章節 34: Gangster au grand cœur
[Prends-le. Prends-le.]
Fu disait encore et encore dans l'esprit de June.
'Étais-tu un voleur dans ta vie antérieure ?'
[Imagine ce que tu pourrais faire avec, hôte !]
Il y avait décidemment beaucoup de choses qu'il pouvait faire avec 10 000 dollars. Pour commencer, il n'aurait même pas à penser à son loyer pendant les prochains mois ! Il pourrait aussi acheter un autre téléphone et remplacer le téléphone fissuré et vieux qu'il a actuellement. Il pourrait rembourser Grand-mère pour tous les repas qu'elle lui avait préparés !
June peut même accomplir la première mission de sa liste : faire un don à une œuvre caritative.
Il inspecta à nouveau le portefeuille et vérifia les pièces d'identité à l'intérieur. Il vit qu'il appartenait à la dame aux allures riches un peu plus tôt. Maintenant qu'il y pense, la dame ne sentirait probablement même pas la perte de 10 000 dollars.
Mais encore une fois, il ne devrait pas juger un livre à sa couverture. De plus, cela ne serait pas bon pour sa réputation si les gens découvrent qu'il a volé un portefeuille.
June sortit son téléphone scotché de sa poche et composa le numéro inscrit sur une des cartes d'ID.
[Tu vas le rendre ?]
June ignora Fu et attendit que la personne de l'autre côté décroche.
"Allô ?" dit la voix familière de la femme.
"Bonjour, Mademoiselle Hana ?" demanda June.
"Euh, oui. Qui est-ce ?"
"Je vous appelle de l'épicerie Sept Étoiles. Il semble que vous ayez oublié votre portefeuille ici," dit-il. Il ne peut s'empêcher de soupirer car il le regrette toujours.
10 000 dollars !
June n'avait même jamais eu une telle somme d'argent lorsqu'il était avec Tigre Blanc. Bien sûr, il avait manipulé des sommes allant jusqu'à des millions lors de négociations, mais il était payé des miettes en comparaison de celles-ci.
"Oh, dieu merci," dit Hana. "Je pensais avoir tout perdu. Merci de m'avoir appelée."
"Pouvez-vous passer la prendre ? Je suis encore pendant mon service," dit-il.
"Bien sûr," s'exclama Hana. "J'étais juste dans des toilettes à proximité. Je vais y aller tout de suite."
"D'accord," dit June.
"Merci—"
June coupa l'appel avant qu'Hana ait pu finir sa phrase. La jeune fille, qui revenait à l'épicerie, regarda son téléphone avec confusion. Ce type a-t-il vraiment coupé leur appel brusquement ?
Ne reconnaît-il pas qui elle est ?
Hana sourit et secoua la tête, amusée. Et pourtant il lui rend son portefeuille. D'autres personnes n'auraient pas hésité à garder les 10 000 dollars pour elles-mêmes.
Il doit être un homme très gentil.
D'un autre côté, June ne peut s'empêcher de soupirer dans l'épicerie. Peut-être aurait-il du garder le portefeuille pour lui. Il ne semblait pas non plus qu'Hana le cherchait frénétiquement.
Cependant, cela va à l'encontre de ses principes. Même en tant que voyou, il n'a jamais volé d'argent à des gens innocents. Il ne volait de l'argent qu'à ceux qui le méritaient. June croyait que les gens normaux qui n'avaient rien à voir avec les gangs et leur monde ne devraient pas être impliqués.
Il n'a pas fallu longtemps avant que le son des carillons de porte se fasse entendre, signalant l'entrée d'Hana. Hana arborait un large sourire sur son visage en entrant, remerciant déjà June du regard.
"Voilà," dit June nonchalamment. "Je n'ai rien pris."
Hana rit du comportement froid du jeune homme. C'était rafraîchissant de ne pas être traitée comme une célébrité tout le temps.
"Je suis sûre que non," dit Hana. "Merci d'être honnête."
"J'aurais gardé ça si vous ne m'aviez pas laissé de pourboire," dit-il sérieusement, mais cela fit rire Hana.
"Tu me plais," dit soudainement Hana, faisant lever les sourcils de June.
"Tu tombes souvent amoureuse de gens que tu ne connais même pas ?" demanda-t-il.
Elle secoua la tête. "Ce n'est pas ce genre de 'j'aime', jeune homme. J'aime juste que tu m'aies ramené ça. Tu sembles très gentil."
Gentil ?
June ricana.
Si seulement elle savait.
"Tu es honnête, aussi," ajouta-t-elle. "Tiens," dit-elle, en sortant soudainement un billet de 500 dollars de sa poche. "Un gage pour être un homme gentil et honnête."
June ne perdit pas de temps à prendre l'argent et à le mettre dans sa poche. Voler à un citoyen normal était quelque chose qu'il ne voulait pas faire, mais quand la bénédiction est juste devant votre visage, vous ne devriez même pas hésiter à la saisir !
"Merci," murmura-t-il. "Bonne journée."
Hana le regarda, amusée. "C'est tout ?"
"Tu veux quoi d'autre ?" demanda June.
Hana rit. "Rien, rien. Je suis juste curieuse—ne sais-tu pas qui je suis ?"
June fronça les sourcils, confus. Il la regarda dans les yeux, mais elle ne lui semblait pas familière.
"Non," dit-il honnêtement.
Hana acquiesça et sourit. "C'est bien. Je vais m'en aller alors."
June hocha simplement la tête, provoquant un nouveau rire chez Hana. "J'espère te voir une autre fois !"
Avec ça, elle lui fit un signe de la main et quitta l'épicerie.
June soupira de soulagement puisque son service était presque terminé. Il n'y avait pas de nouveaux clients non plus, alors il décida de ranger en attendant que le propriétaire lui donne son salaire de la semaine.
June rangea d'abord le rayon des chips, puis se dirigea vers les boissons alcoolisées. Comme il souhaitait boire ce soir, mais ils allaient tourner pour Étoiles Montantes demain. Il regarda la bouteille de soju avec envie, imaginant son goût sur sa langue.
Il fronça les sourcils, cependant, lorsqu'il vit un visage familier sur la bouteille de soju.
"Mademoiselle Hana ?"
***
Le service de June était maintenant terminé, et il était déjà en route pour rentrer chez lui. Il avait un grand sac de bonbons à la main et en mit rapidement un dans sa bouche.
Ses yeux s'agrandirent de joie lorsqu'il goûta le bonbon au goût de cola.
"Ces gommes BenBen sont assez bonnes," marmonna-t-il.
Au final, le propriétaire ne put lui payer que 500 dollars au lieu des 588 dollars convenus. C'était acceptable pour June puisqu'il avait reçu un assez grand pourboire de Mademoiselle Hana. Cependant, il ne pouvait pas rentrer les mains vides, alors il demanda au propriétaire de le dédommager avec des gommes BenBen à la place.
Maintenant, il avait 10 sacs de bonbons en sa possession.
Ils feraient mieux de l'aider à grandir d'au moins 1 cm !
Sur le chemin du retour, il passa devant un orphelinat, ce qui le fit s'arrêter et regarder le vieux bâtiment délabré. D'une certaine manière, cela lui rappelait l'orphelinat où lui et Mei Ling vivaient autrefois.
Les conditions de vie y étaient affreuses et ils se battaient pour la nourriture chaque jour. Cependant, les religieuses qui s'occupaient d'eux étaient assez gentilles pour les élever avec amour et soin. Bien entendu, cela était difficile avec le manque de fonds dont elles disposaient, mais elles faisaient toujours de leur mieux.
Lorsque June entra dans le gang, il se sentit assez coupable, sachant que les religieuses les avaient élevés pour être des gens gentils. Cependant, June croyait qu'il n'avait pas le choix. Au final, il voulait offrir à Mei Ling une bonne vie.
Pour apaiser sa culpabilité, June donna à l'orphelinat chaque mois lorsqu'il était encore Jun Hao. C'est probablement l'une des raisons pour lesquelles il n'a pas pu économiser beaucoup d'argent à l'époque. Mais c'était agréable de voir les religieuses qui l'avaient élevé sourire de reconnaissance chaque fois qu'il faisait un don.
June se rappela de sa mission une fois de plus. Tout en mâchant ses bonbons, il sortit son portefeuille et vit les 1 000 dollars qu'il avait gagnés en une semaine.
Il devait épargner 600 dollars pour son loyer du mois dernier jusqu'au mois prochain, il ne lui restait donc que 400 dollars.
June voulait acheter des vêtements décents pour le tournage de l'émission ou peut-être offrir un cadeau à Grand-mère et Minjun avant de partir.
Cependant, il entendit le bruit des enfants qui acclamaient à l'intérieur. June jeta un coup d'œil par la fenêtre poussiéreuse et vit environ 15 enfants et 2 vieilles gardiennes qui partageaient un plat de légumes sur la table.
June soupira et sortit les 500 dollars que Hana lui avait donnés ce matin.
"Cet argent n'était pas censé être à moi de toute façon," marmonna-t-il.
[Succès de la mission : Faire un don à une œuvre caritative]
[Veuillez choisir un aspect à améliorer.]
"Danse."
[Choix judicieux ! Danse + 1. Note actuelle : D+]
-- 收到的禮物 
-- 推薦票
榜單 
-- 推薦票