下載應用程式

章節 13: Estudioso

"Agora é começo de outono, o tempo está muito quente, todos estão cobertos de suor e cheiram mal. Eu acabei de te elogiar por finalmente entender como as coisas funcionam e agora você está todo confuso de novo. Como você pode dizer a uma moça que ela cheira mal bem na cara dela?"

Zhai Sheng curvou um lado dos lábios de maneira sarcástica. "Como você conseguiu entrar no exército naquela época? Só porque era todo músculos e sem cérebro e podia servir como carne para canhão?"

Zhai Hua quase vomitou sangue. Esse irmão de sangue dela realmente tinha uma língua afiada!

"Qiao Nan deve ter comprado esses livros na loja de segunda mão."

Zhai Sheng realmente tinha olhos aguçados. Apenas pelo cheiro dela e pelo rostinho sujo, ele conseguia dizer onde Qiao Nan tinha estado antes de vir à Casa de Zhai.

Zhai Hua arqueou as sobrancelhas.

Quando Qiao Nan voltou com outra pilha de livros, Zhai Hua prestou mais atenção nela ao invés do seu gênero.

O que ela viu foi exatamente o que Zhai Sheng disse. Com isso, Zhai Hua finalmente relaxou e perguntou, "Por que você foi à loja de segunda mão buscar livros usados?"

E entre todos os livros, você escolheu os livros do Peng Yu.

Qiao Nan sorriu constrangida. Ela poderia contar ao Irmão Zhai sobre a situação da sua família, mas por algum motivo, ela simplesmente não conseguia se abrir para a irmã mais velha do Irmão Zhai.

"Esta é a mesa de estudos?" Desta vez, Qiao Nan notou que a lâmpada do depósito estava funcionando, e ele foi reformado com uma mesa de estudos robusta.

A mesa de estudos estava brilhando de limpeza e lisa. Dava para ver que tinha sido usada regularmente.

"Essa pertencia à minha irmã. Ela raramente fica em casa, deixar com ela só acumularia mais poeira." Zhai Sheng mencionou.

"Muito obrigada, Irmã Zhai." Qiao Nan agradeceu a Zhai Hua do fundo do coração. Não só ela tinha um lugar para guardar seus livros, mas também tinha uma mesa de estudos.

Este depósito estava muito melhor em comparação com o ambiente de estudo de Qiao Nan em sua casa.

Qiao Nan esfregou os olhos discretamente. Parecia que os céus estavam sendo bastante gentis com ela. Ela teve a chance de ter uma nova vida e teve a sorte de encontrar duas almas bondosas.

Zhai Hua arqueou as sobrancelhas e franziu os lábios em um formato de "O". Ela lançou um olhar significativo para Zhai Sheng. O que havia de errado com Xiao Qiao, ela estava emocionada até as lágrimas?

"Você trouxe todos os livros de volta?" Zhai Sheng não respondeu ao olhar de Zhai Hua. Em vez disso, ele folheou os livros que Qiao Nan trouxe de volta e percebeu que eles estavam em série, do primeiro ao terceiro ano do ensino médio.

"Sim, eu trouxe tudo de volta." Qiao Nan disse, sentindo o aperto. Ela tinha economizado o dinheiro com dificuldade por quinze anos e agora tinha que gastar mais de três yuan nesses livros.

Qiao Nan se perguntou quanto sua mãe havia vendido seus livros? Será que chegará a três yuan?

"Certo, vou deixar este lugar para você." Zhai Sheng arrastou Zhai Hua, que não parecia estar deixando o local junto com ele, deixando claro que não havia espaço para discussão.

"O que há de errado com você?" Zhai Hua bateu em Zhai Sheng no dorso da mão e disse com tristeza, "Você é tão bom para aquela moça, oferecendo a ela sua mesa de estudos, e deixando que eu leve o crédito por isso. Eu sou sua irmã de sangue, por que você não é tão bom comigo?

"Aliás, o que aconteceu com Xiao Qiao, por que ela precisou comprar livros da loja de segunda mão?"

"O que você acha que foi o motivo?" Zhai Sheng olhou para ela de soslaio; por que ela perguntaria quando já sabia a resposta?

Zhai Hua puxou os cantos da boca, "Seu moleque, é assim que você trata sua irmã?"

Zhai Sheng revirou os olhos para Zhai Hua, não respondendo a ela.

Com uma irmã tão confiável que gostava de armar para ele, se não fosse por sua natureza cuidadosa, ele poderia ter se arruinado há muito tempo.

Zhai Hua olhou para Qiao Nan, que já estava estudando no depósito. Depois, ela alcançou Zhai Sheng e parou de fazer comentários sobre o assunto de Qiao Nan.

Sem ninguém por perto para incomodá-la, Qiao Nan se debruçou sobre os livros.

Qiao Nan tinha esquecido muitos dos pontos de conhecimento de Matemática. Mas como ela tinha estudado anteriormente, com uma leitura das lições, ela ainda conseguia entender os conceitos razoavelmente rápido.

Quanto ao Chinês, a compreensão era bastante fácil, mas para aqueles que requeriam memorização, ela teria que começar do zero.

Num piscar de olhos, um dia se passou. Qiao Dongliang tinha voltado do trabalho. A primeira pessoa que ele chamou foi sua filha mais nova.

Ding Jiayi respirou aliviada. Parecia que Qiao Nan não tinha fugido para procurar Old Qiao. Aquela garota maldita ainda tinha alguma consciência.

"Não precisa mais chamar, Qiao Nan saiu para brincar, não está em casa." Ding Jiayi contou a Qiao Dongliang diretamente assim que ele entrou. "Ela é sem dúvida uma moça, mas ela anseia por diversão e emoção mais do que um jovem, passando seu tempo fora todos os dias. Com esse comportamento, duvido que ela sobreviva ao terceiro ano do ensino médio. Será que ela realmente pensa que pode passar nos três anos de escola com seus pequenos truques?"

Qiao Dongliang bebeu um gole de água, enxugou o rosto suado com um pano úmido e olhou para Ding Jiayi, "Eu já dei a minha palavra, se Nan Nan quiser continuar seus estudos, eu irei sustentá-la a qualquer custo."

"Tudo o que você diz é sustentar, mas isso não requer dinheiro?" Ding Jiayi estava furiosa.

"Gastar dinheiro? Será que eu não posso arcar com isso? Meu salário não é suficiente para pagar as taxas de educação da Nan Nan?" Qiao Dongliang estava fervendo de raiva. Ele sustentaria a filha que tinha.

Ding Jiayi corou de raiva, "Você nem entende nossa situação aqui? Qiao Zijin está no ensino médio agora, as despesas são muito maiores do que antes e ainda há nossas despesas domésticas também, tudo precisa de dinheiro! Se Qiao Nan fosse trabalhar, a casa teria uma renda extra e menos despesas, isso não seria bom?"

Qiao Dongliang ponderou e disse, "Mesmo que Zijin queira se matricular no ensino médio e nossas despesas aumentem, no máximo eu poderia usar meu salário mensal para cobrir tudo isso e não reservar dinheiro para poupança. Se houver algum imprevisto, ainda temos algumas economias, o que tem a temer?"

Qiao Dongliang lembrou que eles têm mais ou menos cinco mil yuans de economias, não muito, mas deveria ser suficiente para uso de emergência.

Ding Jiayi ficou verde de culpa quando ouviu Qiao Dongliang mencionar as economias.

Qiao Dongliang não notou a expressão de Ding Jiayi; ele estava perdido em pensamentos, ponderando se deveria encontrar maneiras de ganhar mais. Ele nunca saberia que os mais de cinco mil yuans de economias que ele demorou anos trabalhando duro para juntar, na verdade, tinham sido usados por Ding Jiayi como suborno para matricular a filha mais velha no ensino médio.

A razão pela qual Ding Jiayi queria desesperadamente que Qiao Nan trabalhasse, não era só porque ela não queria sustentar Qiao Nan; outra razão era que eles não tinham economias nenhuma.

Uma carteira vazia, uma Ding Jiayi inquieta.

Ding Jiayi andava de um lado para o outro nervosamente. Uma vez irritado, não havia nada que se pudesse fazer para segurar Old Qiao.

O bom é que Old Qiao disse que enquanto aquela garota maldita concordasse em desistir da escola, ele não a forçaria. Então ela teria que trabalhar nessa garota maldita.

Ding Jiayi pensou por um momento, seria fácil impedir Qiao Nan de ir à escola. Mas o mais difícil seria fazer Qiao Nan desistir da escola por vontade própria.

Ela não tinha ideia do que a garota maldita tinha feito nesses dois dias. Embora inútil, ela costumava ser obediente, agora nem mesmo escutava a ela e a Zijin.

"E quanto a Zijin?" A filha mais nova não estava em casa, a filha mais velha também não estava em lugar nenhum.

Ding Jiayi levantou o queixo felizmente, "Zijin disse que queria entrar na faculdade. Ela não se saiu bem no exame do ensino médio e quer revisar os pontos de conhecimento. Com esperança, depois que ela se matricular no ensino médio, ela poderá recuperar os estudos."

"Ok." Qiao Dongliang ficou contente que sua filha fosse estudiosa e quisesse se esforçar para a excelência. "Prepare bastante comida boa para ela e não pense em intimidar Qiao Nan pelas minhas costas!"


Load failed, please RETRY

禮物

禮品 -- 收到的禮物

    每周推薦票狀態

    Rank -- 推薦票 榜單
    Stone -- 推薦票

    批量訂閱

    目錄

    顯示選項

    背景

    EoMt的

    大小

    章評

    寫檢討 閱讀狀態: C13
    無法發佈。請再試一次
    • 翻譯品質
    • 更新的穩定性
    • 故事發展
    • 人物形象設計
    • 世界背景

    總分 0.0

    評論發佈成功! 閱讀更多評論
    用推薦票投票
    Rank NO.-- 推薦票榜
    Stone -- 推薦票
    舉報不當內容
    錯誤提示

    舉報暴力內容

    段落註釋

    登錄