章節 60: Chapitre 53, Agir de son propre chef

À mesure que la fin de l'année approchait, le Bureau du gouverneur du comté dans le Comté de Linyi devenait généralement assez inactif.

Les habitants de cette époque étaient très conscients et savaient que les officiels devaient se préparer pour le Nouvel An, ils ne venaient donc normalement pas causer de gêne pendant cette période.

À ce moment, dans la salle de travail du Magistrat du Comté au Bureau du Gouverneur du Comté de Linyi, le Substitut du Magistrat et d'autres encerclaient un bassin de Hong Mei, claquant la langue en signe d'admiration.

"Monsieur, ce bassin de Hong Mei est vraiment exceptionnel, puis-je demander où vous l'avez acheté ?" L'instructeur Zhu Chengyu fixait le Hong Mei devant lui avec des yeux convoiteux, l'ardeur dans son regard alarmait le Magistrat du Comté de Yan qui craignait que Zhu ne perde le contrôle et ne s'empare du Hong Mei.

"Ce Hong Mei a été cultivé par ma fille."