下載應用程式
1.02% Die Braut des Werwolfkönigs / Chapter 5: Werwolf

章節 5: Werwolf

(Aus Demetrius' Sicht)

Ich war amüsiert über die Verlegenheit des Mädchens, so viele Dinge auf einmal auszusprechen. Die Art, wie sie sprach, verblüffte mich sehr. Sie hatte viele Bücher gelesen und viel gelernt, und das wollte sie mit anderen teilen, aber sie war sich nicht sicher, ob die anderen das hören wollten.

Sie hatte Angst vor mir, das konnte ich spüren. Ich konnte nichts dagegen tun, zumindest noch nicht. Aber ich war entschlossen, dafür zu sorgen, dass es ihr besser ging.

Ihre kleine Hand zitterte leicht in meiner. Sie wandte den Blick ab, vielleicht, weil sie dachte, ich sei wütend geworden, weil sie sprach.

"Du weißt eine Menge Dinge", sagte ich und lächelte sie an. Es fiel mir schwer zu lächeln, aber ich tat mein Bestes. Ich hatte mir nicht angewöhnt, freundlich zu lächeln oder zu sprechen, aber ich war entschlossen, es wegen ihr zu versuchen.

Sie lächelte schüchtern, sah mich aber nicht an. Ich hatte das Gefühl, dass sie nicht sehen wollte, was in meinem Gesicht stand. Vielleicht fürchtete sie sich davor, zu sehen, welche Art von Emotion sie zeigen würde.

Ich kicherte und wandte mich dem Baumstamm zu. Sie würde jetzt ein böses Erwachen erleben. Ich musste sicherstellen, dass sie nicht aus Angst vor mir zurückschreckte.

"Blue?"

"Ja?", fragte sie, als sie meinen Blick erwiderte, und ihre großen Augen drückten die Tiefe ihres Herzens aus.

"Du musst mir vertrauen, okay? Ich werde dir nicht wehtun", sagte ich.

Sie sah perplex aus, denn ich hatte das Gleiche schon einmal zu ihr gesagt. Sie hatte keine Ahnung, was ich in diesem Moment tun würde.

"Lauf nur nicht weg. Schau zu und dann erkläre ich dir alles", sagte ich und hielt ihren Blick fest.

Sie nickte, Strähnen ihres nassen brünetten Haares fielen ihr auf die Wangen. Ich war versucht, sie hinter ihr Ohr zu streichen, aber ich hielt mich zurück. Dafür würde noch genug Zeit sein, wenn sie mir erst einmal voll und ganz vertraute. Dann würde es keine Einschränkungen mehr geben. Aber jetzt musste ich Geduld haben. Ich musste ihr Zeit geben, und es würde mir nichts ausmachen, zu warten, auch wenn es schwer werden würde.

Ich holte tief Luft, und als ich meine rechte Hand vor den Baum brachte, war es nicht nur eine Hand. Da waren Krallen, scharfe Nägel und etwas schwärzliches Fell.

Sie riss die Augen auf, ohne den Blick von meiner Hand abzuwenden, während sich ihr Herzschlag merklich erhöhte. Ich hatte ihre Hand in meiner anderen gehalten, damit sie nicht weglaufen konnte.

"Was... Was ist das?", fragte sie mit zittriger Stimme.

"Das erkläre ich später", sagte ich. "Hab keine Angst, Blue. Ich werde dir nicht wehtun. Beruhige dich und atme tief ein. Eins... zwei... ja, genau so."

Sie sah sehr zerbrechlich aus, aber ihre Augen waren voller Entschlossenheit. Sie war mutig, das wusste ich. Sie war alles, was meine Welt brauchte, und vor allem, was ich brauchte.

Als ich meine Klaue gegen den Stamm des Baumes drückte, begann ein helles Licht unter meiner Klaue zu leuchten. In einem Augenblick wurde das Licht schwarz, als wäre es Tinte, und eine Lücke entstand. Der Spalt vergrößerte sich, bis er die Form einer Tür annahm.

Sie starrte alles an, zu fassungslos, um etwas zu sagen. Sie hielt meine Hand fest umklammert, als hätte sie große Angst und bräuchte mich, um sie zu retten. Ich tippte ihr beruhigend auf die Hand, woraufhin sie mich anschaute.

"Kommen Sie herein", sagte ich und führte sie durch die Tür. Ihre Schritte waren wackelig, als ob sie jeden Moment zu fallen drohte.

Sobald wir durch die Tür traten, befanden wir uns in einem Wald, aber dort war es nicht Nacht. Die sanfte Brise und das bezaubernde Morgenlicht fielen auf ihr Gesicht, das mit Wasser durchtränkt war.

Sie drehte sich rechtzeitig um, um zu sehen, wie die Tür genauso verschwand, wie sie aufgetaucht war, und eine Esche hinter sich ließ. Sie atmete tief aus und drückte meine Hand noch fester.

"Willkommen in meiner Welt, meine Braut", sagte ich.

"Was... Okay, du hast gesagt, du würdest mir alles erklären. Bitte erzähl mir alles sofort. Ich fühle mich schlecht. Ich glaube, ich werde ohnmächtig", sagte sie schnell.

"Lass uns erst zu mir gehen. Dann kannst du mich alles fragen, was du willst."

"Warum nicht gleich?"

"Wir sind hier schließlich mitten im Wald. Ich dachte, in einem Zimmer wäre es gemütlich", erklärte ich.

"Alles ist seltsam. Du erzählst mir besser alles jetzt, an diesem Ort. Ich bin... es ist schwer zu verstehen. Bitte sag es mir", sagte sie fast flehend.

"Na gut. Setzen wir uns dort hin", sagte ich und führte sie unter den Mangobaum. Sie setzte sich, ein wenig zögernd, weil sie mich in ihrer Nähe spürte. Ich lächelte in mich hinein und setzte mich neben sie, ihre Hand immer noch in meiner, und ich hatte nicht die Absicht, sie loszulassen.

"Sag es mir jetzt."

"Frag mich, was du wissen willst."

"Also gut ... ähm ... Was bist du?", fragte sie.

"Ich bin ein Werwolf", antwortete ich.

"Aber in dieser Welt gibt es nichts, was einem Werwolf gleicht."

"Doch, das gibt es. Erzähl mir zuerst alles, was du über Werwölfe weißt. Weißt du, was sie sind oder was sie tun können?"

Sie fing wieder an und erzählte alles, was sie über Werwölfe wusste. Es war, gelinde gesagt, amüsant. Außerdem war ich neugierig darauf, was ihre Welt über meine Art dachte 

Plötzlich hielt sie inne. "Ich rede schon wieder zu viel. Es tut mir leid", murmelte sie.

"Nein, ich will es hören. Nur zu", drängte ich. Es war keine Lüge. Ich wollte alles hören, was sie zu sagen hatte, und ich würde nie müde werden, ihre Stimme zu hören.

Ich wollte wirklich mehr wissen, vor allem, weil sie so aufgeregt sprach. Es tat gut zu sehen, dass sie keine Angst hatte und es einfach nur genoss, über etwas zu reden 

"Du weißt eine Menge, was ich zu sagen habe. Du redest, als hättest du Buchzeilen auswendig gelernt", sagte ich sanft.

"Nun, ich lese eine Menge Bücher über fast alles. Ich lese auch im Internet darüber. Ich habe diese seltsame Fähigkeit, dass ich mir fast alles merken kann, was ich einmal gelesen habe. Zeile für Zeile", sagte sie.

"Das ist seltsam, aber toll."

"Es ist nutzlos. Ich meine, die Leute hören mir nicht zu. Es ist also sinnlos, diese Art von Fähigkeit zu haben", murmelte sie mit deutlicher Traurigkeit in der Stimme. Aber es war nicht die Traurigkeit, die mein Herz schmerzhaft zusammenschnürte, sondern die Akzeptanz der Traurigkeit in ihrer Stimme. Ich hatte mir vorgenommen, sie so glücklich zu machen, dass sie vergessen würde, was Traurigkeit ist.

"Die Menschen sind dumm, deshalb. Mach dir keine Sorgen. Ich werde dir zuhören. Du kannst mir alles erzählen, weißt du."

Sie lächelte und nickte. "Also, habe ich recht? Mit den Werwölfen?"

"So werden Werwölfe in deiner Welt beschrieben, richtig?"

"Ja. Ich meine, es gibt diese Mythen, von denen niemand weiß, ob sie wahr sind oder nicht."

"Sie sind nicht in allen Fällen richtig. Gut, dann erzähle ich dir etwas über Werwölfe. Das musst du auch wissen, wenn du hier lebst."

"Hier gibt es noch mehr Werwölfe?", fragte sie überrascht.

"Dies ist eine exakte Nachbildung eurer Welt, mit drei Türen, die in die andere Welt führen. Dies war einer der Eingänge, die wir benutzt haben, um hierher zu gelangen. Auch wenn diese Welt der euren ähnlich zu sein scheint, gibt es zahlreiche Unterschiede. Dieser Welt fehlen die Technologien, über die eure Welt verfügt. Hier ist es entspannter, aber viel privilegierter als in eurer Welt. Und in dieser Welt gibt es nur..."

"Werwölfe", beendete sie für mich.


Load failed, please RETRY

禮物

禮品 -- 收到的禮物

    每周推薦票狀態

    Rank -- 推薦票 榜單
    Stone -- 推薦票

    批量訂閱

    目錄

    顯示選項

    背景

    EoMt的

    大小

    章評

    寫檢討 閱讀狀態: C5
    無法發佈。請再試一次
    • 翻譯品質
    • 更新的穩定性
    • 故事發展
    • 人物形象設計
    • 世界背景

    總分 0.0

    評論發佈成功! 閱讀更多評論
    用推薦票投票
    Rank NO.-- 推薦票榜
    Stone -- 推薦票
    舉報不當內容
    錯誤提示

    舉報暴力內容

    段落註釋

    登錄