Héra s'éclaircit nerveusement la gorge alors qu'elle guidait doucement Léo vers le canapé. L'arrivée inattendue de Dave sembla apaiser le désir ardent de Léo plus tôt, et maintenant, il paraissait étonnamment posé malgré son apparence débraillée et ses vêtements froissés. S'il n'y avait pas eu ces signes révélateurs, on pourrait ne pas soupçonner que quoi que ce soit se soit produit dans la pièce juste quelques instants auparavant.
Léo remontait lentement les boutons de sa chemise, son regard se déplaçant de manière apologétique vers Héra. Il n'avait pas anticipé qu'Héra avait également été droguée, et il se trouvait à réfléchir comment leur agréable repas avait pu prendre une telle tournure. Alors que Léo et Dave s'étaient livrés à une compétition enjouée pour l'attention d'Héra, ils n'avaient certainement pas anticipé que les événements se déroulent de cette façon.