下載應用程式
3.87% Die Wiedergeburt der Schurkin: Die böse Ehefrau des jungen Meisters Lu / Chapter 18: Schamlose Mutter und Tochter (1)

章節 18: Schamlose Mutter und Tochter (1)

Damals bemerkte sie die offensichtlichen Anzeichen ihrer Identität nicht, während die Leute hinter ihrem Rücken tuschelten. Es würde sie nicht wundern, wenn Mo Yuchen davon ebenfalls wusste und sie deshalb nicht wirklich als seine Frau akzeptieren konnte.

Su Xiaofei war naiv, zu denken, dass sie den Rest ihres Lebens mit ihm verbringen würde. Sie erinnerte sich an den Augenblick, als ihre Ehe mit einer Scheidung endete; Mo Yuchen hatte sie mit hasserfülltem Blick angestarrt. Bei ihrem Tod war es nicht einmal Mo Yuchen, der an ihrer Seite stand und ihr seine unsterbliche Liebe erklärte, sondern Lu Qingfeng.

Würde der Tag je kommen, an dem sie den Groll loslassen konnte, der in ihrem Herzen schwelte?

Ha. Es schien unmöglich, dass sie dieses Mal ein glückliches Leben ohne Groll führen könnte. Für Su Xiaofei war es fast wie ein unerreichbarer Traum, ein solches friedvolles Leben zu führen.

"Fräulein Xiaofei, was machen Sie still hier im Flur?"

Su Xiaofei wandte ihren Kopf und sah die lächelnde Haushälterin Chen. Sie senkte ihren Blick, um die Boshaftigkeit in ihren Augen zu verbergen. Der erste Schädling hatte sich gezeigt.

Haushälterin Chen war eine entfernte Verwandte von Su Haoran, und sie war zusammen mit ihrem Sohn Chen Hao und ihrer Tochter Chen Li in die Su-Residenz gezogen, als Madam Chens Ehemann vor fünf Jahren an einer schweren Krankheit verstarb.

"Mutter, wir sollten jetzt gehen. Ich sterbe vor Hunger."

Die junge Frau neben Haushälterin Chen war deren Tochter, Chen Li. Dieses Mädchen war hochmütig und arrogant und trug, obwohl sie nur die Tochter einer Haushälterin war, Kleidung und Accessoires wie die jungen Erbinnen anderer wohlhabender Familien.

Das lag daran, dass Chen Li gerne die Kleidung annahm, die Su Xiaofei nicht mehr gefielen oder die sie nicht mehr trug. Angesichts der Menge an Kleidungsstücken, die Yun Qingrong für sie gekauft hatte, war es kein Wunder, dass ein ganzes Zimmer im dritten Stock ihres Hauses in einen riesigen Kleiderschrank umgewandelt wurde, der all Su Xiaofeis Kleider enthielt.

Viele davon waren ungetragen, manche hatten sogar noch das Etikett. Die Familie Chen stammte aus einem abgelegenen Dorf, und für Chen Li war der Anblick solchen Luxus einfach nur Anstiftung für ihre Gier und den Neid auf alles, was Su Xiaofei besaß.

Su Xiaofei richtete ihren Blick düster auf die fünfzehnjährige Chen Li. Die Kleidung, die Chen Li trug, waren Geschenke, die Su Xiaofei von ihrer Mutter zum sechzehnten Geburtstag erhalten hatte. Sie konnte diese Kleider nicht tragen, denn Yun Qingrong hatte einen Fehler in der Größe gemacht und sie zu klein gekauft.

Als Chen Li merkte, dass Su Xiaofei sie anschaute, wurde sie nervös und vermied es, ihrer jungen Herrin in die Augen zu sehen. Sie fühlte sich, als wäre sie unter dem Blick eines wilden Raubtiers, das jeden Moment auf sie losgehen könnte.

"Diese Kleidung... Tante Chen, ich wusste nicht, dass Sie sich nun in der Lage befinden, solch ein exklusives Kleid von Chanel zu kaufen. Es scheint, wir müssen Sie nicht länger hier behalten." Su Xiaofei legte nachdenklich ihre Hand ans Kinn und musterte Chen Lis Outfit von oben bis unten.

Chen Li stahl nicht nur Kleidung, sie benutzte auch gern die Schuhe und das Make-up, das Su Xiaofei in der Su-Residenz zurückgelassen hatte, als sie in ihrem früheren Leben Mo Yuchen heiratete.

Das Gesicht der älteren Frau erblasste bei Su Xiaofeis Worten. Natürlich war sie über das Tun ihrer Tochter im Bilde, hatte jedoch nie versucht, Chen Li zu korrigieren. Das lag daran, dass sie wusste, dass Su Xiaofei nicht wirklich die Tochter von Su Haoran war und sie dank seiner Hilfe leicht mit allem im Haushalt durchkommen konnten.

Außerdem hatte Su Xiaofei zuvor nie Bedenken geäußert. Sie hatte sicherlich gewusst, dass Chen Li gern einige ihrer Kleider aus dem Kleiderschrank im dritten Stock mitnahm, aber bis jetzt hatte sie nie Kommentare dazu abgegeben.Yun Qingrong war auch selten zu Hause, so dass solche Themen nicht aufkamen.

Haushälterin Chen öffnete den Mund, bekam jedoch kein Wort heraus. Wieso hatte sie plötzlich das Gefühl, dass Su Xiaofei sie bedrängte?

"Ach? Wenn ich das so betrachte, ist das etwa nicht dasselbe Geschenk, das mir Mama zu meinem sechzehnten Geburtstag gegeben hat? Chen Li, das steht dir wirklich ausgezeichnet," hörte sie Su Xiaofei sagen, was Haushälterin Chen beinahe einen Herzattacke bescherte.

Mit ungläubigem Blick sah Haushälterin Chen zu ihrer Tochter. Aus allen Dingen, die Chen Li aus Su Xiaofeis begehbarem Kleiderschrank hätte nehmen können, warum musste sie ausgerechnet ein derart kostspieliges Stück auswählen?

Leider war Chen Li sich der prekären Lage, in der sie und ihre Mutter sich befanden, nicht bewusst. Sie hielt eine hochmütige Rede an Su Xiaofei und verschränkte dabei die Arme vor ihrer Brust, während ihr langes Haar über ihre Schultern wallte.

"Stimmt's? Mama wird mir nicht glauben, wenn ich sage, dass ich einen guten Geschmack für Kleidung habe." Sie prahlte, und das Gesicht ihrer Mutter wurde nur noch blasser.

"Ist das wirklich so?" Su Xiaofei nickte leicht und wandte ihre Aufmerksamkeit erneut Haushälterin Chen zu.

"Und wann zieht ihr dann aus?" fragte sie.

Chen Li runzelte die Stirn und blickte wechselweise zu ihrer Mutter, die mittlerweile vor Angst geschwitzt hatte, und zu Su Xiaofei, die unschuldig lächelte.

"Fräulein, wovon sprechen Sie? Wieso sollten wir drei ausziehen?" Sie blinzelte verwirrt.

"Hm?" Su Xiaofei zog die Stirn kraus und blickte die junge Frau verständnislos an. "Aber wenn sich deine Mutter leisten kann, dir limitierte Designermode zu kaufen, dann tut es der Familie Su keinen Gefallen, sie hier als Haushälterin zu beschäftigen, findest du nicht?"

"Frau Xiaofei... das..." Haushälterin Chen war unsicher, wie sie Su Xiaofei die Lage erklären sollte.

"Was ist los? Brauchst du meine Unterstützung, um es Mama und Papa zu erklären?" fuhr Su Xiaofei fort. "Tante Chen, wenn du befürchtest, dass sie dich nicht gehen lassen werden, helfe ich dir und spreche mit ihnen."

"Mama? Ziehen wir wirklich weg?" Chen Li starrte ihre Mutter mit großen Augen an. "Aber warum?"

Sie wollte auf keinen Fall zu ihrem alten Leben zurückkehren!

"Fräulein, die Sache ist die... Ich habe Xiao Lis Kleid nicht gekauft."


Load failed, please RETRY

禮物

禮品 -- 收到的禮物

    每周推薦票狀態

    Rank -- 推薦票 榜單
    Stone -- 推薦票

    批量訂閱

    目錄

    顯示選項

    背景

    EoMt的

    大小

    章評

    寫檢討 閱讀狀態: C18
    無法發佈。請再試一次
    • 翻譯品質
    • 更新的穩定性
    • 故事發展
    • 人物形象設計
    • 世界背景

    總分 0.0

    評論發佈成功! 閱讀更多評論
    用推薦票投票
    Rank NO.-- 推薦票榜
    Stone -- 推薦票
    舉報不當內容
    錯誤提示

    舉報暴力內容

    段落註釋

    登錄