Calme, Nan Yan tapota la main de sa grand-mère, "Grand-mère, merci pour votre aimable proposition, mais je ne peux pas..."
"Pourquoi pas ?" La vieille Madame Qin ne comprenait pas. "Nan Yan, de quoi t'inquiètes-tu ?"
"Ne t'inquiète pas, avec toi à mes côtés, je n'ai rien à craindre !"
La vieille Madame Qin était à la tête de la famille Qin, et tout le monde dans la famille obéissait à ses ordres.
À l'exception de Qin Lu, qui pouvait influencer ses pensées et même la forcer parfois, tous les autres suivaient ses ordres sans discuter.
Si elle voulait ramener une jeune fille à la maison, personne n'oserait objecter.
Nan Yan secoua la tête, "Je veux compter sur mes propres capacités et entrer à l'Université de la Capitale Impériale par mes propres efforts. Je ne veux pas prendre de raccourcis."
"Mais tu peux quand même passer l'examen toi-même !" La vieille Madame Qin insista anxieusement. "Si tu réussis grâce à tes propres mérites, alors nous n'avons pas besoin de raccourcis !"