章節 20: Quittant La Propriété Royale
```
Le Donjon Royal.
C'était l'un des 9 Grands Donjons, communément connu de beaucoup comme une propriété de l'Alliance Humaine Unie.
Les 9 Grands Donjons étaient répartis sur les quatre Continents, et parmi eux tous, le Donjon Royal était le seul à être proche d'une civilisation appropriée.
Personne de sensé ne construirait une ville si proche d'un Donjon, compte tenu des dangers associés.
Cependant, le Donjon Royal faisait exception.
Il était scellé de l'extérieur par un sceau spécial, empêchant toute chose à l'intérieur de s'échapper.
La difficulté du Donjon Royal était également considérée comme l'une des plus basses.
Les étages supérieurs comportaient peu ou pas de monstres du tout, et plus on descendait pour explorer le Donjon, plus les chances de rencontrer des créatures puissantes augmentaient.
Comme les Monstres étaient la principale caractéristique des Donjons, les gens non informés avaient tendance à ignorer le Donjon Royal.
Cependant, il était bon pour une autre raison encore.
Les Minéraux !
Le Donjon Royal était très riche en minéraux et matériaux. Les Particules de Mana qui emplissaient l'endroit se coagulaient pour former des Cristaux de Mana et d'autres minéraux précieux convoités par la Nation.
De ce fait, le Donjon Royal était un trésor très convoité.
**********
'Je vais aller voir ça aujourd'hui !' se dit Rey avec les poings serrés de détermination.
Cela faisait maintenant quinze jours qu'il était dans ce monde, et il en avait énormément marre du régime d'entraînement auquel son Groupe Bêta était soumis.
Bien sûr, les exigences avaient déjà augmenté, et l'entraînement était devenu plus rigoureux, mais il ne s'était jamais autant ennuyé de toute sa vie.
'J'ai trop reporté à cause de mes préparatifs, mais je pense que je suis enfin prêt.'
Rey se fit la promesse de visiter l'endroit après les cours.
'Tandis que tout le monde retournera à ses chambres, j'irai au Donjon.'
"Plus vite ! Tu peux le faire ! Des pompes plus rapides !" Une voix perça soudainement ses oreilles, et il réalisa qu'il était toujours au deuxième des 100 pompes.
Il pouvait voir des gens tout autour de lui s'effondrer, alors Rey fit aussi semblant d'être épuisé.
Ses bras devenaient tous tremblants, et il commença à respirer lourdement.
"Huff… huff…"
Il força la transpiration à couler de son corps alors qu'il roulait presque des yeux et continuait ses pompes.
'Quand est-ce que ça se terminera ?'
*********
[Des heures plus tard]
L'entraînement était enfin terminé pour la journée, alors les Autres-mondistes retournèrent à leurs chambres.
Pendant que tout le monde faisait cela, Rey activa sa Compétence [Furtivité] et réussit à échapper à tout regard qui pourrait le suivre.
'Je doute que quiconque fasse attention à moi, cependant.'
Une fois éloigné de ses camarades de classe, il se dirigea vers le Donjon Royal.
'Le Donjon n'est pas dans le Domaine Royal, mais à un autre endroit, à l'autre bout de la Capitale Royale.' pensa Rey en avançant à pas mesurés.
Il ne pouvait que se demander pourquoi ils l'avaient construit si loin du Palais.
Quelques idées lui vinrent à l'esprit.
'En cas d'accident ou d'épidémie de monstres, je suppose que le Conseil Royal sera en sécurité.'
Les monstres auraient d'abord à traverser tant de gens avant d'atteindre les hauts placés.
'Puis, il y a aussi la question de l'exploitation minière et de la production.'
Il avait tout appris sur la valeur des Donjons—le Donjon Royal en particulier—quand il s'agissait de Ressources Minérales.
L'exploitation minière était un travail salissant, et un travail aussi intensif et rude ne convenait pas au Palais.
C'était comme construire une usine à proximité de la Maison Blanche, ou quelque chose comme ça.
'Le Donjon Royal a son propre vaste complexe, entouré de toutes les installations utilisées pour purifier et raffiner les minéraux.'
Cela signifiait qu'il allait être gardé, bien sûr.
Cependant, Rey avait la meilleure idée de la manière d'infiltrer l'endroit.
'Ça va être amusant !'
**********
Quitter le Domaine Royal fut plus facile que ce que Rey imaginait.
Il avait toujours regardé les murs avec un sentiment d'appréhension à son arrivée ici. Il se demandait à quoi ressembleraient les choses au-delà des murs, et maintenant il pouvait le découvrir.
En utilisant simplement la Compétence [Mimic] de Justin pour se transformer en oiseau, et la Compétence [Vol] pour s'ajuster correctement aux rigueurs du vol pour la première fois, il s'y habitua rapidement.
Il ne pouvait plus maintenir [Furtivité], mais il n'en avait plus besoin.
Maintenant qu'il était un oiseau, presque personne ne lui prêtait attention, et il pouvait voler au-dessus et au-delà des murs.
Enfin, il était libre !
'Ceci… c'est… !' Les yeux de Rey oiseau s'écarquillèrent en regardant le monde sous lui.
La Capitale Royale s'étendait sur quelques kilomètres et était entourée de hauts murs.
Les murs ne semblaient pas aussi luxueux que ceux du Domaine Royal, mais ils étaient si loin, donc Rey ne pouvait pas très bien voir.
Quant aux bâtiments qu'il apercevait, ils étaient comme il s'y attendait.
Même s'il n'était jamais sorti auparavant, il avait passé du temps à lire des enquêtes et tout un tas d'autres documents décrivant et même esquissant la Capitale Royale.
Il avait même réussi à mettre la main sur une carte de toute la ville.
Il avait fait cela pour pouvoir comprendre correctement le terrain, afin de ne pas se tromper dans aucun aspect de ses plans.
'La réalité est différente des esquisses ou des enregistrements par Magie. Il y a encore des détails que j'ai manqués dans l'enregistrement.' pensa Rey en volant.
Les gens, pour commencer, étaient bien plus nombreux qu'il ne le pensait.
'C'est le jour, donc je m'attendais à voir beaucoup de gens. Mais pas à ce point.'
La Capitale Royale était bondée—du moins, les endroits que Rey pouvait voir.
'Comment seront les autres villes ?'
Si la ville la plus prestigieuse avait un tel afflux de population, Rey ne voulait même pas commencer à imaginer à quoi ressembleraient les bidonvilles.
Bien sûr, il connaissait déjà certaines données sur ce à quoi s'attendre.
'L'humanité n'a pas toujours été unie dans H'Trae. Après que les Dragons aient détruit une partie de leur territoire, et que les monstres aient occupé d'autres zones, ils se sont regroupés.'
En conséquence, la nouvelle Nation a dû accueillir chaque citoyen des nations sous la bannière de l'Alliance.
Avec un territoire limité et tant de citoyens de l'Alliance Humaine Unie, Rey pouvait voir surgir une multitude de problèmes.
'La nation fait actuellement face à une Crise Économique.'
C'était l'une des raisons pour lesquelles ils avaient invoqué Rey et ses camarades de classe.
'Si la situation actuelle persiste encore quelques années, toute l'Alliance s'effondrera.'
Il avait étudié les chiffres, et en se basant sur les connaissances de son monde d'origine, il savait très bien combien l'économie d'un État était importante pour sa survie continue.
Il était difficile de voir comment un groupe d'adolescents venus d'un autre monde pouvait même résoudre un problème aussi compliqué que celui-ci.
Cependant, Rey savait pourquoi ils étaient là.
'Tous ces problèmes sont complexes, mais ils découlent tous d'un seul et même problème.'
Les Dragons !
'Si nous les éliminons, alors il y aura plus de ressources à exploiter.'
Plus de terres. Plus de Minéraux. Plus de pouvoir.
Au bout du compte, la destruction des ennemis du monde était nécessaire pour atteindre le grand objectif de stabilité économique.
'Regarde-moi réfléchir. Depuis quand suis-je devenu un tel érudit ?' se moqua Rey en se regardant lui-même alors qu'il regardait devant lui.
'On dirait que je suis presque arrivé.'
Il lui avait fallu un moment pour s'habituer à la vue et à la coordination d'un oiseau, mais la Compétence [Vol] l'aida vraiment de plusieurs façons.
Comme ce monde était médiéval, les bâtiments élevés étaient rares, même dans la capitale.
En conséquence, Rey était capable de voler sans trop de restrictions.
En volant au-dessus de tous les bâtiments et en se dirigeant droit vers le Donjon Royal—qui se trouvait à l'extrême limite de la ville—il arriva plus tôt que prévu.
'Très bien ! J'ai franchi le premier obstacle.' sourit-il avec le bec courbé vers le haut.
'Passons à la deuxième phase.'
*
*
*
[N/D]
Merci d'avoir lu !
À la prochaine. Désolé pour ce déluge d'informations.
```
-- 收到的禮物 
-- 推薦票
榜單 
-- 推薦票