Bien qu'Alex n'en ait pas conscience, Richard avait mis une prime de cinq millions de dollars sur sa tête. Un contrat ouvert que tout individu même vaguement informé pouvait tenter de réclamer. Cela signifiait que chaque tueur à gages de la ville, et pas seulement Amahle, en avait après les culs d'Alex et de Diana.
Évidemment, Richard jetait de l'argent par les fenêtres comme s'il ne signifiait rien pour lui, engageant également de véritables professionnels comme Amahle pour revendiquer leur vie. Mais il n'était pas le genre d'homme à mettre tous ses œufs dans le même panier et, de ce fait, Alex était suivi par quelques individus plutôt louches alors qu'il ramenait Emily chez elle.
C'était quelque chose qu'il se rendit compte immédiatement et il changea rapidement de direction, s'éloignant de la maison d'Emily. Où il allait réellement, lui seul le savait. Mais Emily remarqua ce changement soudain et demanda à Alex ce qu'il faisait.