Alors que Moineau conduisait sur la route, le camion tanguait violemment, semblable à un trajet sur un chemin de montagne accidenté en raison du nombre impressionnant de zombies jonchant le chemin. Moineau fonçait sans pitié sur les morts-vivants, indifférent à savoir s'ils étaient écrasés sous le camion ou envoyés valser dans les airs. Malgré les obstacles, il maintenait une vitesse constante, naviguant à travers la partie sud du quartier ouest puis se déplaçant dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'ils atteignent les quatre camps de Colton, à présent envahis par les zombies.