章節 15: Ein Spiel mit den Eindringlingen

"Dringen Sie niemals proaktiv in einen Magierturm mit einem Besitzer ein und unterschätzen Sie erst recht nicht die moralischen Grenzen eines Magiers. Wenn du nicht hoffst, so zu enden wie ich, IX, 12 Fallen hintereinander, hast du keine Angst, sie selbst auszulösen? In der Tat, alle Magier sind verrückt - Großer Abenteurer Kuse."

In gewissem Sinne war dieser Spruch zu einem eisernen Gesetz unter Abenteurern geworden, zumal dieser Abenteurer in den Kreisen für seine Unbekümmertheit und sein Geschick im Entkommen bekannt war. Während der Erkundung eines fliegenden Schlosses in einer alternativen Dimension war er von den aufeinanderfolgenden Fallen eines großen Hexenmeisters in 13 Teile zerlegt worden. Der Spruch, dass er sein Leben eingesetzt hat, um dies zu unterstreichen, machte den Spruch noch überzeugender.

Für eine Berufsklasse wie die Magier war das Streben nach Wahrheit und Wissen oft das einzige Ziel ihres Lebens, und ihre Wohnräume und ihr Magierturm waren gleichzeitig ihr Forschungszentrum und ihre Schatzkammer.

Wenn also die Früchte ihrer Forschung und ihr Leben bedroht waren, wurde ihre moralische Untergrenze und Keuschheit außergewöhnlich niedrig. Ihre Wohnräume und Forschungslabors waren mit allen möglichen Fallen und Mechanismen ausgestattet, magischen Fallen, gegen die selbst Meisterdiebe nichts ausrichten konnten. Wenn man zum Beispiel eine Tür öffnet, kann es sehr gut sein, dass man in eine andere Welt transportiert wird.

Die Wohnräume und der Magierturm eines legendären Magiers sind nicht weniger gefährlich als die Höhle eines Drachen, und selbst der schwächste Lich war mindestens eine Legende.

Daher war ich äußerst neugierig, was für Leute direkt die Wohnräume eines Lichs angreifen würden, vor allem, wenn er offensichtlich zu Hause war.

"Elisa?"

"Es gab zwei Gruppen von Eindringlingen, von denen eine frontal angriff, während die andere an der hinteren Wand hochkletterte. Nach ihren Fähigkeiten und Waffen zu urteilen, müssen es Dunkelelfen sein, 7 im Silberrang und 3 im Goldrang. Eine ziemlich starke Gruppe, muss ich sagen."

Elisa berichtete alles so detailliert, wie ich es von ihr gewohnt war, aber das war nicht die Antwort, die ich suchte.

"Warum gab es Explosionen? Habe ich dir nicht gesagt, du sollst einfach ein paar sichere und leise Alarme an der Außengrenze aufstellen? So eine laute Explosion in der Nacht würde die Stadtwache schnell auf den Plan rufen."

Gemäß den "Sicherheitsrichtlinien der Stadt Wumianzhe (6. Auflage)" würden sie, nachdem sie die Explosionen gehört hatten, innerhalb von 5 Minuten ein kleines Team bilden, um den Ort auszukundschaften. Außerdem befand sich mein Wohnhaus im Zentrum der Schwefelbergstadt, nicht allzu weit vom Obersten Gerichtshof entfernt. Ich rechnete damit, dass sie in mindestens 10 Minuten hier sein würden.

"Sie werden diese Gelegenheit sicher nutzen, um eine Razzia gegen uns durchzuführen! Wenn das der Fall ist, werden dann nicht die verbotenen Waren in meinem Keller entdeckt werden?

Der städtische Sicherheitsdienst hatte nur die Befugnis, das Gesetz am Tatort durchzusetzen. Um die Häuser anderer Leute zu betreten und sie zu verhaften, brauchten sie einen Durchsuchungsbefehl von ihren Vorgesetzten. Der Vorgesetzte des städtischen Sicherheitsdienstes war das Vollstreckungsamt, und der Vorgesetzte des Vollstreckungsamtes war das Oberste Gericht. Es gab keinen Grund, warum ich einen Durchsuchungsbefehl unterschreiben sollte, um dem städtischen Sicherheitsdienst zu erlauben, mein eigenes Haus zu durchsuchen...

Das stimmt, von Anfang an hatte ich keine Angst, dass sie sich einmischen könnten. Ich war ähnlich wie diese korrupten Beamten und illegalen Händler, die, wenn ihre illegalen Waren gestohlen wurden, nicht wagten, den Fall zu melden. Wenn der städtische Sicherheitsdienst die Gelegenheit nutzte, um mein Quartier zu durchsuchen, befürchtete ich, dass man mich direkt ins Gefängnis der Schwefelbergstadt werfen würde.

Obwohl Elisa sich meine Beschwerden angehört hatte, behielt sie ihr Pokerface bei.

"Ja, Sie sagten, Sie wollten ein 'sicheres' Einbruchsicherungssystem, richtig? Genau wie du es verlangt hast, habe ich nur ein paar von Ingenieuren gebaute Alarmroboter an der Außengrenze aufgestellt. "

"Warum gab es dann Explosionen?" Als ich daraufhin das stark betonte 'Safe' in Betracht zog, wurde mir klar, dass es sich um ein 'Safe' handelte.

"Von 'Safe'? Es kann nicht sein, dass du die Goblin-Maschinen der Marke 'Safe' in der Gold Coin Street meintest? Der Laden, den die Gebrüder Beyar eröffnet haben?"

Ich würde diesen Laden auf jeden Fall wiedererkennen. Dem Koboldmaschinengeschäft der Marke Safe wurde wegen des Verkaufs von Fälschungen und Sprengstoff die Lizenz entzogen, und es sollte nicht mehr ohne Lizenz betrieben werden.

Natürlich war der Name des Ladens ein Schwindel, und es gab einige Unglücksraben, die die falschen "Safe Goblin Goods" kauften, aber nach ein paar Vorfällen gab es keinen Grund mehr, warum jemand in diesem Laden kaufen sollte. Diese Marke wurde auch zu einem negativen Beispiel.

"Natürlich, ich dachte, du bittest mich, mich um deine Brüder zu kümmern und bittest mich deshalb speziell darum, bei ihnen einzukaufen?"

"Sie sind nicht meine Brüder! Wozu sind ihre Waren gut, wenn nicht zum Explodieren? Ich muss verrückt geworden sein, wenn ich dich jemals gebeten habe, ihren Laden zu beehren!"

"Es tut mir leid, ich habe Ihre Worte wohl missverstanden."

Sie entschuldigte sich aufrichtig, aber als ich sah, wie sich die Ränder ihrer Lippen leicht nach oben wölbten, wusste ich, dass diese introvertierte Halbdämonin innerlich lachte. Sie musste es mit Absicht getan haben!

"Du... Gut, ich gebe meinen Verlust zu. Du hast dir wirklich all die Mühe gemacht, nur um mich zu quälen."

"Solange du mir meinen ganzen Lohn zurückzahlst, garantiere ich dir, dass dein Leben von nun an ein Kinderspiel sein wird."

"Hm, träum weiter. Glaubst du nicht, dass ich das Verhaltensmuster von euch Dämonen kennen würde? Wenn du deinen Lohn bezahlst, ist der Vertrag beendet. Ihr wollt eure Freiheit wiedererlangen? In deinen Träumen."

Während wir so vor uns hin plauderten, kamen die beiden Teams näher, aber ich schenkte ihnen keine Beachtung.

"Habt ihr schon die Identität der Eindringlinge herausgefunden? Wenn ihr das noch nicht getan habt, werde ich euch den Lohn kürzen. Glaubt ja nicht, ich wüsste nicht, dass ihr euch heimlich an den Haushaltsausgaben vergreift, um damit eure persönlichen Dinge zu kaufen. Trotz deines fortgeschrittenen Alters magst du immer noch diese leichten, fließenden Kleider. Hoho, eine stahlharte Jungfer mit Ballettröckchen. Soll ich dir etwa ein Taschengeld geben, damit du dir eine Puppe kaufen kannst ..."

Ich sollte mit meinen sarkastischen Worten nicht fortfahren, denn der scheinbar greifbare schwarze Nebel des Zorns erinnerte mich immer wieder daran, dass ich in den nächsten Tagen mit Sicherheit Pech haben würde. Zum Beispiel könnte mein Tagebuch von einem starken Wind weggeblasen werden, während ich darauf schreibe, meine Energiequelle könnte sich in Hundefutter verwandeln, das Öl, das ich zum Reinigen und Pflegen meiner Knochen verwende, könnte sich in natürlichen Asphalt verwandeln oder die Hälfte der Stadtwache könnte vom Himmel auf mich fallen, während ich meine täglichen Aufgaben erledige.

...Wenn ich an all diese Möglichkeiten denke, überkommt mich ein unerklärliches Gefühl der Trauer. Wer genau war der Herr und wer war der Diener? Sollte ich vielleicht wirklich in Erwägung ziehen, ihr ihren gesamten Lohn zu zahlen, um sie loszuwerden?

"Bumm!!!"

Eine weitere gigantische Explosion unterbrach meinen Gedankengang.

"Was war das? Landminen? Du hast diese Dinger gekauft und sogar in meinen Blumengarten gepflanzt?!" Ich nutzte die Gelegenheit, um schwierig zu sein. "Hmpf, Befehlsverweigerung und Vertragsbruch. Ich sollte diese Gelegenheit nutzen, um ihr weitere 10 Jahre ihres Gehalts zu kürzen."

"...Dieser Ort sollte dort sein, wo der vollautomatische Kobold-Sprinkler T130 steht."

"Bumm!!"

"Hier auch? Der Rasenmäher?"

"Nein, es müsste der Eingang sein, die Türklingel 'Loud-kun'?" Die junge Frau legte unschuldig den Kopf schief.

"In der Tat, laut genug, wie der Name schon sagt. Zum Glück hatte ich nie die Angewohnheit, auf meine Türklingel zu drücken... Nein, das ist nicht richtig. Da sogar die Türklingel von der Marke Safe ist, wollen Sie mich töten und mein Vermögen stehlen?"

"Bumm!!" "Bumm!!" Diesmal war es eine Explosion nach der anderen. Ich wusste, dass der Bodenbelag meines Eingangs jetzt wahrscheinlich ausgetauscht werden musste. Nein, nach der Intensität der Explosion zu urteilen, brauchte mein Quartier wohl auch einen neuen Eingang.

"Das ist? Mein Schuhregal?"

Elisa nickte verbittert mit dem Kopf. "Ein vollautomatisches Schuhregal der Marke Safe, Modell XT-137. Es soll seinem Besitzer automatisch bei der Auswahl seiner Schuhe helfen, sie bürsten und auch polieren können..."

Ich kann nicht anders, als mich zu freuen, dass ich ein Lich bin, der sich von Ort zu Ort bewegt und daher nie das Bedürfnis nach Schuhen hat. Aber danach spürte ich, dass etwas nicht stimmte.

"Das kann nicht sein, ich besitze doch gar keine Schuhe, wozu hast du dann ein Schuhregal gekauft?"

"Ach? Mein Herr, das war meine Nachlässigkeit."

"Eine Nachlässigkeit bei einem Mordkomplott? Du wirst wirklich immer besser darin, mit Worten zu spielen."

"Das verdanke ich Eurem effektiven Unterricht."

"Ah, meine Bösewichtspunkte sind wieder gestiegen, es sieht so aus, als wäre ein weiterer gestorben... Hoffen wir einfach, dass einige der Eindringlinge irgendwie knapp überleben werden. Zumindest könnte ich sie in das Versuchslabor bringen, um die neuen magischen Fallen auszuprobieren, die ich mir ausgedacht habe."

---------------------------------------

Arunide war die zweite Tochter der adligen Dritten Familie aus Morsblight City. Die Tatsache, dass sie mit nicht einmal 200 Jahren eine Priesterin von Lorci[1] mit dem Goldrang wurde, zeigt, dass sie sich die Gunst der Mutter der Spinnen verdient hatte. Als nächster aufsteigender Stern der Stadt Morsblight war sie es gewohnt, auf andere herabzusehen.

Diesmal hatte sie den Auftrag ihrer Familie, ein Team nach Sulfur Mountain City zu bringen, um eine diplomatische Aufgabe zu erfüllen. Nach reiflicher Überlegung und Nachforschungen, um sicherzugehen, dass es sich nicht um eine List anderer Priesterinnen handelte, die ihre Position an sich reißen wollten, nahm sie den Auftrag freudig entgegen.

"Ihr dummen, dreckigen, zweibeinigen Käfer, wie könnt ihr es wagen, euch dem gütigen Willen der Spinnenkönigin zu widersetzen! Wie ich sehe, seid ihr alle nicht einmal qualifiziert genug, um als Sklaven zu dienen. Dann brennt doch im feurigen Inferno des Abgrunds, während ihr eure Entscheidungen bereut."

Selbst als diplomatische Botschafterin blickte sie, wie die meisten ihrer Brüder, auf alle anderen Rassen herab, die keine weiblichen Dunkelelfen waren. Aus diesem Grund gab es von Anfang an keine wirkliche Chance, dass die diplomatischen Gespräche erfolgreich sein würden.

Aber als Dunkelelfen hatten sie natürlich auch ein Spionagemotiv, und ihre wahre Mission hatte gerade erst begonnen.

"Ihr alle, geht und führt den Auftrag aus, den die Spinnenkönigin erteilt hat. Ermordet alle Personen, deren Namen auf der Liste stehen, so lange es möglich ist. Ansonsten sammelt erst einmal nur Informationen über sie."

Aus diesem Grund erhielt die Stadtwache in diesen Tagen Beschwerden von ihren Dunkelelfen-Kollegen, die sich verdächtig in der Stadt bewegten, was sie in eine schwierige Lage brachte.

"Dieser Haufen von Schlampen, die diese lächerlichen Uniformen tragen und das Heilige Licht anbeten, wenn ich mir diese Dumpfbacken ansehe, die die Spinnenkönigin verraten haben, wird mir schlecht... Wenn ich eine Gelegenheit finde, sie zu töten, wird die Mutter der Spinnen bestimmt eine Belohnung schicken!"

Aber für Arunide war die Erfüllung der Mission ihrer Familie als Spionin nur ein Bonus. Ihr eigentliches Ziel war es, das mit dieser Mission beauftragte Team zu bekehren und sie zu ihren ergebenen Untergebenen zu machen, die ihr Leben für ihre Interessen opfern würden.

Doch bevor sie sich mit den Außenseitern unter ihren Brüdern, die das Heilige Licht verehrten, anlegen konnte, wurde einer ihrer Komplizen aus Chrome City unerwartet gefangen genommen.

"Nutzlose Männer, die Art, wie er sich verhielt, war zu erbärmlich, zu schwach. Aber es wäre unangenehm, wenn er reden würde. Wenn die Schwefelbergstadt uns in die Finger bekommt, könnte unser diplomatisches Team aus Morsblight aus der Stadt vertrieben werden. Ganz zu schweigen davon, wie peinlich es wäre, wenn wir bei der Aufklärungs- und Attentatsmission scheitern und unsere Geheimnisse auffliegen würden..."

Wenn sie sich an die harte Folter erinnerte, mit der ihre Familie Versager bestrafte, und an die Strafen, die die Spinnenkönigin Schwächlingen auferlegte, die sich in eine halb menschliche, halb spinnenartige Missgeburt verwandelten... Arunide konnte nicht anders, als vor Angst zu zittern.

Glücklicherweise war die weise Spinnenkönigin ihr immer noch wohlgesonnen, und das Zeichen auf dem Männchen deutete darauf hin, dass er sogar aus dem uneinnehmbaren Feuerberg-Gefängnis entführt und in dieses seltsame Haus gebracht worden war.

Obwohl sie hörte, dass es die Wohnräume eines Lichs waren, wich sie nicht zurück.

"Seid ihr alle noch Jungfrauen, die noch nie in den Genuss der Dienste dieser hübschen Magier in der Familie gekommen sind? Einen Magier tatsächlich zu überfallen? Selbst wenn er ein Magier mit Legendenrang wäre, was soll's? Wir Dunkelelfen sind die natürlichen Erzfeinde der Magier. Wir haben zwei Schattentänzer und einen Priester der Spinnenkönigin, wir könnten ihn im Handumdrehen besiegen..."

Doch in diesem Moment besaß sie nicht mehr die Ruhe und Zuversicht, die sie zuvor hatte.

"Explosionen, Explosionen, Explosionen überall. Die Türklingel explodiert, die Türmatte explodiert und sogar ein kleiner Kieselstein am Straßenrand explodiert... An was für einen Ort sind wir da eigentlich geraten?"

Die Leiche des Schattentänzers mit dem Goldrang, der ihr im Kampf ebenbürtig gewesen war, lag auf dem eiskalten Boden. In ihrem Kopf hatte sich ein Loch aufgetan, die Schädeldecke war weggesprengt worden, und aus ihrem Inneren flossen Blut und Hirnmasse in Strömen. Ihre Todesursache...

"Das mächtige Blut von Haxinti ist tatsächlich durch einen explodierenden Kleiderständer gestorben. Wird das jemand glauben können? Wie soll ich meiner Familie erklären, dass ich unsere stärkste Assassine verloren habe. Nach weniger als 3 Minuten sind von unseren 2 Teams nur noch 3 Leute übrig und wir haben noch nicht einmal unser Ziel erreicht."

Die überlebenden Mitglieder wagten es nicht mehr, weiterzugehen, und nachdem der sich zurückziehende Haxinti durch einen explodierenden Kostenständer starb, wagten sie nicht einmal mehr den Rückzug. Sie kauerten zusammen und beobachteten wachsam die Umgebung.

Doch schon bald brauchten sie sich keine Sorgen mehr zu machen.

Denn vor ihnen tauchte eine schwebende Gestalt aus der dunklen Nacht auf. Die silberfarbene Eismagie und die schwarzfarbene Todesmagie schwebten um das Skelett herum. In den Augen brannte ein lilafarbenes Seelenfeuer wild, und die eiskalte Stimme, die durch den Nachhall der Magie geformt wurde, brachte einen zur Verzweiflung.

"Schön, Sie kennenzulernen, Versuchsperson 17893, Versuchsperson 17894 und Versuchsperson 17895. Willkommen in meinem Forschungslabor. Bitte denken Sie an die Ihnen zugewiesenen Nummern. Von heute an werden das eure neuen Namen sein. Hier wird euer Zuhause sein, bis ihr sterbt. Ich hoffe, dass ich euch die Wärme eures neuen Zuhauses spüren lassen kann."

Die Stimme, die durch die Magie eines Lichs erzeugt wurde, war geschlechtsneutral und enthielt keine Spur von Emotionen. Es war, als würde sie nur eine bekannte Tatsache verkünden. Die Augen, mit denen er andere ansah, enthielten weder Lust auf Männer noch Eifersucht auf Frauen. Wenn es etwas darin gab, dann nur das Interesse an der Konstruktion des eigenen Körpers.

Irgendwie erinnerte sich Arunide beim Anblick des Geisterfeuers, das in seinen kalten Augen brannte, an die Warnung ihrer Großmutter, die für sie schwärmte.

"In den Augen der Welt sind wir, die Dunkelelfen, böse, gefährlich und verrückt. Aber im Angesicht des wahren Bösen sind wir nur bemitleidenswerte Lämmer, die darauf warten, geschlachtet zu werden..."

"Großmutter, jetzt verstehe ich endlich den Grund für deinen Seufzer. Aber schade, dass es schon zu spät ist... Weder Wohlwollen noch Böses, weder Liebe noch Hass, diese Augen sehen nur ein Tier, das darauf wartet, dass mit ihm experimentiert wird... Ist das die Form des wahren Bösen?"

Bevor sie das Bewusstsein verlor, seufzte der aufgehende Stern von Morsblight City, die zweite Tochter der adligen 3. Familie Arunide, ein letztes Mal;

[1] Lorci hätte also eigentlich Lolth aus D&D sein sollen.

Zu der Zeit, als Starve mit der Übersetzung begonnen hatte, war ihm das nicht bewusst gewesen, bis er es in späteren Kapiteln erfuhr, aber als er es erfuhr, wollte er es nicht wieder ändern. Da der Name erhalten geblieben ist und auch vom aktuellen Übersetzer verwendet wird, werde ich ihn auch nicht in Lolth ändern.

評論 0條評論

投票

送禮

Load failed, please RETRY