L'incident avec les œuvres d'art prenant vie a rendu Kaizen et Xisrith plus prudents que jamais, et ils ont commencé à être plus vigilants en explorant le palais, qui avait été submergé par le désert. Pourtant, même la prudence n'était pas suffisante pour les empêcher de rencontrer davantage de pièges, tels que des plaques de pression qui activaient des lance-flèches, ou des lignes presque invisibles qui ouvraient des trous dans le sol avec des chutes qui menaient directement dans des épines extrêmement pointues.
Néanmoins, Kaizen et Xisrith continuaient de se déplacer prudemment à travers le palais sous-marin, leurs sens en alerte pour tout signe de danger imminent.
Chaque pas était calculé, chaque mouvement scruté avec leurs yeux. Ils avaient appris des pièges précédents et étaient maintenant déterminés à éviter tout accident.