章節 33: Bonbons gélifiés en croissance
```
Ça fait déjà une semaine que June a commencé à travailler dans l'épicerie familiale. Et maintenant, c'était déjà son dernier jour. Jusqu'à présent, tout a été sans événement et il est plutôt reconnaissant que le vieux propriétaire lui ait permis de porter un masque pendant qu'il travaillait.
Pas son masque rose vif en forme de chat, évidemment.
Juste un masque facial noir ordinaire.
Cependant, maintenant que c'était son dernier jour, il semblait que le monde le mettait à l'épreuve.
En plein milieu de la journée, un ivrogne est venu et a insisté pour qu'on lui donne un paquet de cigarettes gratuitement.
"Il n'y a rien de gratuit dans ce monde, mon pote," dit June, en le regardant dans les yeux.
L'ivrogne rit. "Mon pote? Tu parles à qui, gamin? T'as quel âge, hein?" dit-il d'une voix pâteuse.
June soupira, se sentant déjà fatigué. "Alors, dégage, papi. On ne donne rien gratuitement ici."
L'ivrogne sortit soudain quelque chose de sa poche—une sorte de couteau. Les sourcils de June se levèrent de surprise lorsque l'ivrogne le brandit devant son visage de manière menaçante. Le cœur de June commença à battre plus fort dans sa poitrine. Il n'aurait jamais cru que rencontrer le danger lui donnerait tant d'excitation!
"Donne-moi juste un paquet, gamin. Ou t'es de la viande morte."
"J'aimerais te voir essayer, papi," sourit June. L'ivrogne se lança en avant, essayant de planter le couteau près du cou de June. Cependant, avec ses réflexes rapides, June saisit rapidement le couteau de ses mains et pressa un point de pression sur son poignet, faisant lâcher le couteau à l'ivrogne.
Après cela, June passa son coude autour du cou de l'ivrogne, le bloquant en place. June grimaça alors que l'odeur d'alcool bon marché et de graisse capillaire et de pellicules accumulées envahissaient ses sens.
"Pourquoi tu cherches des cigarettes alors que tu devrais plutôt voler du shampoing, papi?"
June décrocha rapidement un sachet de shampoing du comptoir et le plaça dans la poche de l'ivrogne. Puis, il resserra son emprise autour de son cou, faisant étouffer l'ivrogne.
"Maintenant, dégage, prends un bain et ne reviens plus, compris?"
L'ivrogne hocha la tête rapidement, redevenant sobre. Il pensait que le travailleur à temps partiel était juste un petit gamin, mais quelque chose chez lui était terrifiant.
June arborait un sourire satisfait en regardant le vieil ivrogne apeuré. Il se tapa sur l'épaule.
Il l'avait encore en lui.
Après la rencontre avec l'ivrogne, trois lycéennes sont entrées dans le magasin. Elles regardaient quelque chose sur leur téléphone, faisant que l'une d'elles a heurté un présentoir de chips. Les chips se sont renversées, mais elles ont continué à marcher comme si de rien n'était.
June claqua de la langue et se dirigea vers le présentoir pour les remettre en place. En s'approchant des lycéennes, il vit un aperçu de ce qu'elles regardaient. June leva les sourcils, surpris.
Elles regardaient sa vidéo de performance de niveau star.
"Ah, que faire? Elles sont plutôt mignonnes. Mon préféré c'est le lion."
June grimaça. C-Jay? Vraiment?
"Je regarde ça tous les jours quand je veux bien rire. C'est comme une émission de comédie."
"Le gars masqué chante plutôt bien, mais je ne sais pas pourquoi Azure l'a laissé rejoindre. N'est-il pas super laid s'il se cache derrière le masque?"
"C'est vrai. Il ne me plaît déjà pas."
June renifla.
"Ah, peu importe. J'ai hâte au premier épisode. Je suis curieux à propos de ces gars."
Elles ont payé leurs boissons et ont quitté le magasin, sans même prendre la peine de lui faire un compliment.
June était déjà de mauvaise humeur quand quatre gamins de primaire sont entrés. Ils étaient bruyants, avaient des iPads gras dans les mains et semblaient être des petits enfants gâtés.
"Prenons des bonbons! Ou des chips? Ou des boissons? Mais je veux aussi des boulettes de riz," dit un enfant.
"Prenons tout," dit un autre. "Maman m'a donné sa carte, donc c'est bon."
Ils erraient dans le magasin pendant que June essuyait le comptoir. Cependant, il ne put s'empêcher d'écouter leur conversation lorsqu'un enfant commença à parler.
"Oh mon Dieu! Prenons ça aussi."
"C'est quoi ça?"
"Tu ne connais pas ça? Ce sont les gommes BenBen! Ça va te faire grandir en un jour!"
"C'est impossible."
"C'est vrai! Mon ami a grandi de 2 cm en un jour après avoir mangé ces gommes."
"Alors achetons-en."
Les petits apportèrent une poignée de friandises et de boissons au comptoir. Cependant, June ne pouvait s'empêcher de fixer les gommes BenBen. Il invoqua ses missions actuelles devant lui.
[Statut des missions :
1. Donner de l'argent à une œuvre caritative : INCOMPLET
2. Augmenter sa taille d'au moins un centimètre : INCOMPLET
3. Obtenir un autographe d'une personne célèbre : INCOMPLET]
"Tu peux te dépêcher, le vieux?" dit l'un des enfants, agacé.
June concentra son attention sur les petits.
"Le vieux?" demanda-t-il.
"Juste donne-nous nos snacks, le vieux," continuèrent-ils à le taquiner.
June laissa échapper un long soupir avant de placer leurs snacks dans un sac. "Tiens, petits morveux."
Ils tirèrent la langue avant de partir, aggravant l'énervement de June. Il les aurait grondés s'ils n'avaient pas donné une information essentielle.
Mais comme ils lui ont appris l'existence des gommes BenBen, il les laissait partir facilement.
June quitta momentanément le comptoir pour se diriger vers le présentoir de gommes. Il fouilla et vit qu'il ne restait plus qu'un paquet.
Il fronça les sourcils. Il avait vu beaucoup de gens acheter ça la semaine passée!
Il aurait dû en faire des réserves s'il avait su que ça pouvait augmenter sa taille.
June marmonnait encore quand quelqu'un tapota soudain sur son épaule. Il se retourna et vit une femme à l'air distingué qui semblait avoir son âge quand il était encore Jun Hao.
"Je suis désolée. C'est vous qui travaillez ici?"
June acquiesça.
"Je suis pressée, et je ne pouvais pas vous trouver. Je veux juste acheter ça," dit-elle en tenant des serviettes hygiéniques. "Je peux juste payer ici? Il faut vraiment que je parte."
"D'accord," dit encore June.
La femme lui tendit un billet de 20 dollars.
"Votre monnaie," dit-il.
Elle secoua la tête. "Gardez la monnaie. Il faut vraiment que je parte."
Sur ce, elle quitta le magasin précipitamment. June sourit en lui-même. Il semblait qu'il n'avait pas besoin de payer les gommes BenBen de sa poche après tout.
Il est retourné au comptoir mais s'est arrêté quand il a vu un objet rose dessus. Il fronça les sourcils et le prit.
C'était un portefeuille!
June ouvrit le portefeuille pour voir à qui il pouvait appartenir, mais la première chose qu'il remarqua fut l'argent à l'intérieur.
[Oh, la vache. C'est beaucoup d'argent.]
En effet. Le portefeuille contenait plus de 10 000 dollars!
```
-- 收到的禮物 
-- 推薦票
榜單 
-- 推薦票