleine mit deiner großen Schwester machen lassen", egal was Shen Li dachte, er würde Yu Mai niemals entmutigen, also bemühte er sich, den kleinen Jungen zu besänftigen.

"Hmpf", obwohl Yu Mai leicht geschmeichelt aussah, brummte er immer noch, um zu zeigen, dass er nicht so einfach bereit war, seinem Schwager zu verzeihen. Letztlich musste Shen Li drei Schweinebrötchen herausgeben, bevor Yu Mai richtig besänftigt wurde."Warum kümmert es dich, was die Dorfbewohner sagen werden?", sagte Yu Dong, während sie die Hacke auf ihren Rücken hob und ihre Hände an dem Tuch abwischte, das Ye Liu ihr reichte. "Ihr beide seid meine Personen, ich will euch verwöhnen. Wer sind sie schon, etwas dazu zu sagen? Ihr drei habt sechs Monate lang nach unserer Vertreibung die Verantwortung für den Haushalt getragen, also was ist dabei, wenn ihr jetzt eine Pause macht? Es ist meine Pflicht als eure Frau, euch ein besseres Leben zu ermöglichen. Ihr seid meine Verantwortung, und daran gibt es nichts zu rütteln."

Als Yu Dong sie als "ihre Personen" bezeichnete, erröteten sowohl Shen Li als auch Ye Liu zutiefst. Obwohl Shen Li wusste, dass sie nur von Verantwortung sprach, spürte er doch, wie sein Herz aussetzte. Er würde nichts dagegen haben, ihre Person zu werden - auch wenn sein Körper nicht mehr wie früher auf die alte Yu Dong reagierte, hieß das nicht, dass er nicht auf die neue Yu Dong reagieren würde. Und sein pochendes Herz war ein klarer Indikator dafür.

Auch Ye Liu spürte ein Kribbeln in seinem Herzen, als er hörte, dass Yu Dong sich um sie kümmern und sie verwöhnen wollte. Er hätte nie gedacht, dass es einen Tag geben würde, an dem Yu Dong sich wie eine richtige Ehefrau verhalten würde, aber jetzt, wo seine Frau endlich ihre Verantwortung angenommen hatte, fühlte er sich richtig schüchtern und verlegen. Es war wahrhaft wunderbar, dass seine Frau gelernt hatte, selbstständig zu sein!

Während die Atmosphäre auf Yu Dongs Feld von süßer Harmonie erfüllt war, fühlte sich Qiu Bai, der Schwager von Yu Dong, zu Hause bei der Familie Yu elend.

Als er auf den reifen Weizen vor ihm blickte, drohte Qiu Bai von Kopfschmerzen übermannt zu werden. Er hatte diese Angelegenheit vollkommen verdrängt: Er erinnerte sich noch daran, wie er die drei nichtsnutzigen Mers dazu gezwungen hatte, die Samen vor ihrer Vertreibung zu säen, aber die Notwendigkeit der Ernte hatte er damals komplett vergessen. Jetzt stand er vor dem üppig gewachsenen Weizen auf ihrem Feld - der Weizen war vollständig reif zur Ernte, aber niemand war da, um ihn zu ernten.

Hat jemals jemand ein solches Problem gehabt? Nein! Alle im Dorf beteten buchstäblich dafür, dass ihre Ernte früh reifte, und hier betrachtete er seinen reifen Weizen als Last.

Qiu Bai kaute innerlich auf seiner Wange herum und schürzte unzufrieden die Lippen. Seit er in die Familie Yu eingeheiratet hatte, hatte er niemals auf dem Feld gearbeitet. Zuerst war es der Mer seines älteren Bruders, der die Feldarbeit verrichtete, später übernahmen das seine Schwägerinnen. Die drei Mers mochten hässlich sein, aber sie waren fleißig und robust, so dass ihnen die Feldarbeit leichtfiel. Aber er -

Qiu Bai betrachtete seine weichen Hände, die sich anfühlten, als hätten sie keine Knochen, und wurde sofort unzufrieden. Warum sollte er auf dem Feld arbeiten und hässliche Schwielen an diesen schönen Händen riskieren? Solch schöne Hände zu ruinieren, das wäre wirklich eine Sünde!

Eben als er darüber nachdachte, was zu tun sei, sah er seine Tochter auf sich zukommen. Sie brachte ihm wohl das Mittagessen. Qiu Bai freute sich sofort und eilte seiner Tochter entgegen.

Auch Yu Tong sah ihren Vater und dann den Weizen auf ihrem Feld. Schon auf einen Blick erkannte sie, dass ihr Vater den Weizen noch nicht einmal angerührt hatte - und die Art, wie er ihr mit einem breiten Lächeln entgegenkam - ach nein, die sonst so träge Yu Tong spürte sofort, wie sich ihre Kopfhaut zusammenzog und ein ungutes Vorahnung in ihr aufstieg.


Load failed, please RETRY

禮物

禮品 -- 收到的禮物

    每周推薦票狀態

    Rank -- 推薦票 榜單
    Stone -- 推薦票

    批量訂閱

    目錄

    顯示選項

    背景

    EoMt的

    大小

    章評

    寫檢討 閱讀狀態: C35
    無法發佈。請再試一次
    • 翻譯品質
    • 更新的穩定性
    • 故事發展
    • 人物形象設計
    • 世界背景

    總分 0.0

    評論發佈成功! 閱讀更多評論
    用推薦票投票
    Rank NO.-- 推薦票榜
    Stone -- 推薦票
    舉報不當內容
    錯誤提示

    舉報暴力內容

    段落註釋

    登錄