章節 5: GRATUIT
Erika monta dans la voiture et poussa un soupir. Elle regarda le certificat de divorce et sourit amèrement.
Pendant trois ans, trois ans de mariage et c'était fini, juste comme ça. Monica la regarda et dit de manière taquine, "Si tu as fini de te rappeler les moments merveilleux de ta vie d'ex-mariée, on peut partir maintenant ?"
"C'est toi qui es assise au volant, je ne tiens ni tes bras ni tes jambes, alors conduis."
Monica accéléra immédiatement la voiture et sortit en trombe du coin de la rue. Il n'y avait pas de circulation, donc le trajet fut fluide.
Monica demanda, "Alors, maintenant que tu es célibataire, tu veux aller au centre commercial pour fêter ça ?" Elle savait que la décision de divorcer d'Adrian n'avait pas été facile, donc elle essayait de distraire son amie de tout cela.
Erika répondit, "Bien sûr, pas de problème. Ça fait un moment que je n'ai pas été au centre commercial de toute façon et j'ai aussi besoin de nouveaux vêtements". Monica acquiesça et prit une autre route pour aller au centre commercial.
En 20 minutes, elles arrivèrent au centre commercial de la ville, plus tôt que d'habitude. Le centre commercial de la ville était le plus grand de Californie et il appartenait aux parents de Monica, M. et Mme Smith.
Elles entrèrent et se dirigèrent directement vers la section des vêtements pour femmes. Monica est mannequin et aussi styliste, donc elle connaissait mieux la mode qu'Erika. C'est pourquoi, elle insista pour choisir des vêtements pour elle à essayer. Après un moment, elle décida d'aller aux toilettes, et Erika continua. Tout en faisant cela, elle entendit quelqu'un dire,
"Que crois-tu faire ici ?".
Elle se retourna et vit Mary et Juliette qui la regardaient avec mépris. Erika les dévisagea, totalement confuse par leur question.
"Tu ne comprends pas l'anglais ? J'ai demandé, qu'est-ce qu'une salope de bas étage comme toi fait ici?"
Erika laissa paraître un petit sourire avant de répondre calmement, "Y a-t-il un panneau qui dit que je ne peux pas entrer ici ?"
Juliette rétorqua, "Tu penses pouvoir te payer quelque chose ici ? Tu n'as pas accepté la pension alimentaire, alors que peux-tu t'offrir ici ? Oh je vois ! Tu vas leur demander de te laisser nettoyer les sols pour eux, c'est ça ? Toutefois, je ne pense pas qu'on puisse nettoyer la saleté avec de la saleté." Après cela, Mary et Juliette se mirent à ricaner.
Erika n'était pas irritée et resta calme.
"La seule saleté que je vois ici, ce sont les deux curieux qui posent des questions déraisonnables et interrompent mes achats."
Ce commentaire provoqua le duo mère-fille, mais en raison de leur réputation, elles décidèrent de rester calmes. Erika continua.
"J'ai déjà divorcé d'Adrian et je n'ai aucun lien avec les Harts, alors en quoi cela vous concerne-t-il ce que je peux me permettre ou pas ?"
Mary et Juliette commencèrent à bouillir de colère, mais aussi de choc pur. "Depuis quand a-t-elle commencé à se défendre ?"
Elles l'ont toujours harcelée mais elle était toujours timide et ne répondait jamais, mais maintenant.....
Les deux étaient sans voix, bien que aucun des clients ne leur prêtait attention, elles se sentaient quand même humiliées. Juliette voulait gifler Erika mais elle se rappelait encore qu'elles étaient dehors. Elle se contenta de dire, "J'attends avec impatience de rire quand les agents de sécurité viendront te jeter dehors parce que tu ne pourras rien payer." Mary lança un regard noir à Erika et partit avec Juliette.
Monica applaudit des mains joyeusement pour Erika comme une mère fière puisqu'elle avait assisté à toute la scène. L'ancienne Erika était de retour ! Elle étreignit son amie fermement et dit, "Oh, ça c'était un bon spectacle, c'est une bonne chose que tu ne les aies pas laissé te piétiner encore une fois."
Erika répondit, "Ce n'est que le début, je vais leur faire subir tout ce que j'ai enduré pour eux. Ce n'était qu'un début." Elle dit la dernière partie avec un grand sourire.
Elles continuèrent à faire leurs achats jusqu'à ce qu'elles soient satisfaites et qu'il soit temps de payer. Elles ne savaient pas que le duo mère et fille les observait de près et quand elles virent qu'il était temps de payer, elles ne pouvaient pas attendre de se moquer de nouveau d'Erika. Mais ce n'était pas leur jour de chance car Erika sortit de son sac à main une carte noire sans limite de dépenses et paya 2 millions de dollars pour tous leurs achats.
Leurs bouches s'ouvrirent en grand en voyant la carte noire et la facture '2 millions de dollars'. Elles se précipitèrent immédiatement dessus et Juliette tenta d'arracher la carte noire mais Erika fut rapide et la main de Juliette n'attrapa que du vide.
Elle demanda à haute voix, "D'où as-tu volé cette carte noire ?" et sa voix attira cette fois-ci quelques clients. Tout le monde s'arrêta de faire ce qu'il était en train de faire pour profiter d'un bon spectacle.
"Volé ?"
Elle commençait à être agacée par ces gens. N'ont-ils rien de mieux à faire ? Et maintenant ils l'accusent d'être une voleuse.
Mary suivit sa fille, "Oui, volé. Tu as volé cette carte à son propriétaire et l'as utilisée pour faire des achats." Elle continua. "Es-tu si désespérée d'argent que tu as dû recourir au vol ?"
Erika voulait rire de ces gens. Elle n'avait pas accepté la pension alimentaire et maintenant, ils l'accusent de vol.
Ils commençaient vraiment à l'énerver.
"Je n'ai rien volé." Elle déclara. "Ne viens-je pas de vous rappeler plus tôt que mes affaires ne sont pas vos affaires, alors pourquoi me suivez-vous partout comme une bande de fans? Ne me dites pas que je vous manque déjà." Elle se moqua. Elle ne leur donna pas assez de temps pour digérer cela et montra la carte noire qui portait son nom en gros et ils ne purent que la regarder avec stupeur.
"Mon nom est écrit dessus alors, qui êtes-vous vraiment pour appeler quelqu'un un voleur ?" Elle les regarda avec mépris, de la même manière qu'ils l'avaient toujours regardée.
-- 收到的禮物 
-- 推薦票
榜單 
-- 推薦票