章節 79: Réponse de Hester

De tout le monde à la Taverne du Sceau Maudit, seule la jolie barmaid était une femme. Ainsi, quand une nouvelle belle dame entra, Vaan conclut rapidement que la personne n'était pas une cliente.

Comme pour renforcer la conclusion de Vaan, la belle dame balaya la taverne du regard avant de croiser le sien. Mais avant que leurs regards se rencontrent, il y eut un bref instant où le regard de la belle dame croisa celui de la jolie barmaid.

Bien que ce ne fût qu'une très brève pause, cela suffit à Vaan pour tirer d'autres conclusions. Ses yeux pétillèrent quand la belle femme aux cheveux bruns se dirigea vers lui.

« Je vous remercie pour votre aimable proposition, mais il semble que quelqu'un soit venu me chercher. Peut-être pourrons-nous boire un autre jour si l'occasion se présente, » déclina poliment Vaan.

« Oh ? Quelqu'un est venu pour vous ? » répondit le Maître d'Aura de Rang 2, le sourcil relevé avant de déplacer son regard vers la belle dame qui approchait.