(Depuis la perspective de Bleue)
Je n'avais pris qu'un peu de tout ce que Mère avait apporté pour moi. Nous avons également bavardé un peu. Mais quelque chose n'allait pas. J'avais le sentiment qu'elle n'était pas venue juste pour passer du temps avec moi.
« Mère, en fait j'aimerais vous demander si vous avez besoin de quelque chose de ma part, » dis-je, car je ne pouvais plus le supporter.
« ... Ah, ce n'est rien de spécial. Je voulais en fait te poser des questions sur Demetrius. Mais ce n'est bien sûr pas mon but principal, » dit-elle.
« À propos de Demetrius ? »
« Mon fils se méfie toujours de moi. Il ne vient pas me voir et si je viens le voir, il ne me rencontre pas. Je suis toujours inquiète pour lui. Je souhaite simplement me rapprocher de lui. C'est pourquoi je veux te demander ton aide. Voudras-tu m'aider à me rapprocher de mon fils ? »