章節 18: Chapitre 16, Éblouissant
Cour Principale.
Ping Tong attendait silencieusement à l'extérieur de la porte de l'aile gauche.
Un quart d'heure passa, deux quarts d'heure passèrent... une demi-heure passa !
Voyant que Daohua ne l'avait toujours pas appelée, Ping Tong commença à s'inquiéter. "Pourquoi la jeune mademoiselle aînée n'a-t-elle pas encore fini de se baigner ?"
À ce moment, une servante habillée de manière similaire à Ping Tong s'approcha avec un sourire, "Sœur Ping Tong, Madame est inquiète et m'a envoyée vérifier comment allait la jeune mademoiselle aînée, alors, a-t-elle fini de se baigner ?"
À la vue de la nouvelle venue, Ping Tong afficha un sourire amer, puis secoua la tête, "Ping Xiao, tu arrives juste à temps. S'il te plaît, aide-moi à écouter, y a-t-il un bruit venant de l'intérieur ?"
Après avoir parlé, Ping Tong poussa Ping Xiao vers la porte.
Ping Xiao se sentit quelque peu désemparée, "Sœur Ping Tong, que fais-tu ?"
Ping Tong répondit, "La jeune mademoiselle aînée voulait se baigner seule, donc je suis sortie, mais cela fait déjà une demi-heure, et il n'y a pas un bruit dans la pièce."
"Ah ?" Surprise, Ping Xiao pressa son oreille contre la porte sans que Ping Tong ait à la pousser, écouta un moment, puis regarda Ping Tong avec des sourcils froncés. "Il n'y a vraiment aucun son venant de la chambre. Quelque chose aurait-il pu arriver ?"
Entendant cela, Ping Tong ne put plus se soucier des convenances et poussa la porte, se précipitant à l'intérieur.
Ping Xiao la suivit aussi précipitamment.
Elles étaient les Servantes aînées de Madame Li et savaient très bien à quel point Madame Li accordait de l'importance à la jeune mademoiselle aînée.
Si quelque chose était vraiment arrivé à la jeune mademoiselle aînée, peut-être qu'elle s'en sortirait, mais Ping Tong, qui avait été assignée pour servir la jeune mademoiselle aînée, pourrait probablement avoir des ennuis.
Ping Tong entra dans la chambre, se dirigeant droit vers la salle de bain, et en voyant Daohua endormie au bord de la baignoire, un éclair de stupéfaction traversa ses yeux, puis elle se tint là, figée sur place.
Ping Xiao la suivit, et la voyant ainsi, elle allait dire quelque chose quand son regard balaya et elle aperçut Daohua dans la baignoire, avalant difficilement les mots qu'elle avait à la bouche.
Les deux s'arrêtèrent involontairement de respirer, de peur de réveiller la personne dans la baignoire.
Qui aurait pu imaginer que la petite mendiante autrefois négligée pourrait posséder une telle beauté divine ?
Il fallut un moment avant que Ping Xiao se remette de son étonnement, "Je pensais que la troisième jeune mademoiselle, Yiyi, était plutôt belle, mais maintenant, comparée à la jeune mademoiselle aînée... J'ai peur qu'elle n'ait simplement le destin d'être une servante."
Ping Tong revint également à elle et acquiesça en accord avec les mots de Ping Xiao, mais ajouta bientôt, "Tu ne dois plus dire cela, celle de la Cour Shuangxin n'est pas facile à provoquer."
Ping Xiao ricana, "Madame Lin ne compte-t-elle pas simplement sur son apparence et le fait d'être quelques années plus jeune que notre Madame ? Peu importe combien le maître la favorise, elle n'est juste qu'une concubine."
Ping Tong secoua la tête, "Tu devrais faire plus attention à tes paroles à l'avenir. Cette femme sait comment agir faiblement et coquettement. Si tu tombes entre ses mains, prépare-toi à souffrir."
Ping Xiao pinça les lèvres, montrant une certaine insatisfaction, mais s'abstint néanmoins de continuer le sujet.
"Mademoiselle aînée, vous êtes réveillée !"
Ping Tong avait voulu persuader davantage Ping Xiao, mais à ce moment, elle croisa une paire de pupilles noires claires et brillantes.
Daohua, appuyée contre la baignoire, jeta d'abord un coup d'œil à Ping Xiao, puis hocha la tête à Ping Tong.
Elle n'était pas profondément endormie, juste légèrement étourdie après avoir trempé dans l'eau chaude.
Ayant voyagé si longtemps, elle était effectivement fatiguée, et avait simplement fermé les yeux pour se reposer.
Elle avait entendu tout ce qu'elles avaient dit. Il semblait que Madame Lin était assez favorisée. Il semble que ses jours à venir seraient plutôt intéressants.
"Allez chercher de l'eau chaude. Je veux me laver à nouveau."
Un quart d'heure plus tard, Daohua sortit de la baignoire, enveloppée dans une serviette de bain.
En regardant la peau de Daohua, lisse comme du jade blanc, Ping Xiao exprima son envie sincère, "La peau de la jeune mademoiselle aînée est vraiment magnifique."
Daohua sourit, semblant très heureuse.
Aucune femme n'aime avoir une mauvaise peau, et elle n'était pas une exception.
Ping Tong arriva avec plusieurs ensembles de robes, les étalant sur le lit une par une, "L'aînée Mademoiselle, ces vêtements ont été préparés pour vous par Madame. Comme elle ne connaissait pas votre taille, elle en a fait fabriquer quelques-uns basés sur la taille de la deuxième fille, qui n'est pas trop différente de la vôtre. Puis, elle a fait quelques ajustements pour réaliser des ensembles supplémentaires de tailles variées. Voulez-vous les essayer pour voir lequel vous va le mieux ?"
En regardant les robes étalées sur le lit, le sourire de Daohua s'élargit, "Mère, vous avez été prévoyante."
Quand elle l'a vue à l'entrée du Bureau du gouverneur du comté, il n'y avait aucun signe de mécontentement, et elle l'a immédiatement étreinte. Daohua pouvait sentir que cette mère l'aimait vraiment.
Ping Tong et Ping Xiao affichaient les robes une par une, facilitant le choix pour Daohua.
Daohua évaluait sa silhouette et en choisit une, "Ce ruqun vert clair ira."
Ping Tong apporta le ruqun choisi, souriant, "Madame a dit, la L'aînée Mademoiselle est née pendant la saison où les fleurs de riz fleurissent. Dans vos lettres, vous mentionniez souvent que vous aimez jouer parmi les plantes de riz, alors elle a deviné que vous aimez la couleur verte. Par conséquent, la plupart des vêtements préparés pour vous sont verts."
En entendant cela, Daohua ressentit une légère chaleur dans son cœur, "Pourriez-vous, les deux sœurs, me parler de notre mère ? Dites-moi ce qu'elle fait habituellement, ce qu'elle aime et n'aime pas."
"Madame est très occupée habituellement, gérant toutes les affaires de la cour intérieure, s'occupant des affaires domestiques, et devant recevoir..."
Les deux servantes continuèrent à décrire les routines quotidiennes de Madame Li alors qu'elles aidaient Daohua à s'habiller.
"L'aînée Mademoiselle, non seulement vous avez une bonne peau, mais vous avez aussi de magnifiques cheveux," dit Ping Tong en essuyant les cheveux de Daohua avec un drap, souriant, "Plus tard, je vous ferai une coiffure Chui Bin Fen Xiao."
En entendant cela, Daohua demanda immédiatement, "Peut-elle être plus simple ? Juste rassembler les cheveux sur le dessus de la tête ?" La coiffure Chui Bin Fen Xiao lui semblait si compliquée.
Ping Tong désapprouva, "L'aînée Mademoiselle, seuls les hommes rassemblent tous leurs cheveux sur le dessus de la tête. Nos coiffures de femmes ne sont pas comme ça."
Daohua demanda alors, "Les autres jeunes dames de la ville du comté doivent-elles également avoir des coiffures si compliquées ?"
Ping Tong hocha la tête.
Voyant cela, Daohua se tut et ne dit plus rien.
Ping Tong la rassura avec un sourire, "L'aînée Mademoiselle, soyez assurée, mes compétences sont bonnes, je m'assurerai que vous soyez belle."
Daohua pensa pour elle-même qu'elle ne s'inquiétait pas de sa compétence. Ce qui l'inquiétait, c'était qu'avec une coiffure de dame, elle n'oserait plus marcher aussi fièrement qu'avant.
Une demi-heure plus tard, conduite par Ping Tong et Ping Xiao, Daohua quitta la chambre de l'aile et se dirigea vers la Cour Songhe de la Vieille Dame.
Elles n'étaient pas loin de la cour principale lorsqu'elles rencontrèrent Lin Cailiang venant de la Cour Shuangxin.
Voyant deux Servantes aînées conduisant une jeune fille céleste vêtue de vert à côté de Madame Li, le cœur de Lin Cailiang s'enfonça soudainement dans un abîme, un sentiment de crise sans précédent émergeant en lui.
Qu'est-ce qui avait permis à Sœur Ping Tong de s'établir dans la cour intérieure du Magistrat du comté ?
Outre son propre sens de la bienséance, c'était aussi l'affection que le Magistrat du comté avait pour Yiyi.
Mais maintenant, avec une fille aînée légitime présente, Yiyi pourrait-elle continuer à être aussi favorisée qu'avant ?
À ce moment, Lin Cailiang se sentit quelque peu troublé.
Tandis que Lin Cailiang observait Daohua, elle l'examinait également.
"L'aînée Mademoiselle, c'est le frère de Tante Lin," murmura Ping Tong.
Entendant cela, Daohua leva les sourcils et retira discrètement son regard, puis s'éloigna directement. Après avoir parcouru une certaine distance,elle demanda d'une voix calme, "Les règles dans les drames ne stipulent-elles pas que la cour intérieure de la famille est interdite aux hommes non apparentés pour entrer et sortir librement ? Ou n'avons-nous pas une telle règle ici ?"
Ping Tong et Ping Xiao baissèrent toutes deux la tête, incertaines de la réponse.
Daohua secoua la tête, pensant à nouveau que son père, qui avait été Magistrat du comté pendant neuf ans, était vraiment justifié. Mettant de côté ses réalisations politiques, sa gouvernance des règles domestiques était vraiment insuffisante.
Cependant, ce n'est que lorsqu'il ne pouvait plus voir le dos des trois que Lin Cailiang revint à ses esprits, puis quitta la cour intérieure avec des pas quelque peu désordonnés.
-- 收到的禮物 
-- 推薦票
榜單 
-- 推薦票