章節 16: Kapitel 16 Das ist wirklich toll
Xiao Changyi schüttelte den Kopf und äußerte sich nicht weiter, sondern sagte lediglich: "Sie ist die Tochter von Onkel Liu."
Der Onkel Liu, von dem Xiao Changyi sprach, war der alte Jäger, der ihm einst Freundlichkeit erwiesen hatte. Der alte Jäger Liu war vor elf Jahren verstorben, hinterließ aber eine Frau, drei Töchter und einen Sohn.
Die älteste Tochter, Liu Daya, und die zweite Tochter, Liu Er Ya, hatten früh geheiratet. Die dritte Tochter, Liu Sanya, war beinahe fünfzehn und bereits verlobt; sie sollte noch in diesem Jahr verheiratet werden.
Der junge Sohn, Liu Sizi, war elf Jahre alt. Als der alte Jäger Liu starb, war Liu Sizi gerade einmal zwei Monate alt.
Frau Hongxia, die erste Frau des verstorbenen Jägers, war gutmütig, aber abergläubisch. Ursprünglich wollte der alte Jäger Liu Xiao Changyi in sein Haus aufnehmen, aber aufgrund der Befürchtungen von Frau Hongxia, Xiao könnte Unglück über die Familie bringen, war dies nicht möglich. Also blieb dem alten Jäger nichts anderes übrig, als für Xiao Changyi eine Strohhütte außerhalb zu errichten.
Durch die Verbindung zum alten Jäger Liu kannte Xiao Changyi Lius Familie ein wenig, aber er war nicht sehr eng mit ihnen verbunden, nur vertrauter als mit den anderen Dorfbewohnern.
Je beiläufiger Xiao Changyi darüber sprach, desto unwohler fühlte sich An Jing innerlich, obwohl sie es nicht zeigte und stattdessen lächelte: "Später werde ich mitkommen."
"Dein Bein macht Probleme."
"Aber ich möchte..." hingehen.
An Jing hatte ihren Satz noch nicht beendet, als sie schon die Stimme von Tante Liu Hua vom Hof her rufen hörte: "An Jing? An Jing? Bist du da? An Jing?"
An Jing legte schnell ihre Essstäbchen und ihr Maisbrot beiseite, stand auf und hüpfte auf einem Bein aus der Küche heraus: "Tante, ich bin hier."
Xiao Changyi folgte ihr aus der Küche.
"Du Kind..." Als Tante Liu Hua An Jing im Hof erblickte, seufzte sie schwer. Dann drückte sie An Jing etwas in die Arme: "Hier, das ist für dich. Da du jetzt mit einem Junggesellen zusammen bist, hast du keine Wechselkleidung. Ich habe deine Eltern darum gebeten, aber sie wollten mir deine alten Kleider nicht geben, also gebe ich dir nun Liniangs Kleider zum Tragen. Schau nicht darauf herab, in diesem Dorf ist doch jeder in den alten Kleidern anderer Leute groß geworden. Die einzige neue Kleidung, die ich je getragen habe, war mein Hochzeitskleid."
Bewegt von den alten Kleidungsstücken, die ihr in die Arme gedrückt wurden, sagte An Jing gerührt: "Danke, Tante."
"Danke für was, es ist ja nichts Wertvolles dabei." Tante Liu Hua warf einen Blick auf Xiao Changyi und fügte dann hinzu: "Du bist jetzt im Haus eines Mannes, ich werde dir nichts weiter sagen, nur hoffe ich, dass du nicht vom Regen in die Traufe gekommen bist."
Bevor An Jing antworten konnte, sagte Xiao Changyi: "Wir werden heiraten."
Tante Liu Hua war zunächst überrascht. Sie hatte gedacht, Xiao Changyi würde An Jing als "Steinfrau" betrachten und sie als eine Art Dienstmädchen behandeln, aber sie hätte nicht erwartet, dass Xiao Changyi wirklich vorhatte, An Jing zu heiraten.
Als sie sich wieder gefasst hatte, sagte Tante Liu Hua erfreut: "Das ist ja wunderbar! An Jing, ich habe vielen Jahren auf diesen freudigen Tag gewartet!"
Auch An Jing lächelte und entgegnete: "Dann, Tante, kannst du an diesem Tag ein paar Gläser mehr trinken."
"Sicher, sicher, sicher." Tante Liu Huas Lächeln war so breit, dass sie den Mund kaum schließen konnte. "Du hast doch gerade gegessen, nicht wahr? Beeil dich und geh wieder rein; ich muss auch zurück."
"Tante, möchtest du nicht hereinkommen und ein wenig verweilen?"
"Das ist nicht nötig, ich werde später vorbeikommen, wenn ich mehr Zeit habe. Es wird dunkel, und wenn ich noch länger zaudere, werde ich nichts mehr sehen können."
Als Tante Liu Hua außer Sichtweite war, drehte sich An Jing um, hielt Xiao Changyi die Kleider hin und sagte fröhlich: "Jetzt brauchst du nicht mehr nach Sanya zu suchen~"
Xiao Changyi sagte nichts; er hob nur seine Hand und strich sanft über An Jings Kopf.
An Jing: "..."
Es war zu dunkel für An Jing, um Xiao Changyis Gesichtsausdruck zu erkennen, aber sie konnte das leichte Aufwärtsziehen seiner Lippen ausmachen.
-- 收到的禮物 
-- 推薦票
榜單 
-- 推薦票