章節 10: Kapitel 10 Es ist alles deine Schuld!
'"Onkel San, ich habe nicht, ich habe wirklich nicht", Lin An Dong konnte den Schmerz kaum ertragen, aber trotzdem vergaß er nicht, entschuldigend zu lächeln. "Ich habe mir nur Sorgen um Ming Ye gemacht und habe für einen Moment die Fassung verloren. Bitte nehmt das einem unbedeutenden Menschen wie mir nicht übel, und verschont mich dieses eine Mal."
Zu sehen, wie Lin An Dong innerhalb von Sekunden feige wurde, verschaffte An Jingxin große Befriedigung. Menschen wie er verdienten es, öfter geschlagen zu werden. Lin Anjing hatte sicherlich schon viele Schläge von ihm einstecken müssen.
"An Dong!" Als sie sahen, wie Lin An Dong geschlagen wurde, erwachten die Mutter von Lin und Frau Gu endlich aus ihrer Benommenheit, eilten zu ihm und halfen ihm auf.
Unterdessen hatte das Kind von Lin An Dong und Frau Gu aus Schreck zu weinen begonnen.
"Was für Sünden hat unsere Familie begangen?", setzte sich plötzlich Lins Mutter mit einem dumpfen Aufprall auf den Boden und weinte laut: "Wie konnte ich nur so eine Tochter zur Welt bringen, die nicht nur unseren Ruf im Dorf ruiniert, sondern auch jetzt, wo sie verkauft wurde, einfach nicht in Frieden leben kann."
Als Anjing sah, wie Lin's Mutter Theater spielte, grinste sie kalt: "Hätte ich das getan, wenn ihr mich nicht dazu gezwungen hättet?"
Ohne darauf zu warten, dass die Familie Lin etwas sagte, fuhr Anjing fort: "Ich habe gearbeitet wie ein Ochse und ein Pferd für euch, habe getan, was ihr wolltet, und selbst als ihr mich geschlagen und beschimpft habt, habe ich mich nicht beschwert. Aber ihr, ihr habt mich verkauft! Ihr habt mich an einen alten Mann verkauft, der fast am Sterben ist, damit ich seine kleine Frau werde!"
"Ihr seid wirklich eine wunderbare Familie, gute Eltern, ein guter Bruder und eine gute Schwägerin", sagte Anjing lachend, während sie die Gesichter der Familienmitglieder der Lin-Familie nacheinander musterte. Ihre Miene war nicht kalt, ihr Lachen nicht warm, aber dennoch bis ins Mark kühlend.
Lins Mutter hatte Angst, argumentierte jedoch weiterhin stur mit steifem Hals: "Du bist mein Fleisch und Blut, dich zu verkaufen ist mein gutes Recht. Sieh dich um, wie viele Menschen von ihren Eltern verkauft werden. Warum sollte ich dich also nicht verkaufen können?"
Anjing sagte nichts, sondern zog ihr Messer noch fester an und war kurz davor, Ming Yes Haut zu ritzen.
Onkel San wurde dadurch aufgeschreckt, trat schnell vor, trat der auf dem Boden sitzenden Lins Mutter auf die Schulter und fluchte: "Wer hat dir gesagt, sie zu provozieren? Halt den Mund!"
Lins Mutter, zu Boden getreten, schrie vor Schmerz auf, wagte es aber nicht, ein weiteres Wort zu sagen.
Als die umstehenden Dorfbewohner dies hörten, dachten alle, Anjings plötzlicher Wandel der Persönlichkeit sei der tiefe Schmerz über den Verkauf. Obwohl sie mit Anjing sympathisierten, billigten sie ihr Verhalten in diesem Moment nicht, besonders Tante Liu Hua.
Tante Liu Hua vermutete sogar, dass Anjing vorher gewusst haben musste, dass sie verkauft werden würde, sonst hätte sie nicht so ruhig gewirkt, als sie auf den Berg ging, um ihr davon zu erzählen, ganz anders als die Anjing von früher.
"Anjing, was du tust, ist nicht richtig. Lass uns friedlich darüber reden, benutze kein Messer. Wenn du jemanden tötest, musst du mit deinem Leben bezahlen, und dein Leben wird ruiniert sein", flehte Tante Liu Hua freundlich.
"Mein Leben wird ruiniert sein...", Anjings Herz schmerzte unerklärlicherweise für die bereits tote Lin Anjing: "Tante, mein Leben ist bereits ruiniert. Ich wurde verkauft und das ist eine Feuergrube, besser zu sterben, als zu leiden."
Die Dorfbewohner, die zuhörten, spürten einen Stich im Herzen, und bei Tante Liu Hua stiegen die Tränen hoch.
Nur Xiao Changyi blieb ausdruckslos.
"Noch bevor ich sterbe", lachte Anjing wieder und sah Ming Ye an, der blass war, "wenn ich jemanden mitnehmen kann, bin ich doch nicht im Nachteil, oder?"
"Der Knechtschaftsvertrag ist bereits in deinen Händen, du musst nicht mehr in die Feuergrube springen, wofür brauchst du einen Sündenbock... Ich flehe dich an, lass mich gehen... lass mich gehen...", Ming Yes Beine zitterten, aber er wagte es nicht, sich hinzuknien, aus Angst, sich die Kehle durchzuschneiden.
"Der Knechtschaftsvertrag ist in meinen Händen, aber Landlord Wang hat zehn Tael Silber dafür bezahlt. Glaubt ihr wirklich, dass er das einfach so hinnehmen wird? Wenn ihr mir versichern könnt, dass Landlord Wang mich in Zukunft nicht mehr belästigen wird, kann ich euch gehen lassen."
-- 收到的禮物 
-- 推薦票
榜單 
-- 推薦票