下載應用程式
2.09% Die pflanzlichen Düfte des Landlebens / Chapter 6: Kapitel 6: Die Hochzeit soll stattfinden

章節 6: Kapitel 6: Die Hochzeit soll stattfinden

"Du glaubst das?" Ya Molian sah Ya Enxi mit eiskalten Augen an und gab eine Gegenfrage zurück.

Er hatte etwas über die Liu-Familie gehört. Obwohl sie nicht übermäßig reich waren, wie konnten sie arm an lächerlichen zweihundert Tael Silber sein?

"Es fällt mir schwer, das zu glauben. Doch wenn das nicht die Erklärung ist, was könnte es sonst sein? Könnten sie es auf das Vermögen der Lin-Familie abgesehen haben?" Ya Enxi runzelte die Stirn, als er diese Frage stellte.

Sie wussten genau, wie es um die Lin-Familie stand, nicht wahr? Sie waren das perfekte Beispiel für Armut und Bankrott.

Eigentlich hatte die Lin-Familie früher ein recht anständiges Leben geführt. Lin Caisangs Vater, Lin Baizhong, war einer der besten Sammler von Nesterpilzen im Dorf, und das jährliche Einkommen aus der Ernte reichte aus, um der Familie ein gutes Jahr zu bescheren, mit etwas Geld übrig am Ende.

Darüber hinaus hatte der dritte Onkel Lin Zimmerei in der Stadt gelernt und war, da er intelligent war, nach nur einem Jahr als Lehrling selbstständig fähig, Zimmermannsarbeiten zu übernehmen.

Großvater Lin bewirtschaftete allein die Felder der Familie, unterstützt gelegentlich von Großmutter Qiubo und der dritten Tante Yang. Die Familie war wirklich harmonisch und führte ein ziemlich gutes Leben.

Aber vor vier Jahren forderte der Königshof Soldaten, und Lin Baizhong als ältester Sohn hatte keine andere Wahl, als das Haus zu verlassen und sich der Armee anzuschließen. Danach gab es keine Nachricht mehr von ihm.

Als Lin Laogengs Sohn ging, musste er arbeiten, um das Familieneinkommen aufzubessern, verletzte sich jedoch schließlich an beiden Beinen. Bis heute ist er bettlägerig und liegt seit mehr als drei Jahren im Bett.

Die Familie kam gerade so über die Runden mit der Hilfe der Großmutter, der dritten Tante und einiger fast erwachsener Enkelkinder.

Dann wurde die Gegend zwei Jahre lang von einer schweren Dürre heimgesucht, und die Ernten fielen aus. Die Menschen hatten nicht genug zu essen, und auch die Arbeit des dritten Onkels als Zimmermann war nicht gefragt, sodass ihr Haushalt nun nicht einmal mehr zehn Kupfermünzen zusammensuchen konnte.

Was konnte Liu Rumei schon wollen? Die paar Hektar karges Land?

"Zhou Liang!"

Ya Molian sprach diese zwei Worte sorglos aus.

"Was?"

Ya Enxi war einen Moment lang verdutzt, bevor er kapierte.

Hatte Liu Rumei ein Auge auf Caisangs Verlobten, Zhou Liang, geworfen und wollte ihre Tochter mit ihm verheiraten? War das der Grund für ihren Plan?

"Bruder Molian, ich glaube, du hast recht. Diese Liu Rumei ist wirklich boshaft!"

Lin Caisang ist erst dreizehn Jahre alt. Sie könnte tatsächlich zu so etwas fähig sein. Wenn sie sich nach Zhou Liang sehnte, sollte sie selbst hart arbeiten. Warum sollte sie zu einem so verletzenden Akt greifen?

"Sollen wir etwas unternehmen?" fragte er.

"Hmm."

Ya Molian antwortete leise und betrachtete das Wild, das er heute im Regen gefangen hatte.

"Lass uns erst unser Wild verkaufen."

Ya Enxi: "????"

...

Mit einem Knarren öffnete sich die Schlafzimmertür. Frau Lu aus der Lin-Familie brachte ihrem bettlägerigen Mann eine Schüssel voll Reis und Geschirr.

"Habe ich dir nicht gesagt, ein bisschen weniger wäre genug gewesen? Ich liege hier nur und warte auf meinen Tod, warum musst du mir so viel zu essen geben?" Lin Laogeng schaute auf die Schüssel Reis und seufzte resignierend.

Sie waren so arm zu Hause, und als ein Mann mit behinderten Beinen, dachte er, er sollte etwas Essen für seine Enkel aufsparen.

"Eine Kelle weniger ist auch kein Unterschied."

Frau Lu aus der Lin-Familie drückte ihrem Mann die Schüssel in die Hand und setzte sich neben sein Bett.

"Ehemann, ich glaube, die Hochzeit zwischen unserer Sangsang und der Zhou-Familie wird wahrscheinlich abgesagt."

Allein bei dem Gedanken daran wurde ihr das Herz schwer. Dieser Junge Zhou Liang sah auf ihre Sangsang herab – sie war nicht blind. Wie konnte sie das nicht sehen? Nach dem, was jetzt geschehen war, stand die Ehe kurz vor dem Aus.

"Es ist besser so, wenn es vorbei ist."

Lin Laogeng machte sich keine Sorgen darüber. Er aß einfach weiter und sprach.


Load failed, please RETRY

禮物

禮品 -- 收到的禮物

    每周推薦票狀態

    Rank -- 推薦票 榜單
    Stone -- 推薦票

    批量訂閱

    目錄

    顯示選項

    背景

    EoMt的

    大小

    章評

    寫檢討 閱讀狀態: C6
    無法發佈。請再試一次
    • 翻譯品質
    • 更新的穩定性
    • 故事發展
    • 人物形象設計
    • 世界背景

    總分 0.0

    評論發佈成功! 閱讀更多評論
    用推薦票投票
    Rank NO.-- 推薦票榜
    Stone -- 推薦票
    舉報不當內容
    錯誤提示

    舉報暴力內容

    段落註釋

    登錄