Le vieil homme ne réagit pas avant quelques instants. Il souleva lentement sa couverture, se déplaça vers le bord du lit et regarda droit dans les yeux de l'archevêque.
« Si vous étiez enfermé dans cet endroit maudit, pourriez-vous manger quoi que ce soit ? » Quand il parla, sa voix était voilée, comme si sa gorge était serrée. « Six mois se sont écoulés et j'ai été enfermé ici pendant six mois. Sans nouvelles du dehors. Comment vont mes fils ? Et mes filles ? »
Mayne remarqua qu'il y avait des enfoncements sur tout le mur, qui semblaient avoir été griffonnés avec des ongles. Le vieil homme comptait-il les jours de cette manière ?
Il tira une chaise devant le roi. « Est-ce nécessaire de parler de ces choses désagréables ? »
L'autre resta silencieux un moment avant de parler à nouveau. « Je ne sers plus à rien. Êtes-vous là pour en finir avec moi ? »
« Oui. »